Готовый перевод He Always Asks Me Life-and-Death Questions / Он всегда задает мне вопросы о жизни и смерти [❤️] [Завершено✅]: Глава 15.2 Все вещи распадаются и остается только одно…

На лице Ло Цинъюня появилась слабая улыбка, перед ним стояли несколько молодых людей из Информационного департамента Серой башни, которые с чем-то возились и, казалось, были немного расстроены.

— Почему изображение такое нечеткое? Может, детали внутри неисправны?

— Увы… это антиквариат, неужели ты думаешь, что с его помощью можно фотографировать? Сейчас популярна технология голографической фотографии!

— Может быть, что-то с объективом?

Ло Цинъюнь остановился, подпер подбородок, прислонился к ограждению рядом с площадкой огневой подготовки и громко спросил:

— Это зеркальный фотоаппарат? Ему тридцать или сорок лет?

— Вы знаете о зеркальных фотоаппаратах?

— Немного разбираюсь. Как-то я столкнулся с одним во время выполнения задания. Принцип его изображения отличается от наших голографических камер, и хотя он делает плоские фотографии, при правильном использовании может создавать очень красивый трехмерный эффект, — Ло Цинъюнь протянул руку к собеседнику: — Не возражаете, если я взгляну? Возможно, потребуется ручная фокусировка.

— О-о, да-да, конечно, посмотрите. — Его собеседник передал камеру Ло Цинъюню.

Она была тяжелой, так как была оснащена длиннофокусным объективом, и начинающему фотографу было бы трудно держать ее двумя руками, но Ло Цинъюнь уверенно держал ее одной рукой.

— Я даже не могла предположить, что капитан Ло сможет справиться даже с такой старинной камерой, — сказала с улыбкой секретарь Чжан.

— Хотя голография может фиксировать все детали и процессы, не кажется ли вам, что этот традиционный метод изображения более интересен? — ответил Ло Цинъюнь, регулируя фокус камеры.

Голографическая сцена стрельбища поменялась. Дневной свет после десяти часов утра по-прежнему нес в себе неторопливую смесь легкости и лени. Почти все на стрельбище приготовились стрелять.

Ло Цинъюнь отрегулировал фокус и диафрагму объектива и уже собирался передать фотоаппарат юноше, стоявшему сбоку, когда в камере появился некий профиль, заставивший его остановиться.

В объективе Тан Мо помогал молодому человеку тренироваться в стрельбе. Он положил одну руку на плечо юноши, а другой рукой держал его за запястье.

От него всегда исходила странная аура, которая заставляла всех, кто находился в зоне его действия, сосредоточиться.

Ло Цинъюнь не двигался с места как гора — именно так он относился к Тан Мо в данный момент.

Божья коровка, хлопая крыльями, приземлилась на ресницы Тан Мо, но он даже не моргнул.

Голографическая сцена внезапно запустилась, и зеленая голограмма сравнялась с небом, Тан Мо стоял под дневным светом и при каждом нажатии на курок даже не дрожал.

Несмотря на то, что вокруг раздавались выстрелы и ревели бесчисленные кеплеровские существа, эта крошечная божья коровка, словно пропитанная невозмутимой аурой Тан Мо, спокойно и открыто держалась на светлых ресницах.

Словно с преданностью и благоговением целуя маленький красный шрам на внешнем уголке его глаза.

Дыхание Ло Цинъюня замерло в груди, а кровь приливала к кончикам пальцев, пока он подсознательно представлял себе мир в голове Тан Мо в этот момент. Когда сцена закончилась, Тан Мо изогнул губы, забрал пистолет другого человека и нежно постучал им по макушке его головы.

Линия его губ изогнулась, плечи слегка вздрогнули, а божья коровка, мирно сидящая на его ресницах, наконец взмахнула крылышками и улетела. Все в объективе, казалось, померкло и исчезло в эффекте глубокой сцены, а улыбка Тан Мо подобно эпифиллуму*, обращенному к солнцу, превратилась в мимолетную вспышку, которая бесконечно расширялась.

*П.п.: Цветок из семейства кактусовых с очень красивым и буйным цветением.

Так же ли это было, когда он смотрел на мир через оптический прицел?

Все распадалось, и оставалось только что-то одно.

Гао Чжи действительно очень повезло, что он долгих пять лет находился под прицелом Тан Мо.

— Эм… господин… господин, наша камера…

— О, я пытался сделать снимок. — Ло Цинъюнь повернулся и с улыбкой протянул камеру собеседнику.

— Господи, этот снимок так хорош, учитывая, что это неподвижное изображение, оно заставляет людей почувствовать себя красивыми…

— Неудивительно, что мой учитель сказал, что зеркальные фотоаппараты — это настоящая фотография, а голографические изображения лишены художественности!

Секретарь Чжан подошла и с любопытством посмотрела:

— Разве это не заместитель капитана Тан из второго подразделения? Ох… заместителю Тану больше всего нравится, когда люди хвалят его красоту. Может стоит показать ему это фото?

Ло Цинъюнь едва заметно улыбнулся:

— Боюсь, что нет. В этой камере нет карты памяти, поэтому фотографии сейчас невозможно сохранять.

Несколько фоторепортеров выразили сожаление.

— Такие фотоаппараты сейчас — антиквариат, их приходится переделывать, чтобы установить в них карты памяти.

— Если поторопиться, то можно отсканировать фотографию с помощью коммуникатора!

— Это единственный способ…

Пока молодые люди обсуждали, как сохранить фото, секретарь Чжан уже увела Ло Цинъюня к центру стрельбища.

http://bllate.org/book/13173/1171901