Готовый перевод After Transmigrating through Books, I Transmigrated Back / Я вернулся! [❤️] [Завершено✅]: Глава 9.1 Без оскорблений

Несмотря на то, что молодой даос не имел много экранного времени в шестидесятисерийной дораме, будучи второстепенной мужской ролью в одной из пяти частей он все равно оставался востребованной ролью.

Однако среди множества молодых актеров, желающих получить эту роль, лишь немногие оказались подходящими. В таких обстоятельствах выбор актера выходил за рамки актерского мастерства и учитывал дополнительные факторы.

Популярность, поддержка со стороны компании и другие факторы — все это играло определяющую роль в выборе актера.

Как помощник режиссера, Чжан Чжэнь имел право принимать решения относительно некоторых второстепенных ролей, включая значимую роль молодого даоса.

Пробы Сюй Цяо действительно были впечатляющими, но по неизвестной причине Ян Хуэй передумала и предложила также Ли Чэнсюаню пройти прослушивание.

Откровенно говоря, при одинаковом времени подготовки финальное прослушивание Ли Чэнсюаня значительно уступало выступлению Сюй Цяо. По его действиям и выражениям было видно, что он подражает Сюй Цяо, который блистал ранее.

Ян Хуэй, будучи опытным и влиятельным сотрудником SSE, уговорила Чжан Чжэня помочь. Что касается личной выгоды, то это была уже другая история.

Хотя Ли Чэнсюань не дотягивал до Сюй Цяо более чем на полторы звезды, это все равно можно было признать приемлемым. Ян Хуэй сказала, что роль следует отдать Ли Чэнсюаню. Поскольку они оба работали под одним началом, не имело значения, кому достанется роль.

В конце концов, популярность части Призрака вод зависела в основном от исполнителя главной роли. И если молодой даосский священник сыграет хорошо, то небольшая оплошность не окажет существенного влияния на сюжет.

Несмотря на некоторое сожаление, Чжан Чжэнь не стал выкладывать запись прослушивания Сюй Цяо. Он сообщил Ху Чжэньхуа, что прослушивание Ли Чэнсюаня было удовлетворительным и заслуживающим внимания. Ху Чжэньхуа видел игру Ли Чэнсюаня до этого и счел ее вполне достойной. После нескольких вопросов решение было принято.

Когда Сюй Цяо узнал об этом, то не сильно удивился. С того дня, как Ли Чэнсюань сел в машину после прослушивания, он почувствовал, что что-то произойдет.

Поскольку он не получил роль, Ян Хуэй, скорее всего, уже запланировала расторжение контракта.

Как и ожидалось, вскоре после получения результатов прослушивания ему позвонили. В этот момент Сюй Цяо, только что закончивший съемки, сидел в гостиной и непринужденно болтал с Ли Фэйфэй.

— Сюй Цяо, после завершения «Беседы» возвращайся в компанию, чтобы начать процесс расторжения контракта.

Слова Ян Хуэя раздались в тишине гостиной. Лицо Ли Фэйфэя мгновенно осунулось, как только он услышал ее слова.

Сюй Цяо опустил взгляд и сделал глоток теплой воды, чтобы успокоить горло. Его уволили.

Ли Чэнсюань определенно сыграл не последнюю роль в случившемся. Было очевидно, что Ян Хуэй больше благоволила к нему.

Изначально Ян Хуэй колебалась, оставлять Сюй Цяо или нет, и роль молодого даоса стала для нее проверкой. Если бы Ли Чэнсюань не вмешался, и Сюй Цяо без проблем получил бы роль молодого даоса, Ян Хуэй встала бы на его сторону.

Но теперь все было решено.

Эту роль забрал себе Ли Чэнсюань, и Ян Хуэй больше не колебалась, приняв решение отказаться от него. Ресурсов всегда не хватает. В таких ситуациях предпочтение отдавалось тому, кто больше всего нравится начальству.

Так поступали и высшие чины компании.

У Сюй Цяо слегка заболела голова, но не из-за самого увольнения, а из-за последующих неприятностей.

