Готовый перевод No money / Без гроша в кармане [❤️] [Завершено✅]: Глава 3.2

– Такие милые… Такие потрясающие! – взгляд Е Чэня не мог ухватить сразу всех, поэтому он продолжал осматриваться по сторонам и вздыхать. — С таким количеством божественных зверей и духовных растений этот бутон определенно будет прекрасен, когда вырастет!

Теплый голос Цзин Лина по телефону вещал:

— Божественные звери были рождены Паньгу* из его сердца.. С самого начала своего формирования они унаследовали силу от него и взяли на себя ответственность по защите мира и простых людей. Если злой бог Чию придет снова, эти звери станут для смертных самыми острыми мечами и самыми мощными щитами. Они уже доказали это в прошлой войне — смертные настолько хорошо защищены, что об этом деле почти никто не знает.

П.п.: Паньгу — бог-творец в китайской мифологии, из чьего тела родилась Вселенная.

Когда Паньгу умер, тело его превратилось во Вселенную. Дыхание стало облаками и ветром, голос — громом, левый глаз — Солнцем, а правый — Луной, голова, руки и ноги — четырьмя сторонами света и пятью горами. Кровь обратилась в реки, сухожилия — в земной рельеф, а плоть — в почву. Волосы и борода Паньгу стали звездами, волосы на коже — травой и деревьями, зубы и кости — металлами и камнями, костный мозг — жемчугом и нефритом. Пот его пролился дождем, и паразиты на теле, когда их коснулся ветер, превратились во множество людей. (пер. В. Горохова)

Думая, что все божественные звери, которых он видел перед собой, пали, чтобы защитить мир, глаза Е Чэня не могли не покраснеть.

— Пока не волнуйся. Всех божественных зверей здесь ты сможешь вырастить. Помимо всего прочего, ты должен, по крайней мере, нести ответственность за их еду и питье. Ты также должен сажать духовные растения. Только если степень покрытия растительностью в горах и морях превысит восемьдесят процентов, я смогу считать задание завершенным.

Е Чэнь на мгновение поперхнулся, а затем тихо сказал:

— Теперь мне хочется плакать еще больше.

***

Цзин Лин не жалел усилий чтобы помочь Е Чэню как можно скорее овладеть необходимыми знаниями и не суетился в начале пути и каждый день с тех пор, как превратился приложение, пересылал ему небольшие учебные пособия, такие как: «Методы пересадки травы и ухода после посадки», «Технология разведения гибридов древесины орангутангов», «Методы профилактики и лечения отека корня гибискуса», а также: «Уход за фениксом после кладки», «Как избежать заражения африканской чумой свиней», «Двойное божество Кунпэна* — это не болезнь».

П.п.: Кунпэн — это огромные звери, которые выглядят как гибриды рыбы и птицы. Тела у них, как правило, рыбоподобные, но их грудные плавники заменены птичьими крыльями, рты — птичьими клювами, а хвостовые плавники в основном похожи на рыбьи, но расположены горизонтально, как китовые двуустки, и похожи на птичьи хвостовые перья.

Е Чэнь терпеливо читал статьи Цзин Лина каждый день. Чем дольше он читал, тем больше он обнаруживал, что большинство духовных растений трудно выращивать. Для их выращивания требовались либо суровые условия, либо много времени. Е Чэнь не смел игнорировать это, опасаясь, что он, новый сеятель, убьет редкие семена. Поэтому, пока четыре мифических детеныша: Цюнци, Сюаньу, Пулу и Ци возрождались, Е Чэнь просто купил обычные семена сельскохозяйственных культур и сельскохозяйственные инструменты, отложил все съемки и начал изучать сельское хозяйство гор и морей.

Ведь даже капуста, посаженная его руками, являлась духовной китайской капустой, которая могла полностью обеспечить питанием и духовной энергией детенышей божественных зверей.

Поскольку в нем текла кровь Шэнь Нун, урожай, который выращивал Е Чэнь, рос во много раз быстрее, чем обычно. Урожай, который созревал за сто дней, мог созреть на его полях всего за десять дней. Е Чэнь месяц боролся на овощном поле и, наконец, сумел сформировать цикл сбора урожая, когда у него осталось всего десять юаней на дне коробки, и он мог довольствоваться только самообеспечением.

***

Но если бы еще несколько детенышей божественного зверя воскресли, еды стало бы недостаточно. Е Чэнь в данный момент готовил на плите лапшу с томатами и яйцом. Он думал о завтрашнем прибыльном проекте и чувствовал, что необходимо расширить масштабы посадки и разведения.

Когда лапша приготовилась, Е Чэнь достал четыре большие и одну маленькую миски, чтобы разложить ее, зачерпнул томаты и яйцо и положил их поверх лапши. Миска была покрыта ярко-красными помидорами и пышным золотистым яйцом, Е Чэнь еще посыпал немного зеленого рубленого лука, чтобы усилить цвет и вкус.

Трое малышей уже прибыли, почувствовав аромат. Малыш Цюнци отнес малыша Сюаньу к обеденному столу, а затем вместе с малышом Ци поднял его на стул. Сцена была очень теплой и дружелюбной.

Е Чэнь дал им три большие миски лапши, затем взял большую и маленькую миски и пошел на задний двор. Он накормил малыша Пулу из большой миски, а сам съел маленькую. Маленький Пулу изо всех сил пытался сосать лапшу, запрокинув голову, опасаясь, что его губы прилипнут к земле во время еды и это повлияет на его аппетит. После трудного ужина Е Чэнь принес малышу Пулу небольшой тазик, чтобы он мог пописать, а затем полил на него водой и вытер лицо. Наконец, он накрыл малыша небольшим одеялом и укрыл его. Он также осторожно положил несколько кирпичей вокруг маленькой головы, чтобы ветер не обдувал его.

На следующий день в четыре часа утра Е Чэнь проснулся от будильника и вскочил.

Съемки «Завоевателя» официально начинаются сегодня, и водитель должен был забрать его вовремя, в восемь часов, но вчера он обещал, что малыши поедят мясо, поэтому ему пришлось вставать рано, чтобы заработать деньги на куриные ножки.

Е Чэнь надел потрепанную одежду, которую носил на работе, и отправился в поле собирать овощи с корзиной за спиной. Помидоры, фасоль, капуста... Он собирал понемногу каждого созревшего овоща, пока корзина не наполнилась. Затем он положил в корзину полиэтиленовую пленку, чтобы постелить на землю, полностью экипировался маской, шляпой и солнцезащитными очками и пошел к ближайшему утреннему рынку.

Солнцезащитные очки от Prada имели изысканный дизайн и уникальную металлическую оправу. В сочетании с жилетом, зелеными резиновыми сапогами и корзиной для овощей Е Чэнь излучал упрямое чувство моды.

Да, упрямое.

Автору есть что сказать:

Е Чэньчэнь: Модные парни никогда не признают поражения :)

Бухгалтерская книга Е Чэньчэня на сегодня: Почти пришло время открывать счет, подождите еще немного…

P.S.: Сеттинг этой главы немного сложен. Я стала первой, кто взял на себя инициативу умереть от скукоты в главе, но мне пришлось объяснить все подробно, чтобы моя душа была чиста… Так что четыре сумасшедших брата не появятся до следующей главы~ Не спешите, не спешите~

PPS: Хотя сеттинг кажется довольно фэнтезийным, на самом деле большой босс Чию был устранен давным-давно. Чэньчэнь отвечает только за послевоенное восстановление. Серьезного сюжета не будет. В конце концов, я не серьезный автор... Просто милая повседневная жизнь + влюбленность.

http://bllate.org/book/13184/1174155