Готовый перевод How Do Two Emperors Royally Smitten? / Как два императора влюбились друг в друга? [❤️] [Завершено✅]: Глава 19.1

Вэй Чжэньфэн замолчал, а Чжао Мянь, не видя его выражения лица, почувствовал непонятное волнение.

Чжао Мянь не мог видеть выражение лица собеседника и мог судить о его настроении лишь по тону голоса.

Но сейчас Вэй Чжэньфэн не только не говорил, но даже не двигался. Кроме сильного сердцебиения их обоих, Чжао Мянь ничего не чувствовал.

Если Вэй Чжэньфэн действительно осмелится сделать что-то, что переступит его границы, он потащит Вэй Чжэньфэна умирать вместе с ним!

Чжао Мянь не мог вынести мук неизвестности, и как раз когда он хотел повернуться, чтобы посмотреть на Вэй Чжэньфэна, Вэй Чжэньфэн взял на себя инициативу и сам помог ему повернуться.

Наконец Чжао Мянь увидел выражение лица Вэй Чжэньфэна.

Незрелость юноши полностью исчезла, осталась лишь похоть взрослого мужчины. Его взгляд был тяжелым, давящим, его наполовину скрывали слишком длинные ресницы, но зрачки были необычайно расширенными.

Он был красив… настолько красив, что глазам было почти больное.

Чжао Мянь не мог не напрячься.

Вэй Чжэньфэн почувствовал реакцию Чжао Мяня, нахмурился и постарался сохранить спокойствие и деловитость:

— Держись за меня крепче.

Чжао Мянь не хотел быть таким послушным, его тело напряглось и не двигалось. Только после того, как Вэй Чжэньфэн с недовольным видом и особым образом призвал его к этому, он нехотя поднял руки и обнял его за шею.

По мере того как ночь становилась все глубже, поднимался туман, а на каменной стене появился легкий слой инея. В эту холодную осеннюю ночь тепло исходило только от горячего источника, костра и двоих молодых людей.

Вэй Чжэньфэн немного привел их в порядок, затем сделал шаг на своих длинных ногах и вышел из воды, неся уже потерявшего сознание наследного принца.

Одежда обоих промокла насквозь, но на Вэй Чжэньфэне она была хотя бы еще пригодна для носки, в то время как на Чжао Мяне она была изодрана в клочья, и ему приходилось придерживать ее руками, чтобы скрыть следы на теле.

Вэй Чжэньфэн взял из дома одеяло и накрыл им Чжао Мяня. После выхода из горячего источника холодный ветер, дующий на промокшее тело, был достаточно сильным, чтобы человек заболел.

Он продолжал подбрасывать бамбуковые трубки в костер, разжигая огонь все сильнее. Тепло пламени разогнало прохладу поздней осени.

Вэй Чжэньфэн поднял глаза и посмотрел на Чжао Мяня, который был без сознания.

Его длинные волосы прилипли к лицу, губы были бледными, как рисовая бумага, а кровь в уголках лишь ярче подчеркивала их неестественный цвет. Он сжался в клубок и хмурился во сне, непонятно, отчего это происходило — от холода или от боли. А может, от того и другого сразу. Его худое тело, освещенное светом костра, казалось, в следующее мгновение может распасться на части.

«Даже если оно сломано, рот этого человека, вероятно, был все еще тверд», — подумал Вэй Чжэньфэн.

Огонь быстро высушил их одежду. Вэй Чжэньфэн отнес Чжао Мяня обратно в хижину, положил его на кровать и вернулся в свою комнату спать.

Многое из того, что произошло этой ночью, было не таким, как он ожидал.

Но он выжил вместе с Чжао Мянем.

Вэй Чжэньфэн лег на кровать, поднял руку и посмотрел на запястье в лунном свете. На запястье, с которого исчез тонкий слой темной кожи, виднелась тонкая ярко-красная линия.

Яд мужского и женского гу проявляется пятнадцатого числа каждого месяца. Если он и Чжао Мянь не смогут найти противоядие в течение следующего месяца, то им придется...

Вэй Чжэньфэн вспомнил ту сцену.

Ее трудно было описать несколькими словами.

