Готовый перевод I Returned to the Immortal’s Youth / Я возродился во время юности бессмертного [❤️] [Завершено✅]: Глава 14.1: Зелёный клён V

В памяти Цзы Сяо всплыл некий банкет заклинателей.

На пышных горах цвели бесчисленные цветы, казалось, словно набегающий ветер стирал снег.

Се Шии спустился с высокой платформы, его чёрные волосы цвета воронова крыла ниспадали подобно шёлку, а рукава — подобно облакам.

Его совершенствование находилось на пике формирования души. Он мог легко контролировать даже секретное королевство, поэтому ему было легко остановить время изнутри.

Банкет заклинателей представлял собой прекрасную сцену. У сестёр Цзин волосы были подобны облакам и туману, их красота была несравненна. Гости-заклинатели вокруг них поднимали бокалы, весело пили и болтали.

Но белоснежные одежды Се Шии не были запятнаны пылью. Там, где он шёл, иллюзия растворялась, как дым, дюйм за дюймом.

Янь Цин: «...»

Он только что вспомнил об озере Чёрных Вод и Поле Падения Богов из своей прошлой жизни.

Теперь, когда он снова увидел Се Шии, он не мог не вздохнуть. Мужчина действительно сильно изменился.

В детстве Се Шии был холоднее и молчаливее, чем сейчас, но тогда он больше походил на неуклюжего, но гордого волчонка. Он нарочно покрылся холодными шипами, и, хотя лицо его напряглось, было видно, что сердце его наполнено радостью и печалью.

Когда он вырос, это чувство отчуждения вырвалось на поверхность, вместо этого просачиваясь в глубины его души.

Он больше не мог понять своих мыслей.

Взгляд Янь Цина остановился на мече Бухуэй в его руке. Бухуэй был древним божественным оружием, наполненным холодным, как мороз, светом.

Се Шии спокойно спросил:

— Это ты?

Янь Цин замер на миг, а затем мгновенно подумал о том, что ему лучше ответить. Он молчал около секунды, а затем из его глаз вырвался свет надежды. Горячие слёзы наполнили его глаза, и он сказал, плача от счастья:

— Всё верно, всё верно, это я, достопочтенный Бессмертный! Достопочтенный Ду Вэй, как здорово, что я смог увидеть вас здесь. Я думал, что здесь умру.

Се Шии был совершенно безразличен к его идиотскому представлению. Он спросил его:

— Как ты сюда попал?

Янь Цин выдавил фальшивые слёзы, вытащив Беду из рукава. Он с горечью сказал:

— Достопочтенный Бессмертный, мне это надоело. Этот зверь затащил меня сюда. Я заблудился, поэтому шёл сюда вслепую, а потом обнаружил, что не могу выбраться! Я в ярости!

Беда: «…»

Беда злилась, как он мог такое сказать!

Как только она узнала, что человека перед ней зовут Се Ин, ей захотелось превратиться в камень.

Се Шии вложил меч в ножны и посмотрел вниз, его холодный взгляд скользнул мимо мастера и слуги. Он ничего не сказал, продолжая идти вперёд.

Янь Цин держал в уме придуманный свой образ. Он последовал за Се Шии с Бедой на руках:

— Достопочтенный Бессмертный, подождите меня, не оставляйте меня здесь. Достопочтенный Бессмертный, как мне выбраться отсюда?

Се Шии, должно быть, вошёл в секретное королевство Постижения Пустоты, чтобы тоже что-то найти.

Когда такой могущественный человек, как он, путешествовал через секретное королевство Постижения Пустоты, это совершенно отличалось от того, когда это делал Янь Цин.

На данный момент совершенствование Янь Цина было низким, поэтому он мог просматривать воспоминания Цзы Сяо только по одной сцене за раз. Он полностью полагался на удачу, чтобы найти нужное место.

Но Се Шии был другим.

Он был холоден и напорист. Если это было не то воспоминание, которое ему было нужно, он просто разбивал его.

Янь Цин: «...»

Как безжалостно.

Была ли именно в этом разница между ними?

Янь Цин знал ответ, но всё же спросил:

— Достопочтенный Бессмертный, это дорога к выходу?

Се Шии проигнорировал его.

Янь Цин послушно замолчал. Держа Беду, он посмотрел налево и направо.

Следующие воспоминания были о Цзы Сяо, избавляющем землю от яо и демонов. Цзы Сяо обладал вспыльчивым характером. Он яростно резал всех по всей земле, но всё ещё был неудовлетворён. Он убивал нелояльных, неправедных, злых и невежественных людей. Его манера действий была громоподобной. Он страстно ненавидел зло и жил, как огонь и ветер.

Такой холодный и величественный мужчина молча уступил лишь той девушке в бирюзовом платье.

Позже Янь Цин узнал, кто она такая.

Женщину в синем звали Цзин Жуюй, она была младшей дочерью главы школы Фухуа. У неё была старшая сестра-близнец по имени Цзин Жучэнь.

Оба воспоминания Цзы Сяо, которые Се Шии наблюдал от начала до конца, были связаны с Цзин Жуюй.

Здесь нет горько-сладкой любви, только два дня дождя.

В первый дождливый день Цзин Жуюй стояла перед жилищем в пещере Цзы Сяо, держа в руках зонтик из масляной бумаги. Подол её одежды был вышит белоснежной вышивкой. В надвигающемся тумане её рукава выглядели как облака, плывущие по волнам. Бледные тонкие пальцы Цзин Жуюй обхватили ручку зонта; её фигура слегка дрожала, как лист, плывущий по ветру.

