Готовый перевод No money / Без гроша в кармане [❤️] [Завершено✅]: Глава 68.1

В прошлом Е Чэнь не обратил бы внимания на такие беспочвенные слухи, отмахнувшись от них как от обычных сплетен или приписав их эксцентричной и необычной личности Би Аньань. Однако с тех пор, как он стал правителем горного и морского царств, его кругозор расширился, и теперь любое необычное явление кажется ему возможным.

С тех пор как Е Чэнь неожиданно забрал Лили с фермы, где разводили свиней, осознание того, что некоторые раненые божественные звери все еще бродят на свободе, усилило его бдительность. Тот факт, что даже в человеческом обличье Лили был красив, побуждал Е Чэня срывать маски с любого симпатичного человека, которого он встречал, и забирать их домой, чтобы они работали на его ферме, — за что он и получил прозвище «эксплуататор Е».

Если бы он судил только по внешнему виду, Шэнь Мофэн был бы главным подозреваемым. Однако Шэнь Мофэн не мог ни почувствовать духовную сущность в еде, ни увидеть детенышей божественных зверей прямо у себя под носом, что фактически исключало его из числа подозреваемых.

Брат Шэнь даже красивее божественного зверя, но Е Чэнь был уверен, что он не имеет к ним никакого отношения.

«Брат Шэнь просто… просто красив».

Взгляд Е Чэня блуждал.

На экране его телефона была фотография Шэнь Мофэна, демонстрирующего свою сережку, его лицо было снято под углом в сорок пять градусов. Е Чэнь тупо уставился на снимок, вспоминая, что произошло в ту ночь, когда он подарил Шэнь Мофэну сережку. Внезапно у него пересохло во рту.

Просторный, будоражащий воображение салон автомобиля, отсутствующие водитель и помощник, темный и тихий переулок… Шэнь Мофэн выключил машину, забрался на заднее сиденье и загнал Е Чэня в угол между дверью и сиденьем. Взмахом пальца он стянул маску с него, ущипнул за мочку правого уха и спросил:

— Где моя? Ты ее принес?

— Я принес, — Е Чэнь потянулся к своему карману, но Шэнь Мофэн прижимал его к стене, из-за чего ему было трудно пошевелиться. Как только он собрался попросить его отойти, Шэнь Мофэн схватил Е Чэня за запястья, сжал их одной рукой и бесстыдно сказал:

— Твои руки мешают.

— Чем они мешают? — тихо спросил Е Чэнь. — Я что, сломал себе руку, играя в телефон?*

В тот момент он чувствовал себя бамбуковой крысой, от которой Шэнь Мофэн мог в любой момент избавиться.

П.р.: Бамбуковые крысы поедают корни сельскохозяйственных культур, таких как тапиока, сахарный тростник и чай, но в некоторых регионах Китая их разводят как источник мяса. 

— М-м, в будущем играй поменьше, — Шэнь Мофэн подавил смешок, виляя своим метафорическим волчьим хвостом. — Где ты ее спрятал? Я помогу тебе достать.

— Правый боковой... карман.

Прежде чем он успел закончить фразу, его губы запечатали поцелуем. Шэнь Мофэн прижал его к себе, не давая пошевелиться. Длинными тонкими пальцами он медленно обыскал все карманы Е Чэня — и места, которые не были карманами. Все тело Е Чэня несколько раз помяли, дразня его почти до потери сознания. Обычно, целуя Шэнь Мофэна, он сдерживался, стараясь вести себя тихо и сохранять образ крутого парня, который он себе представлял. Но на этот раз он не смог удержаться, став мягким, как кусок теста, издавая тихие, сладкие звуки, когда его сжимали, ласкали и хватали руками.

Сладкие, нежные звуки сводили Шэнь Мофэна с ума. Через несколько минут на ключицах и шее Е Чэня появилось несколько свежих укусов, язык болел, а одежда помялась от грубого обращения. Шэнь Мофэн, довольный тем, что проглотил свой маленький кусочек, небрежно поиграл с серьгой и надел ее на себя. В отличие от Е Чэня, он проколол себе уши после того, как попал в индустрию развлечений, чтобы легче менять стиль, и обычно не носил серьги.

Увидев, что Е Чэнь выглядит совершенно изможденным, демон черного ветра превратился в человека и извинился:

— Прости, дорогой, я слишком сильно укусил?

— Если мне больно, — Е Чэнь неловко застегнул рубашку, которую грубо разорвал Шэнь Мофэн, и его лицо покраснело, — ты собираешься помочь мне залечить ее?

Шэнь Мофэн улыбнулся.

— Мы становимся все более совместимыми.

Е Чэнь беспокоился, что, если они продолжат сближаться, все может зайти слишком далеко прямо в машине, но он также знал, что Шэнь Мофэн сильно скучал по нему после нескольких дней разлуки. Поколебавшись мгновение, он с беспокойством добавил:

— Не мог бы ты быть немного нежнее… Ты слишком сильно тянешь, пуговицы расстегиваются. В конце концов, это дорогая рубашка.

