Готовый перевод I Returned to the Immortal’s Youth / Я возродился во время юности бессмертного [❤️] [Завершено✅]: Глава 74.2: Огонь Сюань Гуй X

Запутанные мысли Янь Цина внезапно прояснились. От его слов, словно «ба-бах», его мозг опустел, и он неподвижно осел перед ним на корточки.

…О чём говорит Се Шии?!

Мириады ледяных снежных всполохов в огромном зале скользили по бровям и глазам Се Шии, осыпая его холодным, как нефрит, светом. Его подушечки пальцев чувственно скользили по кадыку Янь Цина, ощущая его дрожь.

Тёплая кровь ощущалась через кожу на его ладони.

Се Шии прошептал:

— В детстве я встретил старика, который год учил меня коварству и хитрости кошмаров. Он был ко мне очень добр, играл передо мной роль, играл безупречно, но фальшь оставалась фальшью. Когда он бежал от меня, я убил его.

— Когда ты нёс меня по дну моря Цанван, я подумывал убить тебя таким же образом, но отказался… Тогда-то я и должен был понять, что не могу постичь Безэмоциональный Путь.

— И слава богу, что я не решился…

Иначе бы Безэмоциональный Путь не просто разрушился.

— Ты, наверное, не помнишь этого.

— Если бы тогда было чуть больше времени…

Се Шии тихо закончил и снова замолчал, слегка улыбнулся, в его глазах было полное презрение. Он всю жизнь ненавидел догадки, но сейчас действительно сожалел, сожалел о слишком поспешном расставании.

Если бы тогдашнее расставание не было таким поспешным, не было бы этих двухсот лет недопонимания. Даже ещё немного времени — и они бы не расстались.

Но никто не предполагал, что недопонимание обернётся столетней разлукой. Верхнее и Демоническое Королевства разделены целым миром людей.

Янь Цин был пронизан холодом до глубины души, пальцы его сильно дрожали, а кровь в зрачках, вместо того чтобы усилиться, отступала. Только сейчас, после последних многозначительных слов демона из дворца Морского Дракона, перед ним открылась леденящая правда.

— Янь Цин, как ты думаешь, кто становится моей жертвой?

— Тот, чья решимость ослабела, кто питает злобу в сердце.

— Если бы твоя решимость ни на йоту не дрогнула, как бы я смог вселиться в тебя?

Он был чересчур самоуверен, слишком уверен в своей твёрдости духа. Он был уверен, что даже в самый сложный момент не даст демону ни малейшего шанса. Поэтому он и не мог подумать — что демон действительно на какое-то время завладел его телом!

Пальцы Се Шии переместились с шеи на плечо Ян Цина, пронзившая его боль заставила его резко побледнеть и податься вперёд.

Янь Цин инстинктивно поддержал его:

— Се Шии.

Се Шии опустил руку с плеча, обняв его за талию; в объятиях, в ледяном снежном вихре, они были необычайно близки.

Эта сцена словно повторилась, вернув их в заснеженный дворец Морского Дракона.

В тишине дворца беззвучный ветер и снег, беззвучное пламя, весь шум и кровопролитие как будто стихли. Волосы переплелись, снежный воздух окутал их.

Янь Цин услышал, как Се Шии произнёс: «Прости».

Янь Цин закрыл глаза, глаза его защипало, а червь сомнений, гнездившийся в его сердце, наконец, вылупился.

Дыхание Се Шии коснулось его уха, влажное и прохладное.

Только сейчас он понял, что когда-то, в море Цанван, когда Се Шии очнулся и задал ему свой первый вопрос, уткнувшись в его шею, тот действительно плакал. Слёзы смешались с морской водой и впитались в его кожу.

Его переполняли эмоции: гнев, ирония, сожаление, печаль.

Гнев из-за безжалостности и коварства демона.

Ирония по поводу собственной замкнутости и самобичевания.

Сожаление о потерянных двухстах годах.

И печаль по поводу сложившейся ситуации.

Но сейчас у них не было времени, чтобы объяснить давние недоразумения. Всегда всё происходило так торопливо, будь то недопонимание или правда.

Янь Цин натянуто улыбнулся:

— Яояо, давай сначала выберемся отсюда.

Се Шии долго молчал, а затем сказал:

— Хорошо.

