Готовый перевод Escape the Infinite Chambers / Побег из бесконечных комнат [❤️] [Завершено✅]: Глава 20.1: Побег с корабля-призрака. Часть 7

В конце концов Ло Цзянь нашел Фэн Юйланя в гостиной. Но пока он искал его, Фэн Юйлань попал в катастрофическую ситуацию. Ему не повезло, что он снова столкнулся с этим кошачьим существом. Бескожий монстр зарычал на него и медленно пополз к Фэн Юйланю, готовый наброситься на него. Фэн Юйлань поднял палку и попытался ударить существо изо всех сил. Но, судя по всему, у него ничего не получилось. Как раз в этот момент сталкер пинком распахнул дверь и уверенно вошел в гостиную, держа на руках Ло Цзяня.

Как только появился сталкер, монстр тут же сменил цель и с ревом бросился на него. Выражение лица сталкера нисколько не изменилось. Он небрежно бросил Ло Цзяня, который был у него на руках, прямо на пол, а затем поднял ногу и безжалостно пнул бедного монстра, подбросив его высоко в воздух. Но с чудовищем по-прежнему было удручающе трудно иметь дело. Как только его подбросили в воздух, он воспользовался преимуществами окружающей местности. Чудовищно ловкими движениями монстр отскочил от стены, прыгнул к сталкеру, устремился прямо на... нет, подождите, он снова сменил свою цель! На этот раз он рванулся к Ло Цзяню, который сидел на полу, потирая ушибленную задницу.

Ло Цзянь на мгновение остолбенел. Сталкер давно отобрал у него оружие и засунул себе в карман. Без особых пассивных способностей своего оружия Ло Цзянь внезапно превратился из супермена обратно в обычного человека. Некоторое время он не знал, что делать. Он мог только беспомощно смотреть, как монстр бросается прямо на него. У Фэн Юйланя вообще не было времени спасти его, но даже сталкер просто стоял на месте, совершенно неподвижно, не проявляя ни малейшего желания помочь.

Тем не менее Ло Цзянь никогда не думал о том, чтобы позволить другим спасти его. Как человек, склонный полностью полагаться на собственные силы, он был обречен на величие. В эту долю секунды Ло Цзянь изо всех сил старался вызвать в себе ощущение, что им манипулирует его собственное оружие, он пытался контролировать себя, как марионетку. Он отказался от своей морали и освободился от ограничений своего разума. Охваченный звериными инстинктами, он хотел сражаться.

Ло Цзянь преуспел. Он обнаружил, что действительно едва припоминает это ощущение, когда им манипулируют. Его тело было полностью синхронизировано с инстинктами. Он наклонился в сторону, уперся рукой в пол и сделал великолепное сальто назад, ловко избегая атаки существа. Монстр, очевидно, не знал, что скорость реакции Ло Цзяня может быть такой высокой. Он пролетел прямо мимо Ло Цзяня и рухнул на пол. Он растянулся на нем, затем повернул голову. Он хотел встать и снова сражаться. Но в это время сталкер, наконец, начал действовать.

Сталкер внезапно вытащил из кармана боевой нож Ло Цзяня. Он выполнил стандартное рубящее движение перед Ло Цзянем. Это действие было быстрым и последовательным. Затем он шагнул прямо к чудовищу, и, пока это отвратительное существо все еще не отреагировало, ударил его ножом. Оно даже не успело вскрикнуть, как его голова была полностью отделена от тела.

Он безупречно управлялся с клинком и точно улавливал изъяны и слабые места противника. Он был похож на убийцу, который охотится в темноте, нанося смертельный удар в самый критический и ничего не подозревающий момент, позволяя другим испытать эту доблесть, почувствовать этот огромный страх.

Тело Ло Цзяня было напряжено, он пристально следил за движениями сталкера. Он понял, что должен попытаться научиться сражаться по его боевому стилю. В конце концов, они оба использовали один и тот же тип оружия. Они были совершенно одинаковы. Если бы не особая связь Ло Цзяня с его оружием, он не смог бы распознать, что нож, который держал в руке сталкер, принадлежал ему.

Сталкер также, казалось, ожидал, что Ло Цзянь будет учиться у него, поэтому он продемонстрировал несколько различных стилей атаки на тушке, полностью расчленив бедное маленькое чудовище. Весь этот беспорядок выглядел ужасно, кроваво и тревожно. Лицо сталкера ничего не выражало, когда он продолжал рубить труп на куски, рубить и рубить, пока изрубленное существо не превратилось в груду окровавленного мяса.

Ло Цзянь стоял в стороне и внимательно наблюдал за происходящим, серьезно изучая каждое движение. С мертвенно-бледным лицом Фэн Юйлань съежился рядом с Ло Цзянем и то и дело дергал его за подол рубашки. Он сильно дрожал, дрожал от страха...

— А-Цзянь, почему сталкер следует за тобой? Разве мы не должны бежать? — Жалкий Фэн Юйлань не находил себе места. Его глаза вращались от горя и тревоги. Сначала он вцепился в край рубашки Ло Цзяня, но вскоре крепко вцепился в его руку. Ло Цзянь схватил его за руку и легонько коснулся головы.

— Не волнуйся. Я, твой старший брат, обязательно тебя защищу.

А-Лань был очень послушен и кивнул головой.

На этот раз сталкер был еще более тщательным, чем Ло Цзянь, когда дело дошло до изуродования трупа. Он практически превратил несчастное маленькое чудовище в фарш. Совершенно удовлетворенный законченным произведением искусства, сталкер стряхнул свежую кровь с обеих рук. На его лице появилась болезненная улыбка, и со всей этой кровью на лице эта улыбка казалась еще более искаженной и неприглядной.

Тем не менее, сталкер казался очень счастливым. Широко улыбнувшись, он с надеждой посмотрел на Ло Цзяня. Под пристальным взглядом этих злобных ярко-красных глаз Ло Цзянь и Фэн Юйлань не могли сдержать дрожь и одновременно невольно сделали шаг назад.

А-Лань был так напуган, что спрятался за спину Ло Цзяня и затрясся. Ло Цзянь тоже насторожился, его глаза были твердо прикованы к сталкеру.

Сталкер был врагом, эта вера глубоко укоренилась в сознании Ло Цзяня. С самого начала у него не было места для колебаний, поскольку это была единственная позиция, которой он придерживался по этому вопросу. Независимо от того, насколько странным был сталкер или как он вел себя по отношению к Ло Цзяню, делая все эти... странные вещи, Ло Цзянь был решителен. Он абсолютно никогда не мог рассматривать этого человека как товарища.

Он не мог доверять ему, и ему приходилось все время быть настороже, чтобы не дать противнику ударить его ножом. Да, Ло Цзянь уже понял, что он не может сравниться со сталкером только из-за большого неравенства в их силах, но именно поэтому Ло Цзянь должен был использовать все средства и стараться изо всех сил, чтобы он и Фэн Юйлань выбрались в целости и сохранности.

Сталкер видел враждебность Ло Цзяня, но ему было все равно. Он бросил ему нож, который первоначально принадлежал Ло Цзяню. Ло Цзянь вытянул руки и благополучно поймал нож, легко удерживая его. Он взмахнул запястьем и удивительным образом повертел в руке окровавленный кинжал.

Удивительно, но после этого сталкер не сделал Ло Цзяню ничего плохого. Он просто развернулся и вышел из гостиной. Ло Цзянь остановился, затем потянул Фэн Юйланя за собой. Сталкер знал выход к двери. Ло Цзянь был уверен, что он сможет найти выход, если последует за ним.

http://bllate.org/book/13177/1172883