Готовый перевод I Returned to the Immortal’s Youth / Я возродился во время юности бессмертного [❤️] [Завершено✅]: Глава 27.2: Футай III

— На самом деле ты была демоническим семенем! Ты оказалась демоном! И так неумело скрывала это от меня.

Пожилая госпожа Сунь стояла под акацией, опираясь на костыли, и гнев переполнял каждую её морщинку, когда она говорила ученикам школы Ванцин:

— Что вы делаете! Почему вы всё ещё оставляете её в живых? Разве ваша школа Бессмертных не убивает демонов сразу?! Почему вы всё ещё позволяете ей здесь разгуливать?!

Пальцы Чжан Муши упёрлись в землю, и она подняла голову, дрожа зубами:

— Госпожа Сунь, разве настоящий демон не Сунь Хэби, ваш драгоценный молодой внук! — Она снова посмотрела на госпожу Сунь. — Лю Цзиньюнь, как у вас хватило ума сказать, что я держала вас в неведении? Это кто ещё врал, это кто именно знал, что их сын является демоническим семенем, но скрыл эту информацию! Кто от кого скрывал?!

Госпожа Сунь испугалась её свирепого взгляда и задрожала, не решаясь заговорить снова.

Старая госпожа Сунь так разозлилась, что её тело затряслось:

— Чжан Муши, ты ещё смеешь говорить такие глупости?! Убирайся отсюда! Убирайся! Уведите её прочь!

Слуги из особняка Сунь, не решаясь двинуться с места, разделились на две группы. После того как новость о демоническом семени распространилась в городе Цинлэ, всем стало страшно выходить на улицу. Они осмелились выйти посмотреть, потому что там были люди из школы Ванцин, но они не осмеливались подойти и дотронуться до Чжан Муши.

Чжан Муши встала с земли. Она собиралась умереть, но в её глазах была только безумная ненависть. Её лицо казалось плачущим и улыбающимся, искажённым и безумным:

— Знаешь, почему я захотела съесть твоего сына, Лю Цзиньюнь?

Госпожа Сунь отступила назад, прижимая руку к груди, и едва не задохнулась от ужаса.

Чжан Муши ответила на свой же вопрос:

— Потому что я была голодна, Лю Цзиньюнь.

Чжан Муши повторила:

— Потому что я была голодна.

Госпожа Сунь, услышав эти слова, потеряла дар речи и посмотрела на неё так, словно увидела призрака, но в её глазах был не просто страх.

Слёзы Чжан Муши падали крупными каплями:

— Вам это знакомо, Лю Цзиньюнь? Я уверена, что эту фразу Сунь Хэби и ваш младший сын говорили вам много раз за эти годы.

— Я голоден. Потому что я голоден.

— В тот день он сказал мне то же самое.

— После того, как я стала свидетелем того, как они заживо съели мою семилетнюю сестру, Сунь Хэби опустился на колени, заплакал и извинился передо мной. Он сказал, что не хотел этого, что им просто манипулировал фантом.

— Он сказал, что тоже был жертвой, что он просто хотел есть.

— Сунь Хэби сказал, что тогда, после того как предок семьи Сунь обнаружил фантом в его теле, он дал ему проглотить бусину. Бусина могла контролировать фантом в его теле, и он прожил более двадцати лет без каких-либо происшествий. В тот день в храме Цзянцзинь он обнаружил, что бусина не действует, вернулся к предку и попросил принести новую бусину. Он просил меня сжалиться над ним и простить его.

Когда Чжан Муши упомянула тот день, она всё ещё была в оцепенении и отчаянии.

Её зубы стучали, и она, смеясь, продолжила:

— Сунь Хэби сказал, что фантом манипулировал им, и он был настолько голоден, что съел мою сестру.

«Муши, я голоден. Я умру, если не поем».

«Фантом внутри меня, он выходит наружу, ах! Он говорит со мной. Муши, я голоден! Муши, помоги мне!»

В коварную и кровавую ночь в храме Цзянцзинь 800 статуй Будды молчали и безмолвствовали.

Сунь Хэби опустился на колени, держась за подол окровавленными руками и горько плача.

Неподалёку от него стоял семилетний мальчик, ровесник его сестры. Это был юный господин семьи Сунь, Сунь Гуанъяо. Сунь Гуанъяо сидел на трупе девочки, слизывая кровь с пальцев, с нитями кроваво-красной плоти между зубами, и улыбался ей с выражением, полным насмешки и провокации.

