Готовый перевод No money / Без гроша в кармане [❤️] [Завершено✅]: Глава 15.1

Чтобы у машины не было запаски, осторожный малыш Ци попросил малыша Цюнци прокусить по две шины на каждой машине, всего четыре.

Прокусив четыре колеса, малыш Цюнци встал, стряхнул грязь с колен и сплюнул.

— Спасибо за твой тяжелый труд. В награду я даю тебе это.

Малыш Цзянь протянул плотно сжатый кулак. Увидев это, малыш Цюнци вытянул руку, и его в ладонь упала мятная конфета.

Это был белый полый кружочек мятной карамели. Рестораны часто раздавал их гостям, которые заканчивали трапезу. Е Чэнь принес конфеты малышам в качестве перекуса, когда ходил в ресторан, но малыш Ци оставил свою долю несъеденной.

«Нужно вознаграждать за заслуги», — подумал малыш Ци с лидерским темпераментом, но два его кроличьих уха настолько придались меланхолии, что даже опустились.

Малыш Цюнци взял мятную конфету, разломил ее пополам и отдал половину малышу Ци. Кроличьи ушки тут же встали торчком.

— Мы такие бедные, — малыш Пулу высморкался и в недоумении спросил: — Неужели все такие бедные?

— Нет, — прошептал сплетник Ци, — у старшего брата могут быть деньги. Я слышал, как дяди говорили, что часы на его руке стоят больше миллиона юаней.

Малышу Пулу стало любопытно.

— Тогда сколько же денег у нашего братика?

Малыш Цюнци немного поколебался и признался:

— Я тайком порылся в его кошельке два дня назад. У нашего братика чуть больше ста юаней.

Как только прозвучали эти слова, малыши одновременно погрузились в мрачное молчание.

Малыш Пулу настырно сопротивлялся.

— Есть ли большая разница между более чем сотней юаней и более чем миллионом юаней? Они всего лишь буквами отличаются…

Малыш Цюнци с жалостью посмотрел на этого глупого ребенка.

— Это огромная разница.

Малыши снова дружно замолчали.

— Подождите-ка, — внезапно запаниковал малыш Пулу, — мы сломали машину старшего брата. Может ли старший брат себе позволить новую?

— ...Упс. Окончательной стратегии нет, — малыш Ци шокировано расширил глаза, понимая, что совершил ошибку.

Малыш Пулу чуть не заплакал от испуга.

— Давайте я заклею шины своим клеем!

— Это не поможет.

Место съемок было удаленное, а так называемая парковка на самом деле представляла собой просто большой участок пустой земли. Малыш Ци наклонился и схватил небольшую горсть земли.

— Давайте залепим дыры грязью перед тем, как он уедет.

Малыш Цюнци нахмурился.

— Забудь об этом, я возьму вину на себя.

— Нельзя! Нельзя предавать товарищей по команде!

Малыш Ци был так же встревожен, как тушеная голова кролика в горячей кастрюле. Он перебирал своими маленькими ножками, наворачивая круги. Долго думая над кое-чем, он решил стать злой зверюшкой.

— Давайте соврем! Просто скажем, что ничего не знаем!

Понимая, что они вот-вот станут лживыми и злыми зверюшками, малыши так испугались, что начали бегать кругами.

***

Была почти полночь, когда закончилась последняя сцена Е Чэня и Шэнь Мофэна. Е Чэнь смыл макияж и переоделся в обычную одежду, оставив метку Хаоса неиспользованным. Он последовал за Сяо Гао на парковку, маскируясь под обычного человека, которому нужно было добраться на транспорте между съемочной площадкой и своим домом.

— …Эту машину тоже пробили! — Сяо Хэ поднялся с земли, его глаза горели. — Какой ублюдок сделал это снова? Черт!

Малыш Сюаньу, спавший на спине, чихнул: «Апчи... апчи...»

Шэнь Мофэн сохранял вежливость, когда находился в одном помещении с вежливыми людьми, но совершенно не церемонился, когда встречал людей, которые ему не нравятся. Он оскорбил многих, но благодаря поддержке своей семьи никто не решался ему ответить. Все, кто получал от Шэнь Мофэна по зубам, могли лишь проглотить свои обиды, поэтому такой способ выплеснуть гнев стал для него довольно привычным. Сяо Хэ следовал за Шэнь Мофэном больше года, наблюдая за его путем от смиренного юноши до сражения и победы над внутренним Буддой, так что очень хорошо улавливал его настроение.

У обеих машин были проколоты шины, а съемочная площадка находилась в отдалении... Шэнь Мофэн накинул пальто на плечи, достал сигарету, но не зажег ее. Он просто нетерпеливо прикусил фильтр, выражение его лица стало мрачноватым.

Он не заботился о своих волосах с тех пор, как присоединился к индустрии развлечений. Его челка уже который день была затянута сеткой для волос, слегка деформированная, с небольшим естественным изгибом, свисающая вниз, немного прикрывая брови и глаза. В сочетании с особенно холодным лицом в этот момент он выглядел агрессивнее и сексуальнее, чем обычно.

После того как Сяо Хэ закончил ругаться, он повернул голову и слегка испуганно взглянул на Шэнь Мофэна.

— Вызови машину, — сердито процедил Шэнь Мофэн.

— Конечно, сейчас же это сделаю.

Сяо Хэ с седой головой достал телефон и поблагодарил себя за то, что ему хватило ума среагировать вовремя, иначе, если бы он каждый день крутился вокруг Шэнь Мофэна, то рано или поздно точно сошел бы с ума.

— Брат Шэнь, не сердись, в этом месте нелегко вызвать машину, — Шэнь Мофэн последние несколько дней был необъяснимо агрессивен. Сяо Хэ беспокоился, что молодой актер выйдет из себя, поэтому осторожно утешал его: — Не волнуйся, позволь мне проверить, кто еще не покинул съемочную площадку. Давай прокатимся...

В это время фигура Е Чэня появилась в нескольких парковочных местах от них. Сяо Гао открыл дверь и что-то сказал Е Чэню, небрежно взглянув на злого Шэнь Мофэна.

Е Чэнь: «…»

Шэнь Мофэн собирался заговорить, но Е Чэнь внезапно отвел взгляд и запрыгнул в машину.

Шэнь Мофэн тихо усмехнулся, подошел к машине, схватился за полузакрытую дверь машины и открыл ее до предела, поднял длинную ногу и шагнул в салон, наклонившись наполовину и глядя на Е Чэня с полуулыбкой.

— Прячешься от меня?

— Нет, я не прятался от вас.

Е Чэнь сжался и неловко сидел в машине, беспомощный, как арахис, свернутый в скорлупе и ожидающий, когда его съедят.

— Мне пробили колеса, — Шэнь Мофэн сел рядом. — Ты…

Лицо Е Чэня побагровело, как будто он был готов упасть в обморок от еще одного слова подозрения.

— Я не прокалывал их ножом! Я не прокалывал ваши шины, чтобы ехать с вами в одной машине!

http://bllate.org/book/13184/1174178