Готовый перевод Escape the Infinite Chambers / Побег из бесконечных комнат [❤️] [Завершено✅]: Глава 103.1: Побег из могильника. Часть 33

Услышав слова А-Ланя, Ло Цзянь повернулся к нему и улыбнулся. 

— Ты сказал это так, как будто знаешь, что произойдет в будущем.

— Я не знаю, — довольно серьезно ответил ему А-Лань. — Я не знаю, каким будет будущее, что случится со всеми нами, выживем ли мы или умрем, наткнемся на удачу или неудачу... Я не могу понять всего этого, и я даже не хочу думать об этом. Но сейчас! Мне нужно сказать тебе одну вещь, Ло Цзянь, ты...

К сожалению, Фэн Юйлань не успел договорить. Он действительно хотел рассказать Ло Цзяню кое-какую информацию. Например, о ребенке с красным зонтиком. Хотя он все еще не знал, как выразить случившееся словами, но он чувствовал, что должен дать какую-то информацию или оставить какие-то подсказки. Вещи, которые могли бы дать Ло Цзяню слабый шанс на выживание, или намеки, которые смогли бы вытащить его из ужасающей опасности, помогая выжить.

Но когда А-Лань еще не закончил говорить, его внезапно прервали. Маленький дьяволенок с красным зонтиком во время сражения с Дуань Ли неожиданно поднял руку и бросил кинжал в сторону Фэн Юйланя.

Острое лезвие с нечеловеческой силой и изяществом полетело прямо в его сторону. Нынешний Фэн Юйлань не мог блокировать эту атаку. Просто взглянув на то, куда целился мальчик, можно было понять, что он явно пытался задеть его жизненно важные органы. Если он преуспеет в своей атаке, даже если Фэн Юйлань не умрет, он будет тяжело ранен.

Даже Ло Цзянь, стоявший рядом с А-Ланем, не успел вовремя среагировать. Хотя он и заметил, что клинок летит в их сторону, его тело в этот самый момент не поспевало. Он хотел блокировать атаку своим ножом, но как только его пальцы коснулись рукояти, кинжал врага уже был рядом!

И с этим кинжалом было что-то не так!

Когда лезвие пролетело мимо, словно ветер, Ло Цзянь внезапно почувствовал, как его сердце необъяснимо затрепетало, потому что он ясно все разглядел! Когда мальчик бросил кинжал, тот повис в воздухе. Изначально он должен был находиться довольно далеко от Ло Цзяня и Фэн Юйланя, но кинжал словно прыгнул через пространство и настиг их в одно мгновение. Он был способен мгновенно телепортироваться и появился перед ними в течение нескольких секунд!

Эта способность... Она напоминала оружие Сталкера!

Син Янь тоже мог делать подобное, потому что способность его оружия была связана с пространством. Он не только мог шагать по пространствам, но и его оружие, очевидно, было способно на это!

Как такое может быть? Кто этот мальчик с зонтиком?!

К сожалению, у Ло Цзяня не было времени на раздумья. В этот момент у него даже не было возможности противостоять этой атаке. Он мог только смотреть, как кинжал стремительно летит в сторону А-Ланя.

Фэн Юйлань уже думал, что он сейчас умрет.

Но внезапно произошло нечто шокирующее! Мальчик с красным зонтиком внезапно растворился в воздухе и вновь появился перед А-Ланем, следуя за летящим кинжалом. Его скорость была настолько велика, что он смог дотянуться до рукояти и подавить инерцию своего оружия. Мальчик прыгнул за Фэн Юйланя, одной рукой взяв его за плечо, а другой приставив кинжал к его горлу.

Всего за несколько секунд он смог успешно захватить заложника. Его красный зонтик плавал рядом с ним, как будто обладал собственным сознанием. В этот момент Фэн Юйлань услышал, как мальчик прошептал ему: 

— Что бы ты ни хотел сказать Ло Цзяню, не рассказывай ему о моих делах.

А-Лань напрягся, в то время как мальчик продолжил говорить: 

— Ты, наверняка, что-то слышал о «воле секретной комнаты». Честно говоря, это очень похоже на «мировую волю». Если попробовать описать это как-то иначе, то это так называемая «судьба». А для бога, который создал нас, судьба является не больше, чем игрушкой.

— Мы все — всего лишь игрушки. — Мальчик понизил голос, продолжая шептать на ухо Фэн Юйланю. Его тон казался тяжелым и подавленным. — Мы не можем сопротивляться, так что не стоит бросать вызов судьбе. Если мы хотим спастись, нам остается только обмануть ее.

Обмануть судьбу.

И точно так же обмануть бога.

Фэн Юйлань был ошеломлен, словно испытал сильный шок. Он не мог ничего сказать, так как лезвие было прижато к его адамову яблоку. Холод ледяного клинка, казалось, проникал сквозь кожу в плоть и кровь и просачивался во все тело, следуя по кровеносным сосудам и вызывая озноб.