Горы бумаг, поиски нового жилья после того, как он лишится предоставленного компанией жилья, надвигающийся вопрос о поиске новой работы — все эти заботы тяготили его... Сюй Цяо был человеком, избегающим неприятностей.

Однако увольнение могло избавить его от многих неприятностей. Он займется этим после завершения «Беседы».

Он потер виски и ответил:

— Я понимаю, старшая сестра Ян. Я займусь всем этим, когда съемки «Беседы» будет завершены.

Голос Сюй Цяо был спокойным. Ян Хуэй поняла, что не было напускным. Он действительно не переживал.

От осознания этого Ян Хуэй нахмурила брови и почувствовала себя несколько неловко.

Она думала, что Сюй Цяо, по крайней мере, скажет что-нибудь дельное, возможно, попросит ее заступиться за него. Она даже подготовила пару слов, чтобы отвести от себя подозрения, сказав Сюй Цяо, что это решение компании, и она не может это контролировать.

Однако Сюй Цяо оставался невозмутимым и не проявлял никакого беспокойства по этому поводу.

Подготовка слов оказалась совершенно напрасной.

Положив трубку, Сюй Цяо взглянул на Ли Фэйфэя, выглядевшего подавленным, и небрежно спросил:

— Что случилось?

Ли Фэйфэй надулся и тихо произнес:

— Ли Чэнсюань, этот улыбчивый тигр такой отвратительный.

Да, он действительно был отвратителен. Сюй Цяо вздохнул, сдувая пряди волос с уголков рта. Он не любил ссориться с людьми, но это не значит, что он не может злиться.

Ли Фэйфэй поправил ему ободок, вздохнув.

— Старший брат, что мне делать, когда ты расторгнешь контракт?

Сюй Цяо посмотрел на него в замешательстве.

— Ты же помощник. Они не дадут тебя в обиду. Скорее всего, ты будешь работать с кем-то другим.

Ли Фэйфэй со слезами на глазах смотрел на Сюй Цяо, не говоря ни слова.

Сюй Цяо, не выдержав его взгляда, отвернулся и вздохнул.

— Если ты все еще хочешь остаться со мной, то продолжай жить со мной.

При этих словах Ли Фэйфэй мгновенно усмехнулся и осторожно спросил:

— Старший брат, у тебя есть какие-нибудь планы? Может, мне узнать, не заинтересованы ли какие-нибудь компании в подписании контракта с тобой?

Говоря об этом, Ли Фэйфэй снова преисполнился решимости. Он был уверен в Сюй Цяо, считая, что его старший брат рано или поздно станет знаменитым.

Сюй Цяо вспомнил о том, что он делал в книжных мирах.

— Планы? Дай-ка подумать. Я мог бы заниматься программированием, работать переводчиком или киберспортсменом, рисовать, открыть клуб боевых искусств, ну... может быть, стать владельцем похоронного бюро.

При каждом последующем слове лицо Ли Фэйфэя заметно искажалось.

— Старший брат, ты серьезно? Прожив с тобой так долго, я только сейчас понял, что у тебя действительно есть чувство юмора.

Глядя на его серьезное лицо, незнакомый человек бы испугался.

Сюй Цяо посмотрел на его лицо и не стал спорить. Однако слова Ли Фэйфэя заставили его задуматься о дальнейших действиях после расторжения контракта. Учитывая его ситуацию, он не знал, заинтересованы ли какие-либо компании в его подписании. Если нет, то что ему делать?

Он еще не закончил колледж, и за полгода до дебюта его учеба была немного отложена. Тело, в которое он вернулся, даже не имело достойного опыта работы, не то что наград.

Кроме опыта работы в индустрии развлечений, указанного в резюме, писать больше было нечего.

Раз уж так, стоит ли заранее подготовить портфолио и попытать удачу позднее? Когда эта мысль промелькнула в голове Сюй Цяо, он молча внес ее в свое расписание.

http://bllate.org/book/13186/1174613