Готовый перевод After Transmigrating through Books, I Transmigrated Back / Я вернулся! [❤️] [Завершено✅]: Глава 21.2 Главная мужская роль

Не выдержав давления, Чжан Чжэнь со скорбным выражением лица наконец признался:

— Простите, режиссер Ху, я совершил ошибку.

Ху Чжэнхуа проигнорировал его, сканируя окружающих его людей.

— Сегодня я поймал его вовремя, и это удача. А если кто-то другой сделает то же самое, но я не смогу его поймать?

Никто не осмелился ответить.

Ху Чжэнхуа перевел взгляд на Чжан Чжэня.

— Чжан Чжэнь, наша маленькая производственная команда больше не может тебя терпеть.

Чжан Чжэнь уставился на него, не сразу поняв смысл слов Ху Чжэнхуа, цвет его лица колебался между бледностью и синевой.

Его просили уйти?

Он думал, что в лучшем случае ему сделают выговор, но реакция Ху Чжэнхуа была неожиданной.

***

Сюй Цяо достал из мусора выброшенную картину, расправил ее и закрепил на доске булавками для рисования.

Когда он закрыл глаза, в его сознании промелькнуло лицо Сюй Сыи.

Через некоторое время Сюй Цяо открыл глаза, взял кисть, замазал краской случайные пятна на картине, а затем нарисовал черты Сюй Сыи на не имеющем лица человеке на картине.

Слегка выдающиеся и резко очерченные надбровные дуги, изящные линии глаз, немного поджатые губы...

Сюй Цяо внимательно рассмотрел человека на картине: верхом на высоком коне, волосы высоко завязаны, на лбу ослепительно красная повязка и плащ, серебряные доспехи, излучающие величественное присутствие.

Все это идеально дополняло черты лица Сюй Сыи.

Зазвонил телефон, отвлекая внимание Сюй Цяо от картины. Он протянул руку, чтобы взять трубку.

После предыдущего инцидента с трендами он с неохотой взял за правило выключать телефон, когда что-то делает.

Это был незнакомый номер.

Сюй Цяо на мгновение замешкался, прежде чем ответить:

— Здравствуйте. Могу я узнать, кто звонит?

— Сюй Сыи.

Приподняв бровь, Сюй Цяо спросил:

— Откуда у тебя мой номер?

Голос на другом конце провода, полный веселья, ответил:

— Поспрашивал у знакомых. К слову, ты свободен сегодня днем?

— А что такое?

— Режиссер Ху хочет пригласить тебя на ужин.

Услышав голос Сюй Сыи на другом конце провода, Сюй Цяо сосредоточился на картине, и, рассеянно вертя в руках кисть, согласился на приглашение.

В три часа дня, когда Сюй Цяо вошел в приватную комнату отеля, Ху Чжэнхуа и Сюй Сыи уже были там.

Ху Чжэнхуа, лет пятидесяти, слегка полноватый, выглядел элегантно и дружелюбно.

Пока Сюй Цяо разглядывал Ху Чжэнхуа, Ху Чжэнхуа тоже присматривался к нему.

Ху Чжэнхуа видел Сюй Цяо только на фотографиях и видео. Лично он встречался с ним лишь однажды, в тот день, когда на съемочной площадке случился инцидент с Ин Юанем.

Тогда, поглощенный заботами, он не обратил особого внимания на внешность Сюй Цяо. Теперь же он заметил, что у Сюй Цяо стройная и гибкая фигура, довольно запоминающееся лицо и глаза, ясные и чистые, словно омытые родниковой водой.

Лицо, прекрасно подходящее для большого экрана, тихо прокомментировал Ху Чжэнхуа.

После обычного рукопожатия и кратких приветствий Сюй Сыи выдвинул стул для Сюй Цяо.

— Спасибо, — сказал Сюй Цяо, вспоминая рисунок, который он сделал перед приходом. Его взгляд, излучающий пристальное внимание и глубокое раздумье, прошелся по лицу Сюй Сыи.

Сюй Сыи слегка нахмурил брови под пристальным взглядом Сюй Цяо.

К счастью, Ху Чжэнхуа не заметил, что между ними сложилась несколько необычная атмосфера. Когда он заговорил, то невольно снял напряжение.

— Сюй Цяо, у меня не было возможности поблагодарить тебя раньше. Сегодня я хочу выразить свою благодарность официально. Хорошее состояние Ин Юаня — это твоя заслуга. — Ху Чжэнхуа налил бокал вина и протянул его Сюй Цяо.

Сюй Цяо поднял бокал, его глаза слегка сузились.

— Вы слишком добры.

Ху Чжэнхуа одним глотком осушил бокал и сел.

— Давайте приступим к еде и поговорим во время этого.

Все трое взяли в руки палочки для еды, хотя каждый знал, что сегодняшняя встреча не ограничится простой трапезой. Как и ожидалось, вскоре после начала трапезы Ху Чжэнхуа не удержался и сказал:

— Сюй Цяо, сегодня, помимо дела Ин Юаня, есть еще одно дело.

Сюй Цяо посмотрел на него.

— Пожалуйста, продолжайте.

Ху Чжэнхуа облегченно прочистил горло.

— Это... Я только что узнал, что ты проходил прослушивание для участия в драме Сотни призраков. Я посмотрел запись прослушивания, и это действительно впечатляет. — После паузы Ху Чжэнхуа рассказал о цели приглашения Сюй Цяо. — Не хочешь ли ты присоединиться к нашей постановке?

Сюй Цяо подумал, что Ху Чжэнхуа снова предлагает ему роль молодого даоса.

Прослушивание на эту роль было проверкой того, сможет ли он и дальше оставаться в SSE. Изначально он не проявлял особого интереса к персонажу молодого даоса.

Как раз в тот момент, когда он собирался подумать об этом, раздался голос Ху Чжэнхуа:

— Лю Вэнь, ты согласен взять эту роль?

Сюй Цяо был несколько удивлен.

Лю Вэнь — персонаж, утонувший по сценарию и превратившийся в водяного призрака, питаемого зловещей энергией озера.

Главная мужская роль в истории «Призрак вод». Изначально эта роль нравилась ему больше.

Ху Чжэнхуа произнес:

— Премьера вашей нынешней веб-драмы еще не состоялась. Я разговаривал с Цзян Вэнем, и он показал мне несколько сцен твоего выступления в Беседе. Честно говоря, я думаю, что ты хорошо подходишь для роли жуткого и зловещего нар.

В его голове уже сложился образ Сюй Цяо с длинными струящимися волосами, медленно выходящего из воды.

Если это была роль Лю Вэня, то сомневаться не приходилось. Увидев ожидающий взгляд Ху Чжэнхуа, Сюй Цяо улыбнулся и кивнул.

Вскоре было официально объявлено об утверждении главной мужской роли водяного призрака в Сотне призраков.

Одновременно с этим было обнародовано официальное расписание трансляций Беседы.

http://bllate.org/book/13186/1174638