Раздался гул

— Янь Цин, я это сделала! — Цзин Жучэнь, пройдя на южную сторону, огляделась, долго искала и наконец нашла цепь, которую можно было ослабить. У неё не было духовной силы, поэтому она могла использовать только руки.

От ног Цзин Жучэнь остались только кости, поэтому она не могла прилагать больших усилий.

Когда она наконец-то сбросила с себя цепи, лоб её покрылся градом пота. Но, несмотря на это, когда цепи с лязгом упали на пол, она обрадовалась. Её белое платье закружилось в зале, словно распустившийся цветок с двумя лепестками.

— Янь Цин! — В её глазах сияло счастье. Она только взглянула на Янь Цина, не успев даже похвастаться своим успехом, как вдруг веер, словно метательный нож, с яростью и ужасом полетел в неё.

Цинь Чжанси был напуган до смерти. Он боялся быть задетым взрывом Хуай Минцзы и хотел покинуть лабиринт Тинлань. Но едва он вышел наружу, как внезапно небесный огонь, подобно падающей звезде, обрушился вниз.

Огонь стремительно пронёсся, пробив небесный свод. Когда он коснулся его волос, Цинь Чжанси попытался потушить его силой ци, но обнаружил, что его даньтянь подавлена невероятно могущественным божественным дыханием, и он не мог использовать никакие заклинания.

На шее Цинь Чжанси всё ещё вилась нить души Янь Цина. Он, обезумев, бросился обратно, прижался к стене и засмеялся, слёзы катились по вискам.

— Цзин Жуюй! Ха-ха-ха! Цзин Жуюй!

— Ха-ха-ха! Цзин… Жу… Юй! — Эта сумасшедшая Цзин Жуюй! Эта ненормальная!

Оказывается, Цзин Жуюй и не думала никого щадить!

Его разум полностью разрушился. Вернувшись, он увидел, как фантом Хуай Минцзы и летучая мышь схватились в драке, а на юге девушка в белом платье пыталась активировать механизм Зала Белой Кости.

Цинь Чжанси резко расширил глаза. Он не мог позволить ей открыть его — если она это сделает, огонь неминуемо распространится внутрь, хотя сейчас они всё равно могут только ждать смерти.

— Убирайся! — Но он всё же предпочитал умереть чуть позже.

Конец складного веера Цинь Чжанси был запятнан искрами Небесного Огня Красного Духа. Когда веер собирался приблизиться к Цзин Жучэнь, его внезапно связали железной цепью и выбросили.

Кто-то в чёрной одежде подбежал снаружи, взволнованно крикнув:

— Госпожа!

Цзин Жучэнь стояла на месте, ошеломлённо подняв голову, тихо прошептала:

— Фэй Юй…

Но искры с веера всё же упали на край её платья.

Фэй Юй, в ужасе, глаза налились кровью:

— Госпожа!

Белое платье Цзин Жучэнь сначала запятналось лишь несколькими красными искорками, но затем послышался шипящий звук, и эти искорки вспыхнули, озарив её белое платье, обнажив хрупкие кости.

Она стояла в огне спокойно, неподвижно, без страха, без ужаса. Она просто смотрела на чисто-белое пламя, в её зрачках отражался пустынный Белый Костный Зал, а ещё… пышный дворец Сюаньцзи.

В этот момент Цзин Жучэнь услышала холодный, отдалённый голос.

— Цзин Жучэнь, брось это зеркало.

Цзин Жучэнь невольно подняла голову и посмотрела в угол зала. Се Шии почти оправился от травм и встал. Он стоял в снежном вихре, подняв взгляд, равнодушно глядя на неё.

— Я…

Как загипнотизированная, она выронила из рук Двойное Зеркало.

Раздался грохот — зеркало упало в огненный океан, издавая звонкий треск.

В осколках разбитого зеркала она увидела свои уродливые шрамы, испуганные глаза Фэй Юя, холодный взгляд Се Шии в конце холодного зала, словно вечная тень на небесах, безмолвно нависшая над девятью и тремя школами.

Она также увидела девушку, заливающуюся слезами от радости в огне, пережившую катастрофу, которая с радостью бросилась к ней:

— Сестра, мы спасены!

На неё, вместе с ней, обрушилась балка с небесным огнём…

Дворец Сюаньцзи, пожар Сюаньцзи.

http://bllate.org/book/13182/1173990