Готовый перевод After Transmigrating through Books, I Transmigrated Back / Я вернулся! [❤️] [Завершено✅]: Глава 11.2 Белый Лотос

Сы Чэн вошел в водное подземелье и снова был подвешен. Когда все было готово, ответственный за сценарий щелкнул хлопушкой.

В тусклом и сыром водном подземелье на стенах образовались капли, которые непрерывно стекали вниз.

Камера сначала захватила общий вид подземелья, затем переключилась на Сы Чэна, задержавшись на его связанных и ослабленных руках и покрытом синяками лице.

Внезапно в воздухе раздался громкий всплеск.

Пальцы Сы Чэна дернулись, закрытые глаза дважды вздрогнули, а затем открылись и повернулись в сторону звука.

Камера проследила за его взглядом. Фея в белом одеянии, стоявшая в воде, выглядела совершенно невероятно в этом водном подземелье.

— Фея... Мэн, — пробормотал Сы Чэн, закашлявшись.

Сюй Цяо почувствовал леденящий душу холод, как только зашел в воду. На улице и так было холодно, а в тонком платье он не мог справиться с инстинктивной дрожью.

По сравнению с тем телом, которое обладало различными выдающимися способностями в книжных мирах, он несколько переоценил физическую устойчивость этого тела.

Сюй Цяо окинул Сы Чэна холодным взглядом, его брови напоминали горы, окутанные тяжелым туманом.

В тусклом водном подземелье раздавался нежный шум текущей воды. Через небольшое окошко сверху проникал слабый солнечный свет, освещая бледное лицо Сюй Цяо. Солнечный свет, казалось, превратился в лунный, окутав его слоем легкой дымки и тумана, такого неземного и одинокого.

Сюй Цяо взмахнул рукой, и железная цепь, удерживающая Сы Чэна, затрещала.

В этот момент семь или восемь человек ворвались в водное подземелье и окружили их.

Шум бурлящей воды мгновенно усилился. Сюй Цяо грациозно пробирался сквозь толпу, подобно струящимся облакам и воде, точными движениями ведя за собой слабого Сы Чэна. Белое платье развевалось, а брызги от капель воды принимали четкую форму.

Цзян Вэнь смотрел на монитор, с каждым мгновением испытывая все большее удовлетворение.

Когда Сюй Цяо изображал Цзинь-эра, его боевые навыки были очевидными. Будь то баланс его тела, гибкость или контроль — впечатляло абсолютно все. Он был не только стабилен, но и удивительно легок и грациозен, что радовало глаз.

После успешного завершения съемок Гуань Хань оставалось лишь сделать несколько снимков крупным планом.

При мысли об этом улыбка Цзян Вэня медленно сошла на нет.

После редактирования в постпродакшене эта чисто выполненная сцена боя, демонстрирующая элегантность движений, будет принадлежать Гуань Хань.

Услышав призыв директора, Сы Чэн позвал кого-то, кто развязал железные кандалы на его руках, и помог Сюй Цяо выйти из водного подземелья.

Во время этой сцены Сы Чэна вел Сюй Цяо, который и проделал всю работу. Очевидно, что Сюй Цяо пережил большие физические нагрузки.

— Брат Сюй Цяо, ты в порядке? — Сы Чэн посмотрел на его бледное лицо и промокшую одежду.

Сюй Цяо кивнул, но его тело непроизвольно задрожало. Ли Фэйфэй быстро принёс сухое полотенце, чтобы обмотать им Сюй Цяо, который явно мучался.

Цзян Вэнь лично принес две миски имбирного супа.

— Вы двое, быстренько выпейте имбирный суп, переоденьтесь в сухую одежду, а потом передохните в зоне отдыха. Я попрошу кого-нибудь принести две грелки, чтобы вы могли согреться.

Сы Чэн поблагодарил его и взял две миски с имбирным супом, передав одну Сюй Цяо.

— Брат Сюй Цяо, выпей.

