Готовый перевод After Transmigrating through Books, I Transmigrated Back / Я вернулся! [❤️] [Завершено✅]: Глава 42.2 Жар

Проследив за тем, как Фань Мэнхуа поспешно уходит, Сюй Сыи отвел взгляд и пощупал лоб Сюй Цяо.

Он был еще горячее, чем прошлой ночью.

Вскоре Фань Мэнхуа вернулась с озабоченным выражением лица.

— Здесь нет аптечки. Меня бесит эта команда. Они даже не подготовили аптечку для съемок на открытом воздухе. Как же это раздражает.

Услышав, что у Сюй Цяо поднялась температура, группа частников шоу во главе с Ин Вэньлинем собралась вокруг.

— Интересно, сможет ли приплыть лодка с такой грозой?

— Хм, кажется, ситуация весьма неоднозначная.

— Мы почти доели пачку спрессованного печенья. Если они не приплывут в ближайшее время, что мы будем есть?

Сегодняшний шторм не собирался прекращаться. Если вчера все сохраняли хорошее отношение к происходящему и делали все, что могли, то теперь они искренне беспокоились.

Производственная команда перед приездом на остров хотела создать у гостей ощущение необходимости срочно выполнить задание, из-за чего и предоставила им очень ограниченные запасы. У каждого из них в сумке была только бутылка минеральной воды и несколько спрессованных печений.

С едой проблем не было, но без чистой питьевой воды они долго не протянут. Дождевую воду нельзя было употреблять напрямую, а сухого дерева, чтобы развести костер для кипячения воды, здесь не было.

Оператор вздохнул, охраняя оборудование: он несколько раз связывался с производственной группой, но они отвечали, что не могут прислать ни вертолет, ни лодку. Они пытались связаться со спасателями, но выйти в море может оказаться проблематично.

Фань Мэнхуа периодически приходила проведать их. Она увидела, как Сюй Сыи разламывает спрессованное печенье и кормит им Сюй Цяо, давая ему воду.

Она присела на корточки неподалеку, надела зеленую шляпу, которую сплел Сюй Цяо, окинула взглядом пересохшие губы Сюй Сыи и нерешительно произнесла:

— Сыи, ты что-нибудь ел?

Губы Сюй Сыи почти потрескались. Фань Мэнхуа понимала, что он боится, поэтому и отдавал все свои спрессованные печенья и воду Сюй Цяо.

— Я в порядке, не голоден.

Фань Мэнхуа не знала, что еще сказать, хотела добавить еще несколько слов поддержки, но Сюй Сыи поднял глаза и посмотрел на нее.

— Я в порядке, это он болен.

Фань Мэнхуа, глядя на лежащего на земле Сюй Цяо, открыла рот, но больше ничего не сказала.

Прошел еще один день, вода и еда были на исходе. Дождь наконец ослабел, хотя время от времени все еще гремел гром. Вертолеты не могли прилететь во время грозы, поэтому спасатели приплыли на лодке.

Вокруг острова могут быть рифы, поэтому лодка остановилась на некотором расстоянии. Спасатели сошли на берег на маленькой лодке и помогли всем перебраться на более крупное судно.

Поскольку инцидент вызвал большой резонанс в обществе, съемочная группа не смогла помешать нескольким СМИ собраться на лодке и вести прямую трансляцию с места происшествия.

[Эта производственная команда так безрассудна. Мой Сыи присоединился всего на один эпизод, а они даже не смогли позаботиться о нем должным образом.]

[Невероятно, если бы дождь не прекратился, «Национальный стиль» превратился бы в шоу о выживании на необитаемом острове?]

[Одно дело, если бы только молодые люди голодали несколько дней, но если бы что-то случилось с учителем Юем, смогли бы вы все взять на себя ответственность?]

[Я понял, что что-то не так, в день трансляции, когда страховочная веревка Сюй Цяо оборвалась. Тогда я думал, что это просто часть шоу, но, черт возьми, сейчас я думаю, кто несет ответственность за такой «эффект для шоу»? Очевидно, что меры безопасности не соблюдаются.]

По мере приближения нескольких небольших лодок, на которых находилась группа людей, шквал комментариев усиливался.

Камеры немедленно сфокусировались на участниках шоу.

Когда маленькая лодка причалила, наступила тишина, и появился Сюй Сыи, неся Сюй Цяо на спине.

Верхняя часть тела Сюй Сыи была обнажена, на ней виднелось несколько царапин от листьев деревьев, губы были потрескавшимися, но взгляд был суровым.

Он накинул одежду на спину Сюй Цяо, чьи глаза были закрыты, голова покоилась на плече Сюй Сыи, и он не видел ничего вокруг, его лицо было чистым и неповрежденным.

[Что здесь происходит?]

[По словам съемочной группы, у Сюй Цяо высокая температура.]

[Я не смею говорить, боюсь испортить эту сцену! Аааа!]

[Эти двое... почему они вызывают у меня ощущение идеальной пары?]

[Не надо делать из них пару, ладно? Фанаты Сыи, заберите его. Мы не хотим быть с вами!]

Несколько СМИ нетерпеливо протянули свои микрофоны, но Сюй Сыи поджал губы, обошел их и вошел в каюту под руководством подошедшего врача.

Видя отсутствие сотрудничества со стороны Сюй Сыи, представители СМИ обменялись взглядами, не решаясь сказать что-то еще, и перешли к расспросам о Фань Мэнхуа и других.

Сюй Цяо занесли в каюту и положили на кровать. Прибывший врач измерил температуру и после предварительного осмотра приготовился к внутривенному введению жидкостей.

— Как он? — спросил Сюй Сыи.

— Организм очень слабый, жар сильный, — ответил врач, постукивая по руке Сюй Цяо тыльной стороной и бормоча: — Вены тонкие, их нелегко проколоть.

Тем временем к ним осторожно приблизился режиссер.

— Сыи, не хочешь ли ты чего-нибудь поесть?

Осознавая вину и неподготовленность съемочной группы, которые привели к этой кризисной ситуации, он с извиняющейся улыбкой подошел и предложил еду.

Поскольку несколько гостей не питались должным образом на острове, и учитывая их нынешнюю способность к пищеварению, они приготовили мягкую и ароматную кашу.

Взгляд Сюй Сыи стал холодным, когда он посмотрел на режиссера.

— Веревка безопасности, нехватка припасов во время внезапного ливня и недостаточная осведомленность вашей программы о безопасности привели к возникновению этой кризисной ситуации. После завершения этого эпизода я поручу своему агенту расторгнуть контракт с Сюй Цяо.

http://bllate.org/book/13186/1174683