Готовый перевод I Returned to the Immortal’s Youth / Я возродился во время юности бессмертного [❤️] [Завершено✅]: Глава 12.2: Зелёный клён III

***

Лиссомский Дворец.

— Э-это вот так. — Тонкие бледные пальцы Бай Сяосяо беспокойно вцепились в его мантию. Он посмотрел вниз, его ресницы дрожали. — Юный господин Янь Цин украл жетон, который дал мне старейшина Цзы Сяо. Я-я не знал, что это был жетон школы Ванцин, и не знал, что юный господин Янь Цин обратится к школе с такой необоснованной просьбой. Простите, это всё… моя вина.

Когда он закончил говорить, во всём дворце воцарилась такая тишина, что можно было услышать падение иглы.

Хэн Бай прислонился к окну, закатив глаза. Он сказал:

— Я просто подумал, что Янь Цин был бесстыдным ублюдком, который хотел воспользоваться услугой. Я не думал, что он ещё и лжец, укравший чужую награду. Ах, это наверняка что-то, что он сможет придумать.

Тянь Шу почувствовал, что его голова вот-вот расколется пополам. Он приложил руку ко лбу и покачал головой.

Хуай Сюй и глава школы Хуэйчунь очень хотели вырвать язык Бай Сяосяо. Такое чудесное событие — зачем ему было открывать рот и портить его?!

Глава школы нахмурился и отругал его:

— Бай Сяосяо!

Тянь Шу глубоко вздохнул и остановил его:

— Не обижайте ребёнка.

На самом деле школа Ванцин не считала смерть Цзы Сяо большим событием. Будучи школой номер один в стране, школа Ванцин не испытывала недостатка в силе и таланте.

Заклинатели искали неизменное в постоянных изменениях. Жизнь, смерть, неудача и слава были частью судьбы. Цзы Сяо часто проводил время, бродя по стране, поэтому у него было лишь отдалённое отношение к школе.

Если бы не этот жетон, они бы сюда даже не пришли.

Жетон был передан от предков школы. Именно повеление предков придало этому жетону такую огромную силу.

С этим жетоном можно было передать школе Ванцин любой запрос.

Можно сказать, что ключевым моментом был жетон, а не Цзы Сяо.

Мир совершенствования ценил судьбу, причину и следствие. Поскольку в конце концов именно Янь Цин отнёс им жетон, то он и был владельцем.

Тянь Шу посмотрел на слёзы на глазах мальчика, прижал ладонь ко лбу и вздохнул. Он был заклинателем Великого Вознесения и прожил бесчисленные годы. Как он мог не понять нынешние чувства этого мальчика? Хотя он сказал, что это всё его вина, на самом деле он был полон обиды и зависти к Янь Цину. Каждый след злобы, проявившийся в его глазах, был для Тянь Шу прозрачным, как стёклышко. Но он всё ещё был полон жалости к этому мальчику. Он был молод, поэтому для него было нормально иметь свои мысли и идеи.

Тянь Шу любезно поманил его:

— Ну, дитя, сядь рядом со мной.

Глаза и нос Бай Сяосяо были красными. Он всхлипнул и уже собирался встать, когда обнаружил, что Янь Цзяньшуй беспокойно держит его за руку. Поражённый, он всё же вырвался и подошёл.

Тянь Шу мягко спросил его:

— Это ты спас Цзы Сяо?

Бай Сяосяо, запинаясь, сказал:

— Да.

Тянь Шу кивнул:

— Это хорошо, вы добродетельный представитель нового поколения.

Глаза Бай Сяосяо украдкой сверкнули, и он осторожно сказал:

— Тогда, старейшина, а как насчёт брака Янь Цина и достопочтенного Ду Вэя?

Тянь Шу вздохнул и сказал:

— Мы не можем отменить его сейчас. Я знаю, это немного смешно, но это правило, которое передали предки. Поскольку он уже отнёс жетон в школу и обратился с просьбой, нам придётся согласиться на этот брак.

Бай Сяосяо громко сказал:

— Что даёт ему право?!

Но вскоре он обнаружил, что слишком разволновался. Он тут же отпрянул, дрожа, с его глаз капали слёзы:

— Что даёт ему право? Какой добродетелью или способностями он обладает, чтобы заслужить такого человека, как достопочтенный Ду Вэй? Всё, что я чувствую, — это несправедливость со стороны старейшины Цзы Сяо. Когда он оставил мне этот жетон, он, должно быть, никогда не ожидал, что кто-то украдёт его и даже обратится с такой… такой нелепой просьбой.

Стоя у окна, Хэн Бай снова закатил глаза.

