Готовый перевод No money / Без гроша в кармане [❤️] [Завершено✅]: Глава 44.1

На второй день после прибытия Е Чэня во Флоренцию, за день до наступления китайского Нового года съемочная группа «Завоевателя» официально завершила съемки. Чэнь Цзинъань успел закончить работу до праздника весны.

Получив известие о завершении съемок, Е Чэнь отправил Шэнь Мофэну сообщение в WeChat, поздравляя его во время перерыва в рекламной фотосессии, а также заранее пожелал ему счастливого Нового года. Сообщение было отправлено в одиннадцать утра, но до конца рабочего дня Шэнь Мофэн не отвечал.

Обычно Шэнь Мофэн отвечал на его сообщения в WeChat почти мгновенно, тратя время на съемках, и вежливо добавлял в качестве объяснения что-то вроде «просто перерыв между сценами». Тому, кого он любил, было довольно легко неправильно это понять. Однако Е Чэнь был очень рассудительным. Несмотря на то, что Шэнь Мофэн оставался внимательным, он не считал, что имеет право или необходимость спрашивать, занят ли тот. Просто если Шэнь Мофэн не отвечал ему сразу, он чувствовал себя слишком неловко, чтобы заговорить снова, и боялся показаться назойливым.

В тот день после работы Е Чэнь велел малышу Хун Луаню привести других детенышей божественных зверей, чтобы они проникли в страну.

Малыши высыпались из метки Хаоса, открытой в главной спальне. Е Чэнь раздал детенышам иностранные закуски, которые он нашел в кухонном шкафу, и велел им не шуметь. Вилла была довольно просторной, и гостевые комнаты, в которых жили малыши, находились далеко от главной спальни. Е Чэнь также дал выходной двум горничным, которые отвечали за ежедневную уборку и обслуживание. Кроме того, звукоизоляция внутренних стен была довольно эффективной, так что, пока детеныши божественных зверей не шумели, можно было не бояться, что их услышат.

Е Чэнь включил телевизор, чтобы дети посмотрели итальянскую дублированную версию «Свинки Пеппы». Малыши сидели на кровати, жуя закуски и слушая, как старший брат Цюнци просвещает их:

— Те, кто тайно вывозит людей в зарубежные страны, например, Чэньчэнь, известны как «змеиные головы*». Они совершают преступления и попадают в тюрьмы, если их поймают.

П.п.: Змеиная голова — человек, торгующий людьми.

— Пф-ф-ф… — Е Чэнь разбрызгал воду по всему полу.

Малыш Ци беспокойно потер свои кроличьи ушки и спросил:

— Значит, Чэньчэнь будет избит начальником тюрьмы?

Хотя малыш Ци хорошо умел строить планы, он мало что понимал в мирских делах…

Малыш Хун Луань, который был занят поглощением картофельных чипсов, задрожал от страха, услышав эти слова, и его покров затрясся, как отруби в решете.

— Это будет в десять раз хуже, чем красть крышки люков, — сурово заявил малыш Цюнци, бросив властный взгляд на младших. — Держите рот на замке, не предавайте своего брата.

Е Чэнь, все еще не оправившийся от удушья, сумел выговорить:

— Кхе-кхе-кхе! Ты! Кхе-кхе-кхе!

— Гудун…

Круглое тельце детеныша Хун Луаня быстро превратилось в тонкую лепешку, похожую на мороженое, растаявшее под палящим солнцем, как будто он был напуган до смерти.

— У-у-у…

Малыш Цюнци усмехнулся.

— Он входит в число «четырех зол», но этого достаточно, чтобы его напугать.

— Не пугай его, а то придется убирать за ним, если он снова описается.

Е Чэнь наконец подавил кашель и хлопнул старшего брата Цюнци по лбу. Затем он взял дрожащий маленький блинчик с кровати, готовый впитаться в ткань, и успокоил:

— Братишка просто дразнил тебя, никто меня не будет бить.

Военный стратег малыш Ци тоже утешил:

— Луаньлуань, не бойся. Если кто-то посмеет его обидеть, ты проглотишь весь воздух в легких этого человека, а потом он умрет от удушья.

— Дети, не говорите о таких вещах, — лицо Е Чэня помрачнело, и он угрожающе поднял руку. — Если вы снова будете об этом говорить, старший брат вас отшлепает.

Малыши тут же закрыли рты и послушно ели закуски, смотря телевизор.

В десять часов вечера Е Чэнь купал детенышей божественных зверей. В ванной комнате, соединенной с хозяйской спальней, не было ванны, но там стоял бассейн для купания.

Малыши божественных зверей один за другим превратились в свои изначальные формы и с плеском прыгнули в бассейн. Е Чэнь обернул полотенце вокруг талии, превратившись в помощника по мытью, и вымыл пушистых детенышей шампунем и кондиционером, а детенышей в панцирях почистил зубной щеткой, смоченной в геле для душа. Детеныш Фэн Хуан сначала с презрительным выражением лица стоял у края бассейна, наблюдая за происходящим, а затем незаметно скользнул в воду… Однако, поскольку истинный огонь детеныша феникса был еще недостаточно сильным, чтобы не потухнуть в воде, пламенные перья с шипением погасли, как только все его тело погрузилось в воду, и маленький Фэн Хуан мгновенно превратился в лысого птенца.

Детеныши божественных зверей расхохотались, увидев, что обычно гордый Хуанхуан превратился в маленького лысого птенчика.

— Гудундун!

— Чик! Чик, чирик!

Хуанхуан с недовольным видом полетел обратно на берег, хлопая лысыми крыльями и энергично клюя стенку бассейна.

«Что за паршивый бассейн! Нет, это нечестно!»

Е Чэнь подавил смешок и откуда-то принес большой тазик, наполнил его горячей родниковой водой и поставил на расстоянии. Затем он отгородил разгневанного Хуанхуана в воде занавеской для ванны, чтобы другие малыши божественных зверей не увидели купающегося лысого птенца. Он даже положил на поверхность воды ряд пластиковых уток, чтобы Хуанхуан мог с ними поиграть.

Позаботившись о малышах, Е Чэнь тоже с удовольствием понежился в горячем источнике. Затем он завернулся в халат и лег на огромную кровать в главной спальне в окружении семи детенышей в их первоначальном виде, готовых ко сну.

Перед тем как заснуть, Е Чэнь взглянул на свой телефон.

Шэнь Мофэн по-прежнему не отвечал, а в «Моментах» было тихо.

На самом деле, Шэнь Мофэн почти не разговаривал с ним последние несколько дней. В конце концов, они приближались к концу съемок, поэтому нужно было решать бесконечные мелкие вопросы, что совсем не оставляло времени на болтовню.

«Брат Шэнь, должно быть, очень занят в последнее время…»

Е Чэнь улыбнулся, приподняв уголок рта, заблокировал экран телефона, затем лег на мягкую подушку, прижался к ней щекой, вдохнул успокаивающий запах мороза и снега и погрузился в полусонное состояние.

http://bllate.org/book/13184/1174238