Готовый перевод I Returned to the Immortal’s Youth / Я возродился во время юности бессмертного [❤️] [Завершено✅]: Глава 38.2: Конференция Цинъюнь IV

Фантом, висевший на духовных нитях, капля за каплей стекал в рот Беде, которого в итоге она проглотила целиком. Закончив трапезу, она облизала губы, погладила живот, отрыгнула от удовольствия и с любопытством спросила:

— Что ты мне дал?

Янь Цин склонил с любопытством голову:

— Вкусно?

— Нормально.

Янь Цин пристально её разглядывал, с глубоким смыслом произнося:

— Как ты себя чувствуешь после того, как поела?

Беда завертела глазами и честно ответила:

— Ещё больше хочется спать.

Её и так клонило в сон от того, что Янь Цин силой вытащил её на этот дурацкий аукцион, а теперь после этой штуки в животе тепло и сытно, так что хочется спать ещё больше. Она взмахнула крыльями, зевая, но тут же вспомнила что-то. Её тело окаменело, а красные глаза не мигая смотрели на Янь Цина.

— Подожди, а как тебя этот человек назвал?

Янь Цин сказал:

— Молодой господин. А ты его не поняла?

Беда охнула и спросила:

— Какой ещё «молодой господин»?

Янь Цин беззаботно отозвался:

— Из города Шифан.

— Ох.

Беда: «…»

Беда: «…...»

Янь Цин, увидев, что летучая мышь застыла, как каменная статуя, и опустилась вниз, на редкость любезно поддержал её голову, а затем с улыбкой в голосе спросил:

— Почему, почему ты так удивлена?

Беда: «…»

Беда: «…...»

Беда, оставаясь на Острове Люсянь, была летучей мышью, которая только ест и спит, спит и ест. Обо всём на свете она знала только по слухам. Имена вроде школы Ванцин и Се Ин звучали повсюду в Верхнем Королевстве, и она слышала их бесчисленное количество раз. А слово «город Шифан» ещё сто лет назад распространилось по трём королевствам, вызвав настоящий переполох, она не могла не знать о нём.

В первый год правления Чуньхэ Се Ин, главный ученик школы Ванцин, отправился вглубь Демонического Королевства, и сжёг город Шифан.

Город Шифан — это главная столица Демонического Королевства. Беда, услышав про молодого господина города Шифан, закатила глаза и потеряла сознание.

Янь Цин фыркнул:

— Трусишка.

Он положил Беду в своё укрытие и, махнув рукавом, пошёл на чёрный рынок.

Пока он уходил, дымка на чёрном рынке рассеялась. Люди, словно обессиленные, поддерживали друг друга, медленно поднимаясь, опираясь на стены. Те, кто сбежал с аукциона и узнали правду, вытерли пот рукавом и с тревогой сказали:

— Должно быть, люди из Бессмертного Альянса разобрались с демоническими семенами.

Туман, как и звуки колокольчиков, был ужасно зловещим. По нему сразу было понятно, что он неземного происхождения.

Фонари на чёрном рынке освещали улицы и переулки ярким светом.

***

На аукционе.

Мин Цзе был в панике и, забыв о страхе, бросился к Юй Синю и схватил его за рукав:

— Старейшина! Спасите Янь Цина! Его увёл демон, его жизнь висит на волоске! Прошу вас, спасите его!

Юй Синь раздражённо махнул рукавом и отшвырнул его на землю.

Он тоже был взволнован, ладони у него слегка потели. Он с опаской смотрел на восток, не зная, что ему скажут.

***

С другой стороны, Фэй Юй наклонился, поднял зеркало и, присев, тихо сказал:

— Госпожа, всё в порядке, огонь погас.

Цзин Жучэнь прошептала:

— Огонь...

— Да, госпожа, огонь потушен, — повторил Фэй Юй.

Огонь потушен. Лёгкий ветерок пронёсся над руинами, над обугленной землёй, над её лицом, залитом слезами. Цзин Жучэнь тупо кивнула и попыталась встать, но её ноги всё ещё были ослабшими, и она пошатнулась.

Фэй Юй стоял рядом, молча наблюдая за ней, не протягивая руку. Он ждал, пока она сама вытрет слёзы и встанет.

— Возьмите это зеркало, госпожа. — Фэй Юй дождался, пока она встанет ровно, протянул ей зеркало и тихо сказал: — Если настанет день, когда я не смогу защитить вас, разбейте это зеркало, и вас спасут.

Это, вероятно, был последний проблеск совести того, кто так умело плёл интриги — главы школы Фухуа.

Цзин Жучэнь приняла зеркало, кивнула сквозь слёзы и прошептала:

— Хорошо.

Мин Цзэ лежал на земле, его глаза были пусты. Он был полон самобичевания и чуть ли не плача, бормотал:

— Всё из-за меня, я подвёл Янь-сюна, это моя вина. Если бы я не привлёк демона, Янь-сюн бы не попал в его лапы!

Юй Синь подумал: «Да ты вообще кто такой, чтобы привлекать демона?» Он уже хотел выхватить меч и заставить эту сопляка замолчать, но, обернувшись, увидел приближающуюся фигуру, и слова застряли у него в горле. Он не смог сдержать себя и немедленно опустился на колени:

— Приветствую, глава!

