Готовый перевод When Reader and Author Transmigrate Inside the Book at the Same Time / Попаданец и автор и читатель! [❤️] [Завершено✅]: Глава 22.2

Гу Цзиньмянь все же сдержался и принес Ши И стакан медового лимонада. Это было ее многолетней привычкой — выпивать по крайней мере два стакана медового лимонада каждый день.

Когда Гу Цзиньмянь пришел, они замолчали и не стали продолжать эту тему.

Ши И взяла у сына медовый лимонад, положила руку ему на затылок и потянула к себе, прижав ко лбу.

— Спасибо, дорогой.

Гу Цзиньмянь отклонился с парализованным лицом и слегка покрасневшими ушами.

Несколько девушек даже позавидовали ему.

— Вы действительно молоды, будь то ваше лицо или поведение.

— Да, как вы это делаете?

Ши И улыбнулась, сказав:

— Это потому, что я часто провожу время с такими молодыми и милыми девушками, как вы.

Несколько девушек  сразу обрадовались.

Гу Цзиньмянь: «...»

Он должен был понять это, когда Ши И сказала Инь Мошу: «Обращайся ко мне тетя Ши».

Ши И была одной из немногих персонажей второго плана в оригинальном романе, у которых было много слов, потому что она являлась проводником главного героя в мире моды.

В оригинальной книге говорилось, что в кругу в шутку утверждалось, будто у нее гарем моделей.

Она в одиночку прославила многих супермоделей. Одну из десяти лучших моделей подобрали из трущоб в США. Она настаивала на том, чтобы ей разрешили открывать шоу три года подряд, подтолкнув ее к вершине, когда той было всего девятнадцать лет. Эта девушка превосходила многих опытных моделей, а элитные товары класса люкс, которые она рекламировала, пользовались признанием во всем мире.

Эта девушка очень сильно любила Ши И, как и множество других моделей.

Умение вести разговор также могло быть одной из причин ее популярности.

— В чем дело, сынок? Почему ты молчишь? — Ши И наклонилась ближе к Гу Цзиньмяню.

Гу Цзиньмянь произнес с парализованным лицом:

— Как и ожидалось, ты предпочитаешь девушек.

Ши И была застигнута врасплох. Она коснулась его головы, затем наклонилась к его левой щеке и сказала:

— Но мамин любимчик только ты, всегда и навеки.

Ее голос и выражение лица несли в себе сложный оттенок. Слушая слова Гу Цзиньмяня, она почувствовала облегчение и счастье, но также чувство вины и душевной боли. Все присутствующие были готовы окутать нежностью Гу Цзиньмяня.

Гу Цзиньмянь слегка опешил, но затем его глаза засияли.

— Когда я был маленьким, ты всегда одевала меня в юбки, — фыркнул Гу Цзиньмянь.

Он сказал об этом абсолютно легко. Гу Цзиньмянь хотел, чтобы Ши И знала о его чувствах.

Он знал, что Ши И чувствовала себя виновной в том, что долгое время наряжала Гу Цзиньмяня в миленькие юбки. Каждый раз, когда она видела сына в эти годы, она очень винила себя.

Такая сильная и деликатная женщина, ни разу в жизни не опускавшая голову, всегда была осторожна перед сыном.

Гу Цзиньмянь не понимал отношений между матерью и ребенком, но, когда он увидел Ши И, он подумал: «Чего больше всего боятся большинство матерей в мире, так это того, что их дети возненавидят их».

Но ей не о чем было беспокоиться.

Ши И какое-то время смотрела на него, а затем внезапно повернула голову.

— Потому что юбка, сшитая мамой, смотрится на тебе лучше всего.

Гу Цзиньмянь не стал смотреть ей в глаза. Он опустил голову и сделал глоток лимонада.

Увидев это, несколько девушек решили разрядить обстановку.

— Что? Мяньмянь действительно носил юбки, когда был ребенком?!

— Ух ты! Я очень хочу это увидеть!

Гу Цзиньмянь фыркнул:

— Я выглядел особенно красиво в детстве, и в юбках я был милее всех вас.

Все дружно его освистали:

— Тц!

Ши И поспешно заступилась за своего сына.

— Действительно особенно красиво!

Она достала мобильный телефон, нашла заветные фотографии и с радостью поделилась ими.

— Смотрите, эта, и эта...

На этот раз девушки были по-настоящему ошарашены.

— Боже, какой хорошенький!

— Это слишком красиво! Как маленькая живая Барби!

Гу Цзиньмянь: «...»

Он набрался смелости и взглянул на мобильный телефон Ши И.

Его лицо стало еще более парализованным.

Он подумал, его ведь не бьют и не ругают, так что плохого в том, чтобы надеть маленькую юбку? Увидев фото, он подумал, что лучше бы его били. Это слишком стыдно.

Группа девушек оживленно переговаривалась. Гу Цзиньмянь действительно не понимал девушек как существ, и его лицо стало еще более мрачным.

Он не стал смотреть и слушать, а повернулся к ним спиной, как раз вовремя, чтобы увидеть, как Инь Мошу и двое его товарищей по команде выходят из машины и идут к съемочной площадке.