Шэнь Мофэн пристально посмотрел на него.

После этого, чем больше Е Чэнь просил его остановиться, тем сильнее он напирал, словно сошел с ума.

Позже Е Чэнь, ошеломленный и взъерошенный, побрел домой, волоча за собой несколько пакетов с одеждой на замену.

Не прошло и получаса после возвращения домой, как Шэнь Мофэн опубликовал фотографию, на которой он демонстрирует свои серьги. В ту ночь Е Чэнь ворочался с боку на бок, не в силах уснуть от напряжения. Посреди ночи он тихо выскользнул из постели, прошел мимо спящих детенышей божественных зверей и прокрался в пустое западное крыло. Там, ярко краснея, он прокрутил в голове события вечера в машине, уставившись на фотографию Шэнь Мофэна…

Е Чэнь впервые делал что-то подобное с мужчиной. Он чувствовал себя виноватым, хотя это все равно было немного ошеломляюще и неловко.

В конце концов, он случайно испачкал экран. Не спрашивайте, чем.

Лицо Шэнь Мофэна на фотографии размылось до неузнаваемости, а сердце Е Чэня чуть не разорвалось от чувства вины. Он был так подавлен, что ему почти захотелось встать на колени и трижды поклониться в знак извинения перед изображением на телефоне. Торопливо дрожащими руками он заблокировал экран и вытер его.

Ни Е Чэнь, ни Шэнь Мофэн не знали, что на следующий день на развлекательном форуме появилась тема под названием [Группа взаимной поддержки ШэньЕ #XX], которая привела фанатов в неистовство.

1634-й комментарий:

[Вопрос: Моя лучшая подруга работает продавцом-консультантом в элитном магазине одежды. Вчера вечером, около 20:30, прямо перед закрытием торгового центра, кто-то, очень похожий на Ш-МФ (она сказала, что у него такое же телосложение, глаза и черты лица, но он был в маске, поэтому она не осмелилась спросить), забежал внутрь и сразу купил несколько мужских костюмов. Он даже не примерял их, и они были ему маловаты. Итак, что же это значит, если этим человеком действительно был он?]

1635-й комментарий:

[Откроем необременяющий мозговой эксперимент: помощник отсутствует рядом + кто-то нуждается в одежде = двое тайком встречаются + одежда ЕЧ была порвана им.]

1636-й комментарий:

[Но зачем рвать ее?! Неужели малыш не хотел?!]

1637-й комментарий:

[Человек, написавший это, ничего не понимает в отношениях; это называется *страстью*]

1638-й комментарий:

[Давайте восстановим хронологию событий: вчера он купил одежду в 20:30, а в 21:30 опубликовал пост в Weibo, в котором хвастался серьгами, говоря, что «украл» их? Ах, так он действительно «украл»!]

***

Услышав голоса снаружи, Е Чэнь вернулся в реальность и быстро закрыл галерею, снова открыв браузер.

Закончив сцену с Би Аньань, он изначально хотел воспользоваться браузером, чтобы найти кое-какую информацию. Но почему-то вместо этого он стал смотреть фотографии. Возможно, это произошло потому, что они были заняты съемками и не виделись пять дней…

...Он скучал по Шэнь Мофэну.

Осознав это, Е Чэнь почувствовал себя неловко, как будто сидел на иголках. Он быстро переключился на веб-страницу, выискивая сплетни о Би Аньань и анализируя ее поведение.

С точки зрения смертных, некоторые причуды божественныдх зверей трудно понять. Например, Чжоу Бучу одержим богатством. Смертные могли бы просто подумать, что он скупой, но Е Чэнь знал, что некоторые странные повадки божественных зверей обусловлены не их характером, а инстинктами или даже физиологическими ограничениями. Такое поведение часто является ключевым признаком, позволяющим идентифицировать божественных зверей.

«Если рассматривать имя Би Аньань с точки зрения фонетики, то оно может быть связано с двумя типами… Если она одна из этих божественных зверей, то ее поведение можно объяснить…»

Е Чэнь просматривал посты со сплетнями о Би Аньань, давая волю своему воображению.

Конечно, он не стал бы делать вывод, что Би Аньань — божественный зверь, только на основании этого, но он хотел проверить свою теорию. Третья волна заданий по восстановлению царств была особенно сложной. Этот беспокойный дух показал Е Чэню подробный вид с воздуха на пещеру на горе до того, как она была разрушена, и приказал ему восстановить экологическую среду горы в течение четырех месяцев. Это включало в себя распространение приблизительного количества духовных растений, несколько видов духовных зверей и успешное разведение нескольких видов духовных рыб из реки Вэй. Награда? Еще одна гора.

http://bllate.org/book/13184/1174284