Она говорила, в основном сама с собой, стуча зубами:

— Господин, моя мать сегодня снова на меня накричала. Моя мать сказала, что я затаила зло в своём сердце и никогда не задумывалась о совершенствовании. Она дала мне пощёчину и оскорбила меня перед толпой старейшин, унизив меня перед бесчисленным количеством людей. Но я не знаю, что я сделала не так. Каким образом я затаила зло в своём сердце?! Я совершенствуюсь день и ночь и никогда не позволяю себе расслабиться ни на секунду. У меня низкие способности, и мой талант не может сравниться с талантом моей сестры. Означает ли это, что вся моя усердная работа напрасна?

Пока Цзин Жуюй говорила, края её глаз покраснели.

— Почему? Почему? Почему из-за того, что я родилась мгновением позже, между нами такая огромная пропасть?! Цзин Жуюй — будущая глава школы Фухуа, гордая дочь небес, пользующаяся большим уважением. Все говорят, что она нежная, щедрая и изящная. А я всего лишь клоун из школы Фухуа. Будь то моя мать или старейшины, никто не думает, что я могу сравниться со своей сестрой. Цзин Жучэнь, Цзин Жучэнь, почему Цзин Жучэнь такая замечательная?! Почему я должна терпеть такие мучения, почему?!

Перед пещерой Цзы Сяо росла роща зелёных клёнов. Деревья были пышными и нежными, а кристально чистые капли дождевой воды стекали с уголков их листьев на волосы девушки. Глаза Цзин Жуюй были красны от слёз. С грохотом она отбросила зонтик, который держал в руке, и опустилась на колени в кленовой роще. Её хрупкая фигура была подобна бабочке под дождём.

— Господин…

Цзин Жуюй тихо всхлипнула.

— Господин, помогите мне, помогите мне. Мне действительно некуда идти. Я не знаю, что мне делать. В школе Фухуа я никому не могу доверять. Моя мать и старейшины меня не любят. Господин… Господин… пожалуйста, помогите мне.

Это было воспоминание Цзы Сяо, поэтому оно демонстрировалось от лица Цзы Сяо. Он стоял в своём пещерном жилище, молча глядя на плачущую под дождём девушку. Она закрыла лицо, её чёрные волосы рассыпались, девушка выглядела хрупкой и жалкой.

Он увидел, что в тот момент, когда она подняла голову, капля дождя скатилась мимо крохотной родинки на её носу. Это было то же самое, что и знакомая фигура в его памяти.

Даже жалкий, дрожащий голос девушки накладывался в его памяти на ясную улыбку сестры.

Это была девушка с волосами, заплетёнными в две косы, и с ясными глазами. Она бежала к нему босиком в горную деревню, заросшую зелёными клёнами. Её глаза были полны восхищения, а смех был мягким, как серебряные колокольчики, когда она выкрикивала: «Гэге».

Круглый год он держал в руках мачете, поэтому его руки были в мозолях. Боясь повредить нежную кожу маленького ребёнка, он неуклюже обматывал руки рукавами, прежде чем гладить её по лицу.

— Гэгэ.

— Господин…

— Гэгэ, ты наконец вернулся.

— Господин, помогите мне!

Цзы Сяо внезапно открыл глаза, и их пронзила дикая боль. Он был жестоким, тихим и молчаливым на вид, а шрам на его лице был таким же упрямым, как мятежная кость в его теле, злобный фантом. Все боялись его, стоило им лишь его увидеть. Только его семья не проявляла к нему страха и отвращения, вместо этого демонстрируя ему тёплые улыбки.

Но он лично похоронил это тепло.

В ту ночь, когда он убил своего отца, мать и остальную часть своей семьи, казалось, что он также разрезал свою душу на тысячу кусочков. После этого каждую дождливую ночь холод просачивался сквозь поры в его кости.

Всю оставшуюся жизнь он шёл вперёд с надгробием на спине.

Всю оставшуюся жизнь он так и не смог избежать этого кровавого кошмара.

Зелёные кленовые листья на деревьях зашуршали, опускаясь на землю.

Цзин Жуюй всё ещё плакала, закрыв лицо руками. Внезапно сквозь трещину в пальцах она увидела пару чёрных сапог, вышитых фиолетовыми грозовыми облаками. Она вздрогнула, и её рыдания постепенно прекратились. Она медленно отвела от лица руки, глядя вверх. Её взору предстали густые клёны, косой ветер и дождь. Её лицо озарилось удивлением.

— Господин…

Цзы Сяо молчал. Когда его лицо было бесстрастным, оно было жестоким, как у бога смерти. Без обычного гнева его взгляд всё ещё был устрашающим. Он смотрел на Цзин Жуюй холодным взглядом, в нём не было ни капли любви или ненависти, и он не видел никого другого на её месте.

Но он всё равно вышел наружу, как живой мертвец.

Цзин Жуюй от радости поднялась из грязи, протянула руку и крепко схватила Цзы Сяо за рукав. Обида в её глазах ещё не рассеялась, но из них уже текла сильная ненависть.

Она была как маленькая девочка, которая ведёт себя избалованно со своим старшим братом.

— Господин, помогите мне. Она смотрит на меня свысока, унижает меня и хочет, чтобы я попала в ад. Если она не умрёт, то умру я, Господин, помогите мне, спасите меня.

— Господин, помогите мне.

— Господин?

— Гэгэ!

Зелёные клёны разлетелись на куски в воздухе.

Эта дождливая сцена не имела никакого завершения. Воспоминание застыло на том, как Цзин Жуюй наклонилась вперёд и дёрнула его за рукав.

В зелёной кленовой роще было тихо, Цзы Сяо держал меч Ярости Небес, его спина была похожа на ржавое лезвие, затупившееся и молчаливое.

http://bllate.org/book/13182/1173846