Готовый перевод Escape the Infinite Chambers / Побег из бесконечных комнат [❤️] [Завершено✅]: Глава 89.2: Побег из могильника. Часть 20

После того, как Дуань Ли заговорил, маленький монстр, лежавший на земле, внезапно резко закричал. Децибел крика оказался так высок, что, казалось, пронзал небеса. Звук был настолько пронзительным, что А-Лань не смог полностью блокировать его, даже закрывая уши.

Действия Дуань Ли были более прямолинейными. Он шагнул вперед и зарубил маленького монстра, наконец, покончив с его жизнью. Невыносимый крик резко оборвался, но Дуань Ли не посмел быть беспечным. Он обернулся и сказал А-Ланю: 

— Найди способ заткнуть уши. Голоса этих чудовищ имеют внушающие свойства, они умеют внедрять свои бесчисленные злые мысли в мозг. Будь осторожен, не поддавайся их иллюзиям.

А-Лань был очень послушен, но не умел пользоваться такой примитивной вещью, как затычка для ушей. Он нараспев произнес короткое заклинание, которое могло помочь устранить шум. Обычно это позволяло барабанной перепонке фильтровать звуки, которые не хотелось слышать. Несомненно, что в данном случае заклинание стало особенно полезным.

Прежде чем из этих ужасных цветочных бутонов выползли новые монстры, А-Лань также применил заклинание к своему спутнику.

Позже они быстро обнаружили, что монстры, вылезающие из цветов, имели разные размеры и формы. Некоторые из них напоминали птиц, с сильными крыльями и острыми когтями. Однако у этих тварей также было человеческое лицо, но в том месте, где должен находиться рот, располагался птичий клюв.

Здесь появлялись не только птицы, но и тигры, змеи, олени, лошади... Другими словами, все виды странных существ с телами животных имели человеческие головы!

— Черт возьми, что это за странные существа?! — А-Лань посмотрел на странных демонических монстров, выползающих из цветочных бутонов вокруг него. Он не мог не найти это пугающим, особенно потому, что каждое существо выглядело более странным, чем следующее. В конце концов, они с трудом могли опознать некоторых из этих существ, потому что они были просто извивающимися кусками мяса с человеческими головами!

— Не отходи от меня!  — Дуань Ли также осознавал опасность, в которой они находились. Нынешняя ситуация была очень неблагоприятной для них и оказалась даже более ужасной, чем столкновение с большой группой колючих лоз, извивающихся вокруг.

Эти странные монстры выползли из цветочных бутонов, и их тела были покрыты отвратительной слизью. Мокрые и склизкие, они выбирались наружу, словно звери, почуявшие свежую и капающую кровь, после чего поворачивались в ту сторону, где стояли Дуань Ли и Фэн Юйлань.

Дуань Ли и А-Лань могли только стоять спина к спине, чтобы вступить в отчаянную битву, окруженные группой монстров.

Однако при огромном количестве противников битву нельзя было назвать равной.

Большая и просторная гробница почти забилась всевозможными существами, а вдалеке вылуплялось множество цветочных бутонов. Помимо того, что Дуань Ли и А-Лань оказались в ужасном положении, Призрак, который сражался сам по себе, сейчас находился в ожесточенной битве со зверями. Его оружие могло превращаться в мощную ракетную установку, и главным преимуществом этого оружия считался тот факт, что его боеприпасы были бесконечными. Пока у Призрака оставалось достаточно физической силы, он мог взорвать все, что пожелает.

Однако проблема заключалась в том, что Призрак не был ни богом, ни человеком с неограниченной физической силой. Каждая артиллерийская атака поглощала его умственную и физическую энергию. Однако под постоянной бомбардировкой окружающие странные монстры ничуть не уменьшились и все еще были полны духом, пытаясь атаковать Призрака.

Кроме того, с некоторыми монстрами было очень трудно иметь дело. Например, с теми, что могли летать в небе. Эти гибкие существа могли с легкостью избежать бомб Призрака и все время зависали над его головой. Они были готовы напасть на него в любой момент. Такие отвлечения заставляли Призрака нервничать, потому что ему приходилось разделять свое внимание между ними.