Он чувствовал несправедливость со стороны Цзы Сяо? Не ты ли беззаботно отдал этот жетон кому-то другому? Он не был похож на Тянь Шу, дружелюбного старика, который считал всех детьми. Он был молод и порывист, его имя находилось на вершине рейтинга Цинъюнь. Он просто не мог найти в этой захудалой школе никого, кто бы заслужил его одобрение. Он усмехнулся. В тот момент он не мог сказать, кто его больше раздражал.

Чем больше Бай Сяосяо плакал, тем более обиженным он себя чувствовал.

— Это всё моя вина, это всё моя вина. Это я не позаботился о жетоне, который дал мне старейшина; вот почему юный господин Янь Цин смог его украсть. Но юный господин Янь Цин вовсе не является благодетелем школы Ванцин, и он не спас старейшину Цзы Сяо. Наоборот, он совсем не добрый. Если бы достопочтенный Ду Вэй знал это, как бы он мог согласиться на этот брак?

Тянь Шу: «…»

Всё кончено, у него снова закружилась голова.

Он действительно не знал, как объяснить что-то этому ребёнку.

Все эти разговоры о благодетеле были только из вежливости.

Цзы Сяо не был ни главным, ни благодетелем.

Главным моментом был жетон! Жетон! Жетон!

Без жетона, даже если Цзы Сяо вернули к жизни, это была бы судьба только Цзы Сяо. Это не имело бы ничего общего с школой Ванцин.

Что касается того, согласился ли Ду Вэй на этот брак…

Он рассмеялся. Это не то, о чём кто-либо из них мог беспокоиться.

Но ведь Тянь Шу был добрым человеком, поэтому он его утешал:

— Ладно, дитя, не плачь. Я сообщу об этом главе школы, когда вернусь. Кажется, ты обижен, поэтому, когда придёт время, ты сможешь вернуться с нами в школу Ванцин.

Слёзы Бай Сяосяо тут же прекратили литься. Он робко сказал:

— Я могу пойти с вами в школу Ванцин?

— Верно. — Тянь Шу кивнул, думая, что ему удалось устроить Ду Вэю свадьбу, поэтому его следует хотя бы наградить пикой. Вернуть кого-то вдобавок не должно быть проблемой.

Бай Сяосяо всхлипнул:

— Тогда Янь Цин…

Тянь Шу не знал, почему он всё ещё запутался во всём этом. Он беспомощно сказал:

— Это приказ, который дали нам предки. Поскольку жетон уже использован, его нельзя отменить.

Лицо Бай Сяосяо было бледным как пепел. Он злобно впился ногтями в спрятанную в рукаве ладонь.

Через мгновение у него закипела кровь. Сердце его было таким ледяным, как будто в него налили воду.

Это явно его заслуга.

Значит, школа Ванцин планировала просто сохранить мир? Они собирались вернуть его с собой и думали, что с этим дело покончено?

Его достижение станет безграничным будущим Янь Цина, стоящим над тысячами людей?

Ещё один чистый поток слёз потёк из глаз Бай Сяосяо.

Тянь Шу: «...»

Благосклонная улыбка Тянь Шу почти застыла на его лице.

Хэн Бай не мог продолжать смотреть это.

Это был тот добросердечный мальчик, о котором говорил Цзы Сяо? Он действительно ослеп от старости.

Он спрыгнул из окна.

Тянь Шу не просто так был известен как самый добрый старик в школе Ванцин. Как только он сладкими речами уговорил Бай Сяосяо вернуться к спокойствию, то почувствовал, что вот-вот обретёт божественность.

После того, как Бай Сяосяо снова сел, его мысли были заняты этим вопросом. На самом деле он не был тем, кто воспользовался благодарностью, чтобы получить услугу. Совершая свой добрый поступок, он не думал о награде.

Но это не означало, что он был готов, чтобы кто-то другой украл его достижение и пострадал от этой несправедливости.

Он не слышал ни утешительных слов Тянь Шу, ни допроса Янь Цзяньшуя.

— Сяосяо, куда ты идёшь?!

Столб огня сжёг рассудок Бай Сяосяо. Он встал, слёзы текли по его лицу, и выбежал на улицу. В своём спутанном уме он вдруг подумал о ком-то. Он подумал об этой ледяной фигуре и белоснежных одеждах, струившихся среди лепестков персика.

Он был непреклонен!

Он собирался рассказать достопочтенному Ду Вэю об истинной природе Янь Цина!

Он собирался публично объявить о действиях Янь Цина!

— Сяосяо!

Бай Сяосяо был так расстроен, что даже не заметил, как бурлящая духовная ци внутри него приобрела слабый фиолетовый оттенок.

Тянь Шу увидел это сзади, и его глаза внезапно сузились.

Подождите, это была сила Цзы Сяо?

http://bllate.org/book/13182/1173843