Сунь Хэби умолял её, ругал и, наконец, прямо пригрозил.

Если она проболтается о том, что он осмелился предать огласке факт принадлежности к демоническому роду, то семья Чжан погибнет, а она умрёт без места погребения.

Он сказал, что его предок был Верховным старейшиной школы Фухуа, и даже если бы он принадлежал демонической касте, никто в этом мире не посмел бы его тронуть.

Он сказал, что любит её и умоляет простить его.

На самом деле тот день был хорошим.

Цветы персика в горном храме были в полном цвету. Она вместе с сестрой отправилась на гору, чтобы помолиться за семью и попросить благословения перед свадьбой. Она никогда прежде не встречалась с мужчиной, за которого выходила замуж, но готова отдать всю свою нежность, чтобы сохранить этот брак, как ей велели родители и сваты.

Младшая сестра держала её за руку и следовала за ней на гору. Её голос был ясным и мелодичным, и она с улыбкой читала стихи:

— Нежные облака и летящие звёзды

 Ненависть нам передают,

 Где-то далеко во тьме глубокой

 Расплескался Млечный Путь.

Нежная любовь — как вода, а хорошее время — как сон. Каждую последующую ночь, казалось, её будил этот голос. В уголках её рта появилось что-то холодное, словно кровь Цзян Цзиньцзи. Проснувшись, она поняла, что это её собственные слёзы.

Чжан Муши вынырнула из воспоминаний, кровь застыла в горле, и она закричала:

— Где Сунь Гуанъяо, где старуха Сунь, где госпожа Сунь! Где Сунь Гуанъяо, где ваш драгоценный внук? Почему он не выходит! Заставьте его выйти ко мне!

Старая госпожа Сунь была так разгневана, что не могла дышать и чуть не потеряла сознание. Она сильно ударила тростью о землю:

— Ваша бессмертная школа вот так вот запросто позволяет демонам сеять хаос?!

Сунь Цзюньхао вздохнул и уже собирался сделать шаг.

Мин Цзэ позвал его:

— Подождите!

Он посмотрел на старушку Сунь, в его взгляде не было ни капли снисходительности:

— Не волнуйтесь, госпожа, мы не позволим ей причинить вред людям. Но, пожалуйста, ответьте честно: правда ли то, что сказала Чжан Муши?

Старуха тут же ответила:

— Конечно же нет, она несёт чушь и говорит одни оскорбления! Как можно верить словам демона!

Мин Цзэ сказал:

— Тогда, пожалуйста, пусть молодой господин семьи Сунь тоже выйдет к нам.

Старуха на мгновение замолчала.

Госпожа Сунь прикусила губу и сказала:

— Достопочтенные Бессмертные, Гуанъяо тяжело заболел после возвращения из храма Цзингуан, сейчас он прикован к постели и не может принять гостей.

В это время старуха вдруг холодно опустила лицо и равнодушно сказала:

— Чжан Муши найдена, вы можете уйти. Цзюньхао, закрой дверь и проводи гостей.

Сунь Цзюньхао: «...»

У Сунь Цзюньхао внезапно заболела голова.

Предок Сунь был прародителем верховного старейшины девяти великих школ, поэтому эта старуха всегда была на голову выше всех и беззаконна.

Город Цинлэ был городом смертных, и ученики девяти великих школ редко заглядывали сюда.

У неё был низкий уровень культуры и скудные знания. Раньше она встречала только случайных заклинателей, не состоящих ни в одной школе. Они относились к ней с уважением ради школы Фухуа, поэтому она всегда относилась к такому отношению заклинателей как к должному.

Вероятно, старушка не знала, что стоящая перед ней группа заклинателей — это не те ребята, с которыми можно шутить.

Сунь Цзюньхао с беспомощным вздохом обратился к старушке:

— Мама, почему бы тебе не вернуться и не отдохнуть.

После этого он обратился к Мин Цзэ:

— Простите, но у моей мамы недавно случился эмоциональный срыв. Надеюсь, вы, даос, не обиделись.

Мин Цзэ не принял извинений и лишь сказал:

— Даос Сунь, позвольте юному господину семьи Сунь выйти.

http://bllate.org/book/13182/1173879