Глава!

В тот миг, когда прозвучало это слово, зрачки Фэй Юя резко сузились. Он нарушил все правила, которым следовал до сих пор. Он схватил Цзин Жучэнь за запястье и притянул её к себе, его тело сковал ледяной холод, он сжал в кулак свою руку, спрятанную в рукаве, и поднял щит, предостерегающий от любой опасности.

— Фэй Юй? — Цзин Жучэнь была потрясена, когда Фэй Юй схватил её за руку. Впервые она видела его таким. В голове кипели вопросы, но она понимала, что ей нельзя говорить, и молча ждала.

Мин Цзэ остолбенел, поднял голову, умытый слезами, и увидел одетую в белое фигуру, медленно приближающуюся к ним в лунном свете.

Се Шии прибыл с Нефритового Пика. Пчела, присевшая на его палец, рассыпалась в пыль. Его чёрные волосы выглядели холодными, как лёд, а он сам был высокий и статный. Он неподвижно посмотрел вниз, и холодным тоном сказал:

— Объясни всё.

— Да, Господин. — Юй Синь ответил, потея от страха: — После того, как мои подчинённые встретили старика в подвале на аукционе, они вышли и случайно столкнулись с демоническими существами, завладевшими его телом, и убили его. Однако перед смертью пробудился фантом, и, угрожая мне, увёл старика. Я не решился преследовать их, и поэтому отправил вам послание.

Се Шии не сказал ни слова.

Юй Синь почувствовал, как его руки и ноги стали ледяными, его дыхание перехватило:

— Глава...

Янь Цин, вернувшись с пустыми руками, увидел эту сцену: Мин Цзе лежал на земле с красными от слёз глазами, Фэй Юй защищал Цзин Жучэнь, а Юй Синь смиренно стоял на коленях.

Он невольно усмехнулся. По прибытии в Верхнее Королевство он понял, что, кроме Лэ Чжаня, Си Чжаоюнь и Цзин Жуюй, здесь не было никого, кто бы не боялся Се Шии.

Янь Цин махнул рукой и рассмеялся:

— Позволь ему подняться. Со мной всё в порядке. Не успел я сделать и двух шагов, как старик сам скончался.

Юй Синь ошеломлённо поднял голову. Фэй Юй тоже нахмурился, глядя на пришедшего... Этот человек разговаривал с Се Ином?

Се Шии повернулся в лунном свете, и, когда его взгляд упал на Янь Цина, незримое давящее чувство холода, окружавшее его, словно волна, отступило. Однако его выражение лица по-прежнему не выражало облегчения, и он лишь сказал:

— Ты забыл об обещаниях, которые дал мне?

Янь Цин: «...»

Янь Цин только сейчас вспомнил, что трижды Се Шии дал ему наставления на Пике Юйцин: не создавать проблем, не спускаться с горы. Он замялся, но быстро ответил:

— Ведь днём, во время поединка, я понял, что у меня не хватает оружия. Поэтому я спустился, чтобы поискать его!

Се Шии не был удивлён возвращением Янь Цина. Если бы Янь Цин действительно попал в опасность, то никому из людей из Бессмертного Альянса не пришлось бы сообщать ему об этом.

Он услышал объяснение Янь Цина и бесшумно усмехнулся. Его голос был спокоен:

— Ты пришёл сюда искать оружие?

Янь Цин закатил глаза. Ну, конечно, он понимает, что этот избалованный богач из знатного рода презирает это место.

Янь Цин спросил:

— Какие-то проблемы?

Но увидев Се Шии, он сразу вспомнил Мужун Мотяня и испытал безумную радость. Даже тяжёлые мысли, вызванные событиями в Демоническом Королевстве, испарились. Его глаза, словно цветущие персики, заблестели:

— Бессмертный, не пренебрегай этим местом. Ведь настоящие сокровища всегда скрыты от посторонних глаз. Тебя там ждёт много сюрпризов.

Се Шии ещё не успел ответить, как Янь Цин уже подошёл к нему. В голове у него была одна картина: Се Шии, лично слушающий рассказ уличного торговца. Как это должно быть забавно!

Он даже забыл о правилах приличия, которые следует соблюдать в обществе, и протянул руку к Се Шии, улыбаясь:

— Идём, бессмертный, я покажу тебе эти сюрпризы.

Мин Цзе: «...»

Юй Синь: «...»

Фэй Юй: «...»

Се Шии опустил взгляд, не отстраняясь:

— Сюрпризы?

Янь Цин закивал:

— Да, это определённо шокирует тебя, но ты уже можешь с нетерпением ждать этого.

Се Шии не спеша поднял на него взгляд, сухо произнеся:

— О.

Но не успели они сделать и двух шагов, как Янь Цин вспомнил о статусе Се Шии на Южном Континенте и заметил:

— Нет, ведь все, кто увидит тебя, будут дрожать от страха. Может, торговцы сразу разбегутся, когда ты выйдешь?

Се Шии спокойно ответил:

— Нет. В Верхнем Королевстве меня мало кто видел.

— О, хорошо.

http://bllate.org/book/13182/1173914