Готовый перевод General, You’ve Lost Your Inhibitor! / Генерал, вы потеряли свой ингибитор! [❤️] [Завершено✅]: Глава 54.2

Празднование?

Поскольку на этот раз все были в грустном настроении из-за отъезда, никто не упомянул о праздновании его повышения, поэтому он забыл, что его только что повысили с командующего армией до командующего военным округом. Он поднял ресницы, посмотрел на Чу Синлиня и спросил:

— Как мы будем праздновать?

— Давай сядем за руль меха и проедем пару кругов, — особо не задумываясь, Чу Синлинь прямо изложил свой первоначальный план.

— Сейчас невоенное время... — Гу Хуаню не разрешали использовать мех, но на полпути его отказа Чу Синлинь перехватил разговор обратно:

— Я нарушил это правило, когда был ребенком.

Гу Хуань слегка приподнял бровь.

Он лишь недавно услышал об этом инциденте, о «героическом» прошлом некоего сопляка.

Чу Синлинь не знал, что молодой человек приподнял брови, потому что знал о его поступке. Он просто подумал, что Гу Хуань ставит под сомнение его решение. Чу Синлинь понизил голос и использовал свой магнетизм, чтобы продолжать искушать его:

— В прошлом, перед отправлением в открытый космос, тебе приходилось отчитываться перед военными. Теперь это звездное поле полностью твое.

— Разве ты не хочешь взглянуть на свою собственную территорию?

* * *

Только после того, как Гу Хуань сел в кабину, он почувствовал себя так, словно оказался на пиратском корабле.

Чу Синлинь предложил воспользоваться мехом, чтобы прогуляться.

Но на самом деле он имел в виду использовать один мех на двоих, а не по одному на каждого.

В кабине управления Гу Хуань впервые находился на другом месте и чувствовал себя немного тесновато, сидя бок обок с кем-то другим.

Расположение рабочей зоны оставалось прежним. После того, как были добавлены места для двух человек, первоначально просторная операционная кабина стала казаться меньше. Лишь слегка повернув голову, можно было почувствовать обжигающее дыхание, исходящее от человека рядом.

Подперев голову рукой и намеренно отвернув ее в сторону, генерал смотрел в окно меха и наблюдал, как звезда Цзялинь становится все меньше.

Он никогда не ездил на мехе, управляемом кем-то другим, поэтому не чувствовал разницы.

Стиль управления мехом действительно мог раскрыть личность своего водителя. Когда Чу Синлинь начинал запуск, появлялось чувство свободы, которое могло преодолеть ограничения и ничем не было сковано.

Однако, хотя управление меха Чу Синлинем было прекрасно, ранее он потерпел неудачу.

Думая о том, как мужчина впервые запустил мех, Гу Хуань не смог удержаться и слегка приподнял уголки губ. Если бы обычный человек упал, так как это было с его высочеством, он бы давно умер.

И... возможно, Чу Синлинь падал не один раз.

Длинные черные волосы генерала слегка разметались в стороны, он расслабил поддерживающую его руку и повернул голову набок. С этого ракурса он мог видеть красивые брови Чу Синлиня и его сосредоточенный взгляд. Голубые зрачки принца напоминали стеклянную завесу, которая отображала данные на экране управления.

Глаза Гу Хуаня слегка блеснули, и он спросил:

— В тот раз… когда ты упал в черную дыру, как тебе удалось спастись?

— Черная дыра? — Чу Синлинь скривил губы и улыбнулся.

— Если бы это действительно оказалась черная дыра, я бы уже был мертв.

— В тот раз я провалился в червоточину.

— Если бы не червоточина, я бы не смог вернуться к этой жизни.

Гу Хуань слегка нахмурился.

Червоточина?

Поскольку у него не было никаких воспоминаний о том, как он оставил Чу Синлиня перед черной дырой, Гу Хуань мог вспомнить только, как объяснялся первоначальный владелец перед Чу Фэнъюанем в оригинальном тексте.

Очевидно, тот увидел черную дыру, и поэтому спокойно покинул место.

Или это баг? Первоначальный владелец ушел, не поняв, что это была червоточина?

Может быть, он действительно этого не заметил. Вполне нормально, что автор хотел, чтобы Чу Синлинь жил. Злодеи не могут это контролировать. В конце концов, главный герой бессмертен.

Пока Гу Хуань находился в трансе, внезапно мех поднялся на определенную высоту. Неожиданное ускорение заставило молодого человека крепко ухватиться за поручень, и его взгляд обратился к экрану управления. На экране внешняя форма меха уже вытянула обе руки, образовав платформу.

Искусственный интеллект сяо И прекрасно понимал цель Чу Синлиня:

[Ваше высочество, пожалуйста, не пытайтесь делать никаких опасных движений.]

Чу Синлинь улыбнулся.

[Боюсь, что это не сработает. Именно поэтому я и прибыл сюда.]

— Гу Хуань, ты боишься? — обернувшись, мужчина вызывающе спросил Гу Хуаня.

Черноволосый генерал посмотрел на Чу Синлиня и спокойно сказал:

— Не стоит слишком часто использовать... провокационные методы.

Он убрал выбившуюся прядь волос за ухо, обнажая тонкий контур лица, который обладал удивительной красотой. Надев гарнитуру, а также систему подачи кислорода и балансировки давления, Гу Хуань пригладил волосы за ухом двумя белыми пальцами, приводя их в порядок.

Глаза Чу Синлиня были прикованы к бледной мочке ушной раковины, и он невольно передернул плечами.

Как только мужчина увидел эту картину, ему захотелось откусить кусочек.

Чу Синлинь слегка кашлянул, перестал смотреть на Гу Хуаня и сменил тему:

— Метод старый, но он работает.

Гу Хуань: «…»

— Открой дверь*.

П.п.: Это обращение к системе управления.

У Чу Синлиня были короткие волосы, поэтому ему не нужно укладывать их, как Гу Хуаню. Он закрепил устройство для балансировки давления, ухватился за край кабины меха, выплыл наружу, используя силу тяжести, а затем стабилизировал разницу давлений. Стоя на платформе он протянул руку Гу Хуаню:

— Иди сюда.

В чрезвычайно глубокой темноте синий цвет радужки белокурого принца, казалось, был единственным источником света.

Глаза Гу Хуаня слегка дрогнули, и он положил свою руку на протянутую ему ладонь.

Почувствовав толчок, он встал.

Если бы кто-то еще заметил, что здесь происходит, он бы подумал, что эти двое чокнутые.

Это выходит за рамки акрофобии, потому что независимо от того, насколько сильно человек боится высоты, по крайней мере, он знает, что земля есть. Но, глядя вниз, за пределы широких ладоней меха, конца не было видно.

Во вселенной царила глубочайшая тьма, а также самые чудесные пейзажи, незаметно демонстрирующие ее красоту.

Рубка управления мехом позади продолжала издавать резкие предупреждающие звуки. В глазах молодого человека отражалась галактика, автоматически блокируя шум позади него, и он молча погрузился в свои мысли.

http://bllate.org/book/13180/1173654