Увидев, что Сюй Цяо дрожит и с трудом держит миску, Сы Чэн поджал губы. Поколебавшись мгновение, он подавил желание самому накормить Сюй Цяо и передал суп Ли Фэйфэй.

— Покорми его.

Ли Фэйфэй кивнул и осторожно покормил старшего брата.

Доев суп и сняв заколку, Ли Фэйфэй поддержал Сюй Цяо, и они направились к месту отдыха. Сюй Цяо, собираясь переодеться в сухую одежду в раздевалке, услышал яростный голос Ли Фэйфэя.

— Эта мерзкая девчонка!

Сюй Цяо не мог не ухмыльнуться, впервые услышав такую фразу от своего помощника. Развеселившись, он спросил:

— Что случилось?

Ли Фэйфэй, находясь на грани слез, протянул свой телефон Сюй Цяо.

— Старший брат, посмотри сам!

Сюй Цяо взял телефон, и на экране появился профиль Гуань Хань в Weibo.

Ее последняя запись в Weibo была сделана десять минут назад.

[@GuanHan: Cameo* time~ Сцена в водном подземелье, вы взволнованы? Не забывайте одеваться тепло в такую холодную погоду, люблю вас всех!]

П.п.: Камео — эпизодическая роль известного человека в кино, театральном спектакле, теле- или радиопередаче.

В дополнение были приложены две фотографии: селфи на съемочной площадке и водное подземелье.

Количество комментариев росло с невероятной скоростью.

[Ах, это сцена драки? С нетерпением жду!!!]

[Зайти в воду в такой холодный день ради съемок, должно быть, нелегко. Ханьхань, пожалуйста, береги себя и не простудись!]

[Наша главная героиня удивительная и самоотверженная, муа-муа-муа.]

[Это первый раз, когда Ханьхань облачится в древний костюм. Я очень хочу посмотреть.]

Она даже не вошла в воду, так какой смысл было притворяться самоотверженной? Пытается вызвать у людей отвращение? Неужели она думала, что его старший брат мучился в воде ради ее же блага?

Ли Фэйфэй был так зол, что не мог ни стоять, ни сидеть.

Сюй Цяо вернул ему телефон.

Скрипя зубами, Ли Фэйфэй воскликнул:

— Подлая, подлая особа!!!

— Фэйфэй, у тебя есть зеркало? — спокойно спросил Сюй Цяо.

Ругань Ли Фэйфэя застряла в его горле. Не понимая, зачем Сюй Цяо понадобилось зеркало, он нехотя нашел его.

— Старший брат, она меня бесит. Мы не можем так просто спустить ей это с рук!

Сюй Цяо осмотрел себя в зеркале: на лице остались капли воды, а цвет лица был бледным.

Он протянул руку Ли Фэйфэй и сказал:

— Дай мне увлажняющий спрей из твоей сумки.

Ли Фэйфэй, озадаченный, достал из сумки большой флакон увлажняющего спрея.

Сюй Цяо взял его и энергично распылил на лицо и волосы. Спрей был хорош, и Сюй Цяо распылял его довольно долго, остановившись только тогда, когда капли стали стекать по его лицу.

Перед зеркалом Сюй Цяо потер висок.

Теперь он выглядел так, словно только что вышел из воды.

Отложив зеркало, Сюй Цяо спросил у Ли Фэйфэй:

— Я выгляжу жалко?

Ли Фэйфэй тут же ответил:

— Абсолютно!

— Жалко — это прекрасно. — Сюй Цяо захихикал. Сев в кресло, он плотно завернулся в большое полотенце, обнажив крошечный кусочек белого подола юбки, который можно и не заметить, если не присматриваться.

Его бледные губы изогнулись в довольной улыбке.

— Давай, сфотографируй меня. Запечатлей мою жалость.

Белый лотос, ты думаешь, ты единственная, кто может так делать? Я уже играл такую роль.

http://bllate.org/book/13186/1174618