Готовый перевод I Returned to the Immortal’s Youth / Я возродился во время юности бессмертного [❤️] [Завершено✅]: Глава 75.1: Барьерный город

В тот момент, когда зеркало разбилось, Цзин Жучэнь вскрикнула и, рухнув на колени, горько заплакала, слёзы градом катились по её лицу.

Фэй Юй хотел подбежать к ней, но Янь Цин остановил его.

Янь Цин сказал:

— Не беспокойся, с ней всё будет в порядке.

Фэй Юй опешил:

— Что ты сказал?

Янь Цин ответил:

— Само по себе Двойное зеркало — это оберег.

Как будто подтверждая его слова, после того как Двойное зеркало разбилось на земле, серебристые потоки света начали струиться с его осколков, тонкими нитями обвивая Цзин Жучэнь. Заложенная в нём духовная энергия мгновенно потушила огонь под её ногами.

Цзин Жучэнь почувствовала, как её мозг разрывается на части, бесчисленные чужие воспоминания нахлынули на неё волнами. Но она не хотела принимать их! Не хотела вспоминать! Она беспомощно сидела на коленях, закрыв лицо руками, и рыдала.

Янь Цин опустил взгляд на Цзин Жучэнь, сжал губы и промолчал. Ещё с первого взгляда на неё в тёмном переулке Наньши он думал, счастлива ли Цзин Жучэнь или несчастна. Если бы она могла потерять память и жить беззаботно до самой смерти, возможно, это было бы хорошо. Но судьба никогда не была к ней благосклонна, вероятно, с момента её рождения её судьба была неразрывно связана с Цзин Жуюй, в горе и в радости, в богатстве и в бедности, взаимосвязь порождала конфликт.

После того как цепи на юге были разорваны, массивная формация шура дао, с залом Белой Кости в центре, начала разрушаться.

Цепи разом ослабли, и связанные в воздухе ученики девяти школ благополучно опустились на землю.

Чёрные, холодные врата дворца распахнулись — свет хлынул сверху, осветив перепуганные лица собравшихся.

Вместе со светом ворвался и падающий, словно метеор, небесный огонь. Жгучая волна воздуха окутала всех.

Цинь Чжанси сидел на коленях, зубы его стучали. Он поднял голову, глядя на белое море огня снаружи, и бормотал, отчаявшись, смеясь:

— Вот и всё! Мы все умрём здесь! Ха-ха-ха, Цзин Жуюй, Цзин Жуюй! — Он словно хотел выжечь это имя в своей душе, проклиная её до самого ада.

Этот безумица Цзин Жуюй, неужели она всё это предугадала…

Что они не смогут убить Се Ина.

Что Се Ин и Хуай Минцзы погибнут в битве.

Что в итоге этот лабиринт Тинлань, этот алтарь из крови, обречён сгореть дотла в огне.

Глаза Цинь Чжанси были полны крови, он стискивал зубы:

— Цзин Жуюй.

Предыдущая борьба Се Шии и Хуай Минцзы наполнила это место мощью духовной энергии стадии Божественной Трансформации. Небесный Огонь Красного Духа боялся этого, поэтому зал Белой Кости стал последним местом, которое он попытался поглотить. Но духовная энергия постепенно рассеивалась, и Небесный Огонь Красного Духа, поджидая удобного момента, начал разрушать дворец, пробуя проникнуть внутрь.

— Госпожа... — Фэй Юй шаг за шагом подошёл к Цзин Жучэнь, присев на корточки, его губы были бледными, а голос хриплым.

Цзин Жучэнь погрузилась в свой собственный мир. Когда она услышала его голос, она подняла глаза, полные слёз.

Фэй Юй протянул руку, чтобы коснуться её, но внезапно почувствовал опасность. Он резко поднял голову и увидел, что из-за жара небесного огня у Цзин Жучэнь над головой качнулась и начала падать статуя Цилиня, закреплённая на стене.

— Госпожа! — Фэй Юй в ужасе отшатнулся, пытаясь остановить статую с помощью своей духовной силы, но обнаружил, что его даньтянь подавлена какой-то мощной и таинственной силой, и он не может использовать никакие заклинания.

Фэй Юй опешил. В этой смертельно опасной ситуации, не колеблясь, он бросился вперёд, обнял Цзин Жучэнь и закрыл её своим телом.

Янь Цин, увидев, как падает статуя Цилиня, мгновенно напрягся.

Однако ему не пришлось вмешиваться.

В зале Белой Кости внезапно подул ветер.

Зелёный, леденящий, мягкий и зловещий — точно такой же холод, что Янь Цин почувствовал, когда упал в зеркальное озеро.

Там, где пронёсся этот ветер, железные цепи обратились в пыль, каменные колонны — в пыль, и упавшая на Фэй Юй и Цзин Жучэнь статуя бронзового Цилиня также рассыпалась в прах!

Огромное, всепоглощающее пламя Небесного Огня Красного Духа снаружи как будто отступило.