Ощущения в теле Чжао Мяня превзошли все, что он когда-либо испытывал. Он наконец-то понял, почему некоторые люди любят предаваться любовным утехам. Он и сам мог понять эту любовь, но не до такой степени, чтобы попытаться испытать такое удовольствие, но теперь, когда он сам почувствовал это…

Но об этом можно было подумать позже.

Что действительно не давало ему покоя, так это выражение лица Чжао Мяня.

Обычно властный наследный принц потерял сознание, а его нежное и благородное лицо выражало покорность и слабость. В конце концов, в ярости и разочаровании он выказал свои внутренние чувства в оскорбленной манере.

Чем мягче тело, тем жестче рот. В конце концов, даже рот перестает быть твердым.

***

На следующее утро.

Из-за долгой жизни вдали от дома у Вэй Чжэньфэна выработалась привычка к поверхностному сну, и он сразу же проснулся, как только в его комнату вошел Чжао Мянь.

Слегка приоткрыв глаза, он увидел, что к нему, спотыкаясь, идет тонкая фигурка.

Они вдвоем только что пережили приступ гу, причем пострадал именно Чжао Мянь. Он явно потерял сознание прошлой ночью, но все же смог прийти к нему рано утром с «искалеченным телом, но сильным разумом». Должно быть, он пытался сделать что-то плохое.

Видя, как тяжело он идет с согнутой спиной, а при ходьбе ему приходится держаться за стену, Вэй Чжэньфэн почувствовал неладное.

Он делал вид, что спит, закрыв глаза и прислушиваясь к шагам Чжао Мяня, которые становились все ближе и ближе и наконец остановились рядом с его кроватью.

Вэй Чжэньфэн чувствовал на себе пристальный взгляд Чжао Мяня. Казалось, он смотрел на него очень долго, его дыхание участилось, а затем...

Вэй Чжэньфэн внезапно открыл глаза и быстро и решительно схватил Чжао Мяня за руку, в которой тот держал кинжал.

Снова? Неужели этот парень не усвоил урок?!

Глаза Вэй Чжэньфэна наполнились гневом, и он готов был взорваться.

*Хлоп!*

Чжао Мянь другой рукой, в которой не было кинжала, сильно ударил его по щеке. Он сделал это слишком неожиданно, и Вэй Чжэньфэн не успел среагировать, так как его внимание было сосредоточено на кинжале.

Какой хороший ход!

Когда Чжао Мянь ударил его во второй раз, Вэй Чжэньфэн хотел связать его и хорошенько проучить. Но он передумал и решил, что, по крайней мере, Чжао Мянь просто хотел его просто побить, а не убить.

Его королевское высочество наследный принц так сильно этого желал, что даже отказался от сна и заставлял идти свое истерзанное тело только для того, чтобы дать ему пощечину.

К сожалению, силы наследного принца, чтобы дать кому-то пощечину, было явно недостаточно. Пощечина, которую он отвесил со всей силы, не оставила даже следа на его лице. Чжао Мянь выглядел жалким.

Вэй Чжэньфэн смотрел на него без выражения, сжимая и разжимая кулаки, а затем спокойно сказал:

— Забудь, я не буду с тобой возиться.

Когда Чжао Мянь проснулся, он чувствовал себя уставшим и болезненным, голова кружилась, а тело попеременно то пылало жаром, то трясло от холода, но он все еще ясно помнил, что произошло прошлой ночью.

Раз уж Вэй Чжэньфэн так любит заставлять его говорить правду, то сегодня он расскажет все как на духу.

Все равно Вэй Чжэньфэн видел его во всем его жалком и уродливом виде, так какой смысл ему сохранять перед ним манеру поведения и достоинство наследного принца?

— Я уже принял решение и был готов умереть, почему ты сделал это? Ты сошел с ума? — Чжао Мянь хотел было своим обычным властным голосом обличить злодеяния Вэй Чжэньфэна, но, когда он открыл рот, из него вырвался лишь хриплый шепот. — Только потому, что тебя зовут Вэй Чжэньфэн, ты можешь сходить с ума по своему желанию?! Ты даже угрожал мне! Это слишком самонадеянно, неужели ты не боишься смерти?

Вэй Чжэньфэн: «...»

Гнев Вэй Чжэньфэна на пощечину мгновенно угас наполовину.

http://bllate.org/book/13185/1174407