Готовый перевод Escape the Infinite Chambers / Побег из бесконечных комнат [❤️] [Завершено✅]: Глава 52.2: Пространство

Молодой человек словно был одержим и в оцепенении листал книги страницу за страницей до самого конца. Когда он перевернул последний лист, книги постепенно исчезли, рассыпавшись на легкие частицы и растворившись в воздухе.

Ло Цзянь почувствовал, что приходит в себя, крупные капли пота стекали по его лицу, словно он только что закончил спринт на 1800 метров и устал, как дохлая свинья. Долгое время он лежал на кровати, не в силах пошевелиться.

Молодой человек не смог удержаться от смеха.

— Маскировка? Так вот оно что, — пробормотал себе под нос Ло Цзянь, уткнувшись в подушку.

Техника маскировки меча и ментальная техника маскировки на самом деле являлись своего рода навыками. Пока он держал свое оружие, то мог сделать его невидимым. Точнее, он мог сделать его «невидимым» для окружающих.

Конечно, поскольку эта техника была базовой, эффект невидимости мог длиться не более пяти минут. При поддержании «невидимого» состояния и комбинировании обеих навыков атака Ло Цзяня становилась неуловимой для чужого взгляда, отчего окружающие могли почувствовать лишь колебания воздуха из-за движения его клинка. Можно сказать, что... это был лучший способ убийства.

— Такого рода навык используется только для убийства людей. — Ло Цзянь достал нож и поиграл им в руке. Он попытался действовать так же, как было отложено в его сознании, но в результате потерпел неудачу. Похоже, ему нужно больше практики. Все его первые попытки использовать эту технику потерпели неудачу.

Однако у него оставалось не так уж много времени. Уже через два дня ему предстояло пережить еще один ошеломляющий опыт секретной комнаты, и сложность уровней с каждым разом становится все выше. Молодой человек не знал, с какой ситуацией он столкнется в следующей комнате. Таким образом, он должен быстро и умело овладеть всеми навыками, которые могут повысить вероятность его выживания.

Помимо книг с ментальной техникой Ло Цзянь получил кулон, который оставался для него загадкой. Крест выглядел вполне обычным и был похож на маленькие украшения, продаваемые на рынке. Он попытался капнуть на него своей кровью, но все усилия были тщетны; после чего дважды полоснул своим клинком по украшению и понял, что не может оставить на нем даже царапины.

Ло Цзянь, который не нашел ему никакого применения, решил временно надеть его на шею. Вскоре после этого он откопал последние военные трофеи из секретной комнаты «цветы в реке и отражение луны в озере» — маленькое разбитое зеркало.

— Какая польза от этого зеркала? — Ло Цзянь ткнул в него пальцем. Бедное зеркало было разбито до такой степени, что его первоначальную форму было трудно узнать. Прозрачный клей на нем вот-вот должен был отслоиться, поэтому он вытащил еще тюбик клея и нанес новый слой.

Молодой человек вложил зеркало в свою руку и после минутного размышления бессознательно прочитал «фразу перехода».

Так называемая «фраза перехода» была стихотворением, которое Ло Цзянь увидел на классной доске в предыдущей секретной комнате.

— Одна сторона — это одна сторона, одна сторона — это также одна сторона, левая рука заменяется правой, твое лицо — это мое лицо.

Его сознание затуманилось, и в этот момент он почувствовал, что его сознание уплывает. Когда Ло Цзянь открыл глаза, то был удивлен, обнаружив себя в секретной комнате «цветы в реке и отражение луны в озере»!

В том самом классе!

Однако, в отличие от прежнего, этот класс выглядел нормальным. В нем не было горы трупов, беспорядочно разбросанных по полу столов и стульев, а также необъяснимых слов, написанных на доске, что была на подиуме. Доска в задней части класса тоже была чистой, без всяких кровавых надписей.

Ло Цзянь прошелся по помещению. Столы и стулья были аккуратно расставлены, в ящиках не было ни книг, ни каких-либо других предметов, и казалось, что ими никогда не пользовались. Доска и подиум тоже казались новыми. Окна по-прежнему были закрыты, но занавески висели как положено ровно.

Школьный класс выглядел очень чистым, а пол, казалось, был вымыт. Или, возможно, никто никогда сюда и не входил. Создавалось впечатление, что даже пыль не могла проникнуть в это пространство.

Более того, в этом классе не было выхода. Места, где первоначально стояли передняя и задняя двери, были просто стеной.

Этот класс был очень похож на секретную комнату «цветы в реке и отражение луны в озере», которую молодой человек прошел раньше, но при этом она казалась совершенно другой. Ло Цзянь очень долго стоял, держа в руках маленькое зеркальце. Он опустил голову и посмотрел в зеркало, которое держал в руке. У него мелькнула мысль: «Может ли быть, что...»

Ло Цзянь прочитал «фразу перехода» в обратном порядке. И действительно, после легкого приступа головокружения он снова появился в гостевой комнате, которую выделил для него дядя.

— Это же гребаное пространство для ручной клади! — Ло Цзянь был немного взволнован, но быстро успокоился. — Однако... оно не очень большое, размером с классную комнату. Чтобы использовать его, похоже, нужно прочитать «фразу перехода» этому потрепанному зеркалу.

— Но... — Ло Цзянь коснулся своего подбородка. — В этом есть свои плюсы. Если я окажусь в опасности, то могу спрятаться в этом пространстве. Интересно, могу ли я принести в него другие предметы или живых существ?

Как только молодой человек подумал об этом, то сразу решил попробовать. Он обнаружил, что время в пространстве не может течь, поэтому перенесенные вещи не испортятся, а это означает, что он может хранить там много еды.

Единственным недостатком было то, что Ло Цзянь не мог перенести туда других живых существ. Он попытался взять с собой канарейку, которую вырастил его дядя, но, держа птичью клетку в руке, он не мог войти в секретную комнату.

http://bllate.org/book/13177/1172950