Однако по сравнению с врагами, нападающими сверху, тайные атаки были еще более непредсказуемыми и опасными. Да, некоторые из этих монстров имели очень маленький размер. Например, монстры с телом мыши могли вылезать из десятков цветочных бутонов и появляться волнами. Могли ли вы представить себе, как эти отвратительные маленькие существа бешено носятся вокруг ваших ног?

Трудно было описать словами, что чувствовал Призрак. Увидев этих существ, он чуть не закричал, как девчонка. Он понимал, что простая бомбардировка не могла нанести большой урон. В это время ему стоило провести крупномасштабную атаку! Теперь Призрак мог только молиться, чтобы его товарищи были достаточно умны, чтобы вовремя отступить, потому что его умение не могло различать друзей и врагов.

На другой стороне гробницы Дуань Ли, казалось, что-то почувствовал и повернулся, чтобы посмотреть в сторону Призрака, сказав: 

— Этот парень пытается сделать что-то опрометчивое. Похоже, он стал серьезным.

— Что ты хочешь этим сказать? — А-Лань занимался укреплением границ своего барьера. Это было единственное заклинание, которое считалось полезным в данный момент. Поскольку он обнаружил, что большинство этих монстров представляли собой чрезвычайно хаотичную темную энергию, до тех пор, пока он использовал барьер «священного света», он мог эффективно препятствовать их приближению. Правда, сфера границы постоянно сужалась...

Однако Дуань Ли рядом с ним чувствовал себя непринужденно, оставаясь в пределах границы и время от времени обрывая жизни монстров, которые постоянно на них нападали.

— Ты должен придумать для меня выход! — А-Лань был занят в течение долгого времени и, наконец, не удержался, зарычав на мужчину. Он устал и чувствовал себя слишком измученным, чтобы предотвращать вторжение монстров, так как же этот псих мог действовать так неторопливо? Как он мог проявлять спокойствие и непринужденность? Эта сцена была почти такая же, словно он пытался накрыть стол для дегустации хорошего вина, чтобы посмотреть оперу.

— Если бы я сражался против единственного врага, я мог бы показать тебе свою удивительную боевую доблесть, но я не очень хорош в такого рода крупномасштабных осадах и сражениях, которые потребляют слишком много моей силы. — Дуань Ли повернулся и посмотрел на юношу, в его тоне слышались намеки на улыбку. Неизвестно, когда он сменил маску на лице, но на этот раз его лицо обрамляла лисья морда.

Дуань Ли не лгал. Он действительно не очень хорошо справлялся с большим количеством врагов. В целом его навыки могли нанести хороший урон только одной цели. Даже если он использует способность, которая повлияет на группу врагов, он сможет ранить только до десяти целей.

Если бы он один столкнулся с десятью врагами, или сотней, или даже тысячью, он мог бы свободно перемещаться. Даже если у него не получилось бы сбить всех соперников в одно мгновение, врагу было бы трудно причинить ему боль.

Но теперь рядом с ним стоял Фэн Юйлань.

Хрупкий маленький волшебник.

Видя, как краснели глаза А-Ланя, когда тот пролистывал свой гримуар и начинал читать магические заклинания, Дуань Ли внезапно почувствовал, что больше не может этого выносить. С самого начала командного боя в секретной комнате он почти отчаянно пытался подавить свой истинный характер. Он старался быть мягким и молчаливым и даже надеялся убежать от маленького мага, стоящего перед ним. К сожалению, каждый раз, когда он хотел сделать это, то сдавался почти в тот же момент.

— Прелестный маленький ягненок, — произнес Дуань Ли, уставившись на Фэн Юйланя сквозь маску. А-Лань был полностью сосредоточен на произнесении магических заклинаний, поэтому не слышал, что сказал его компаньон. На самом деле ему было все равно. В настоящее время не было ничего важнее, чем поддержание границ барьера.

За границей ползали всевозможные монстры, и эту границу вновь и вновь атаковали толпы невиданных существ. Куда бы они ни посмотрели, кроме этих отвратительных чудовищ снаружи ничего не было видно.

http://bllate.org/book/13177/1173023