В то же время из пустоты донёсся звук двух резких, словно разламывающих лёд и нефрит, слов.

— Спасибо, Се Ин.

Все присутствующие в зале застыли в ужасе, уставившись на источник звука. И вот, из тёмной боковой двери зала, куда не проникал свет, кто-то шаг за шагом вышел из тьмы. Сияющая голубая юбка скользнула по заваленному обломками полу, драгоценные заколки в её волосах сверкали ярче, чем огонь. Сила заклинателя уровня Божественной Трансформации сливается с Небом и Землёй, поэтому там, где проходила Цзин Жуюй, мерцали звёзды, а кровь и пыль рассеивались сами собой.

Появление Цзин Жуюй поразило всех учеников девяти школ, а Цинь Чжанси и вовсе не мог поверить своим глазам, ему показалось, что он спит.

Он с неверием смотрел на Цзин Жуюй. Ему казалось, что Цзин Жуюй редко проявляла такое крайнее, почти безумное, негодование.

Эта женщина всегда улыбалась, её мысли были непостижимыми. Она никогда не была такой, как сейчас, с явным убийственным гневом на лице. Она сбросила с себя все личины, показав свою истинную сущность: ядовитую, безумную, искажённую.

Цзин Жуюй, с бесстрастным лицом, чувствовала, как кровь всё сильнее подступает к горлу.

Она протянула руку, притянула Фэй Юя и с силой отбросила его в сторону.

Фэй Юй упал, выплюнув кровь. Увидев Цзин Жуюй, он тут же напрягся, крепко сжимая в руке свой кнут.

Первым делом Цзин Жуюй посмотрела на Се Шии.

А затем, игнорируя всех остальных, направилась на юг.

Её волосы были небрежно уложены в причёску, словно водопад из тёмных прядей ниспадал до пояса. Одета она была в роскошное платье, несравнимое по своей красоте и изысканности. Вся её фигура — начиная от уровня культивации и заканчивая манерами и одеждой — резко контрастировала с коленопреклонённой перед ней Цзин Жучэнь.

На самом деле заклинатели уровня Божественной Трансформации могли и не касаться земли, но Цзин Жуюй словно мстила, ступая каждой ногой на осколки зеркал, позволяя грязной крови окрашивать подол её платья.

Цзин Жуюй была холодна, как лёд, её шаги были тяжёлыми, она методично давила осколки в порошок. Она не обращала внимания на остальных в зале Белой Кости, остановившись в шаге от Цзин Жучэнь и свысока глядя на сломленную девушку.

Цзин Жучэнь обняла колени, съёжившись в углу. Её белое платье было частично сожжено, обнажив тонкие белые косточки. В её миндалевидных глазах всё ещё стояли слёзы, и, когда Цзин Жуюй приблизилась, она в замешательстве и страхе подняла голову…

И увидела лицо, почти идентичное своему.

Только без ужасных шрамов, с едва заметной родинкой на кончике носа.

В этот момент Цзин Жучэнь забыла даже о страхе, её лицо побледнело, она застыла в оцепенении.

Лицо Цзин Жуюй оставалось ледяным, гнев, вызванный подлостью Се Ина, рассеялся. Она тихонько улыбнулась, её смех был призрачным и безнадёжным:

— Цзин Жучэнь, тебе больно?

Она сказала:

— Посмотри, как несправедлива наша мать, даже после смерти она не желает отпускать меня.

Цзин Жучэнь испугалась, её ресницы были покрыты слезами, она оторвала руки от земли и медленно отступила назад.

Цзин Жуюй изогнула губы в усмешке, отвечая самой себе:

— Почему бы тебе было больно, Цзин Жучэнь? Проклятие близнецов сработало, в течение двенадцати часов я буду нести всю твою боль. Даже смерть — я умру вместо тебя.

— Когда Цзин Ланьцзэ дала мне это зеркало, она всего лишь хотела, чтобы я могла связаться с тобой; а когда она отдала его тебе, добавила это проклятие — чего же она боялась?

— Боялась ли она, что я оставлю тебя умирать, или боялась, что однажды я не выдержу и убью тебя?

Цзин Жучэнь прижалась спиной к холодной стене, отступать было некуда, ей оставалось только смотреть на приближающуюся к ней фигуру. Её глаза были полны слёз, она встретилась взглядом с Цзин Жуюй.

Небесное пламя Красного Духа за пределами зала ярко горело, сияя между ними, как будто настал черёд времени, и сотни лет любви и ненависти, сотни лет обид, сотни лет добра и зла вернулись в этот момент, чтобы свести счёты с жизнью.

Цзин Жуюй молчала долго, а потом внезапно опустилась на колени. Она не была хорошей, она плела интриги, её руки были в крови.

Но, возможно, никто и не мог предположить, что она никогда не хотела смерти Цзин Жучэнь.

Хотя она так её ненавидела.

http://bllate.org/book/13182/1173991