— Человек, которого я люблю больше всего, всегда был Мяньмянь, но любит ли Мяньмянь и меня больше всего? — спросила Ши И, опираясь на его плечо, видимо, тоже заметив Инь Мошу.

Это был вопрос, над которым стоило задуматься.

Он не знал, какой ответ хотела услышать Ши И.

Гу Цзиньмянь задумался на минуту, встал и побежал к Инь Мошу, упав в его объятия.

Этого было достаточно, когда за ними наблюдали окружающие. Но доказать их отношения Ши И было не так просто.

Таким образом, Гу Цзиньмянь быстро подбежал и подпрыгнул, наткнувшись на руки Инь Мошу. Он обнял его за шею и обхватил ногами талию.

Никто не ожидал от Гу Цзиньмяня таких действий.

Включая Инь Мошу.

Без предупреждения Гу Цзиньмянь прыгнул к нему на руки и крепко обнял. Сила этого прыжка заставила трепетать даже его сердце.

Это заставило его почувствовать, что понимание Гу Цзиньмяня «упорного труда» ограничивалось буквальным значением «силы», которое можно было расширить до «принуждения» и «грубой силы».

Гу Цзиньмянь наклонился к уху Инь Мошу и прошептал:

— Инь Мошу, это удача, что у тебя хорошее телосложение, иначе я мог сбить тебя с ног, если бы ты был немного слабее.

Инь Мошу: «…»

Инь Мошу некоторое время молчал, прежде чем спросить:

— Так ты тоже знаешь?

Гу Цзиньмянь: «...»

«Не знаю почему, но мне неловко слышать такое от Инь Мошу».

Гу Цзиньмянь был смущен и не знал, что сказать или сделать, поэтому похлопал Инь Мошу по плечу.

Как бы говоря, что он не пострадал от удара.

Инь Мошу: «…»

Инь Мошу закрыл глаза и вздохнул. Он ущипнул Гу Цзиньмяня за подбородок и повернул голову, прижавшись лицом к правой щеке.

Гу Цзиньмянь удивился.

Инь Мошу только что вернулся из отеля. На его лице еще не было макияжа, и он даже не пользовался какими-либо средствами по уходу за кожей. Его лицо выглядело чистым и свежим, с влажным блеском, хотя запаха очищающего средства для лица или геля для душа не было.

Сначала Гу Цзиньмяню было немного прохладно, а затем, когда он прижался к нему, стало теплее.

Гу Цзиньмянь прищурился и посмотрел на длинные и узкие глаза Инь Мошу. В них отражалось далекое дерево и он, тот, кто был совсем рядом.

— Подожди минуту, — сказал Инь Мошу.

Почти в то же время, когда он произнес эти слова, Гу Цзиньмянь крепко обнял его лицо и потерся об него.

Бай Синьюй был ошарашен. Он крепко держал Ду Байаня за руку, не веря, что милая и мягкая милашка, которую он увидел перед собой, была той же самой ужасной «мачехой».

Девушки, с другой стороны, разволновались.

— А-а-а, это объятие со скрещенными ногами слишком милое, я тоже так хочу!

— Проснись, тебя собьют или раздавят.

— Именно Инь Мошу первым проявил интимное поведение! Почему они вдруг решили устроить такое на глазах у всех?

Глаза Ши И загорелись.

— Ах! Не потому ли, что я только что нежно коснулась левой щеки Мяньмяня? Инь Мошу хотел также прикоснуться к его правой щеке? Не слишком ли это собственнически! Ах, ты хочешь забрать все себе?

Инь Мошу: «...»

Гу Цзиньмянь: «...»

Инь Мошу обнаружил «слепые пятна» шестидесятилетней матери.

В любом случае их игра, кажется, выдержала испытание.

Гу Цзиньмянь лег на плечо Инь Мошу, помахал рукой Ду Байаню позади него, а затем спрыгнул вниз, потянув «своего парня» к Ши И и остальным.

Несколько девушек расстелили большой светло-желтый коврик для пикника, и Ши И все еще сидела в исходном положении. После того, как Гу Цзиньмянь потянул за собой Инь Мошу, он должен был вернуться и снова сесть рядом с ней.

Но он сделал шаг назад, толкнул Инь Мошу на свое старое место и сел рядом с ним.

Инь Мошу бросили еще ребенком. Вскоре после того, как его усыновила семья Инь, его приемная мать возненавидела его, начав винить во всех трагедиях своей жизни.

Его мать никогда в жизни особо не любила его.

Но мать Гу Цзиньмяня была очень хорошей. За исключением того, что она одевала сына в миленькие юбки, когда он был ребенком, она была нежной и забавной, что превосходило все фантазии Гу Цзиньмяня о матери.

А еще ей очень нравится Инь Мошу.

Гу Цзиньмянь хотел, чтобы Инь Мошу почувствовал такую материнскую любовь.

Молодой человек подозрительно посмотрел на Гу Цзиньмяня.

Гу Цзиньмянь выпрямил одну ногу, а другую согнул, усевшись как босс, с выражением гордости и радости на лице.

http://bllate.org/book/13178/1173221