Ло Цзянь, стоявший рядом с ним, ответил случайным ударом в сторону мальчика. Тот лишь слегка повернул голову и посмотрел на него своими чернильно-черными глазами.

В этот момент их взгляды встретились.

Ло Цзянь был ошеломлен, чувствуя, как его сердце бьется все сильнее и сильнее, но он не прекращал атаковать. Его клинок двигался вперед, пытаясь настигнуть мальчика.

— Ты хочешь, чтобы он умер? — Мальчик даже не пытался увернуться, плывя позади Фэн Юйланя и продолжая держать кинжал у его шеи.

Ло Цзянь увидел, как при малейшем давлении на шее А-Ланя появились капельки крови. Ему пришлось остановить движение своего клинка, несмотря на то, что в данный момент он не хотел этого делать.

Но как бы ему ни хотелось, он не мог пренебречь своим товарищем, потому что знал, что никто в мире не мог жить вечно в одиночестве.

— Текущая ситуация находится под моим контролем. — Мальчик повысил голос так, чтобы все присутствующие могли его услышать, заставляя всех сосредоточиться на нем.

Дуань Ли потратил слишком много энергии. На самом деле, когда мальчик бросил кинжал в А-Ланя, он хотел броситься к нему, чтобы блокировать атаку, однако за считаные секунды ситуация изменилась. Поскольку Фэн Юйлань теперь находился в плену, Дуань Ли не знал, какие действия он должен предпринять в столь тяжелом положении. Он молча отошел в сторону, выжидая своего часа, и спокойно смотрел на мальчика. Похоже, тот не собирался участвовать в потасовке.

Время от времени Ло Цзянь бросал взгляды на Сталкера. Заметив, что мужчина больше не обращает на него внимания, он внезапно почувствовал, как похолодело его сердце. Что случилось? Кто этот мальчик? Почему он хотел привлечь всеобщее внимание? Поразмыслив об этом, он так ни к чему и не пришел, поэтому мог только сосредоточить все свое внимание на ребенке.

Повернув голову, Ло Цзянь неожиданно обнаружил, что мальчик смотрел на него.

— Ло Цзянь, как насчет честного соревнования? — Глаза мальчика загорелись, когда он слегка улыбнулся.

В его улыбке было что-то знакомое, и это испугало Ло Цзяня. Однако он не понимал, откуда взялось это чувство. Он не мог объяснить его, поэтому ему оставалось только выдавить сквозь зубы фразу: 

— Что за соревнование?

Мальчик внезапно убрал от шеи А-Ланя клинок, на котором виднелись пятна крови. Он взмахнул рукой, и кинжал исчез. Затем он достал откуда-то пластырь и приблизился к лицу своего заложника, с серьезным выражением заклеив рану.

На лице Фэн Юйланя отразилось какое-то беспомощное онемение, словно он не знал, как реагировать, поэтому он просто держал рот закрытым и ничего не говорил.

В какой-то степени А-Лань был человеком, который разбирался во многих вопросах, сам этого не осознавая. Он понимал, что не сможет участвовать в так называемом «честном соревновании». Это было противостояние, которое пересекало время-пространство и проводилось на несравненной высоте.

И в этом соревновании, независимо от того, кто победит, результат окажется не таким, каким хотел бы его видеть Фэн Юйлань.

— Послушай, Ло Цзянь. — Как по волшебству, мальчик заставил появиться в его ладони две нефритовые подвески. Это был символ любви Бога и «призрака», зеленый нефрит, разделенный на две части.

— Думаю, вы все должны были догадаться, в чем заключается моя способность, так что я не буду утруждать себя, чтобы скрывать ее, — сказал мальчик с яркой улыбкой. — У меня есть определенные методы, благодаря которым я могу загипнотизировать других. Я могу взять контроль над любым человеком за очень короткий промежуток времени.

Услышав это, глаза Ло Цзяня блеснули, словно он понял, о чем думал ребенок, который тут же добавил: 

— Но не волнуйся. Я же сказал, что это будет честное соревнование. И я не могу использовать свою способность безгранично. На самом деле до сих пор в твоей команде я использовал ее только на А-Лане.

Мальчик слегка наклонился, продолжая парить в воздухе. Сейчас он завис на высоте чуть выше Фэн Юйланя, обняв его шею своими руками. А-Лань почувствовал себя еще более беспомощным. Хотя на его лице не отражалось никаких эмоций, когда мальчик прижался к нему, он протянул руку, чтобы приобнять его за талию. Мальчик был очень худым, поэтому Фэн Юйлань всегда боялся последствий, если тот случайно упадет.

Мальчик повернул голову и посмотрел на А-Ланя с ослепительной улыбкой. Фэн Юйлань, увидев его улыбку, слегка растерялся.

— Видишь ли, он все еще под моим контролем, — продолжал ласково говорить дьяволенок. — Но я могу дать тебе шанс, Ло Цзянь. Если ты хочешь спасти своего товарища, тогда тебе нужно победить меня в этом соревновании.

http://bllate.org/book/13177/1173049