Готовый перевод Why Don’t You Coax Me? / Почему бы тебе не уговорить меня? [❤️] [Завершено✅]: Глава 32.1 Статус: Влюблен

Жань Шу и Суй Хоуюй оказались первой группой гостей, добравшихся до второй комнаты с подсказками.

С точки зрения Жань Шу, лабиринт очень сложный и может быть пройден только Суй Хоуюем в одиночку. Это занимает много времени, и пройти его гладко уже очень сложно. Он не ожидал, что другие группы и правда окажутся медленнее их.

Но раз уж они пришли первыми, то должны были начать искать подсказки раньше всех, чтобы потом возглавить процесс.

Эти двое оказались в темном заброшенном складе. На складе было много ящиков, сундуков и коробок. Когда Жань Шу пытался найти подсказку, он услышал, как кто-то стучит по сундуку, и было очевидно, что стучат внутри него.

Надо сказать, что в этой темной и жуткой обстановке внезапный звук был несколько пугающим.

Звук был очень близко, словно предвещал, что сейчас что-то выскочит из сундука и схватит их.

Жань Шу замер:

— А... хватит...

Сердце не выдержало.

Суй Хоуюй последовал за ним, прислушался к ритму стука, тайно запомнил его и подошел, намереваясь открыть сундук.

Осмотрев его, он обнаружил, что на сундуке есть комбинированный замок. Суй Хоуюй попытался разгадать комбинацию по звуку стука, но не смог.

Они продолжили поиски на складе и, наконец, увидели в углу слова, написанные краской.

Суй Хоуюй посмотрел на слова и приказал Жань Шу идти в соответствии с его словами.

Жань Шу прошел три шага влево и пять шагов вправо по команде Суй Хоуюя, остановился возле какого-то ящика, открыл его и увидел напоминание о следующем месте.

Повторив это несколько раз, на последнем вопросе они отстучали услышанный ритм, и, наконец, нашли ответ на комбинационный замок.

Они вернулись, чтобы снова открыть замок, и увидели, как NPC внутри притворился умирающим и протянул им клочок бумаги:

— Вы... Вы должны... Выбраться...

После чего отключился.

Жань Шу ущипнул себя за талию и посмотрел на NPC, пробормотав низким голосом:

— Твои... Актерские навыки... Нуждаются в улучшении...

NPC притворялся мертвым хорошо, но громко смеялся.

Жань Шу указал на NPC и сказал Суй Хоуюю:

— Брат Хоуюй, посмотри на него, он засмеялся.

— Хватит его дразнить. — Суй Хоуюй посмотрел на подсказку: — Перед нами подсказка — расписание, которое должно быть расписанием предателя, скорее всего, что он должен отправиться в определенное место в это время, чтобы продолжить работу этого острова. На этот раз напоминанием является место и конкретное время.

Жань Шу редко что понимал:

— То есть, если мы расшифруем место и время, то сможем заблокировать предателя там? Если предатель не сможет пройти к указанному времени, механизм этого острова разрушится.

— Верно. — Суй Хоуюй по-прежнему внимательно наблюдал за происходящим, анализируя их местоположение.

— В этот раз я получу медаль за то, что сказал, — сказал Жань Шу и стал усердно искать другие подсказки.

Суй Хоуюй посмотрел на позицию Жань Шу и нашел в сундуке ручку, которой NPC писал записку, имитируя почерк и что-то добавляя к нему.

Затем он спрятал ручку обратно в карман NPC и последовал за Жань Шу, чтобы продолжить поиски.

В это время Лю Сюнь и его товарищ-спортсмен вошли на склад.

Войдя внутрь, Лю Сюнь и его товарищ по команде немного смутились и сделали передышку, прежде чем поприветствовать Жань Шу и остальных.

Жань Шу немного позлорадствовал, подошел к ним и спросил:

— Ребята, из какой вы точки рождения?

Лю Сюнь только вздохнул и разочарованно ответил:

— Не хочу даже упоминать об этом, вы смотрели фильмы про зомби?

— Конечно! — Жань Шу не стал говорить, ему больше всего нравятся статьи НПА о конце света, для него это так интересно!

— Наше место рождения — заброшенный лифт, а за дверью разгуливают мутанты. Подсказки находятся в коридоре. Мы должны были избегать этих мутантов, чтобы найти подсказки. Если они поймают нас на полпути, то посадят в тюрьму на десять минут, и выйти можно будет только тогда, когда они потеряют память о том, что было десять минут назад.

— Они все притворяются NPC, чего ты боишься? — Жань Шу казалось, что они просто делают что-то несложное.

В любом случае, человек, который это испытал, был не он.

Лю Сюнь вздохнул:

— Не надо об этом, в начале было всего пятнадцать NPC, и это нормально, но мы должны были контролировать, идут ли они к нам, когда мы ищем подсказки. А еще их действия очень медленные, из-за чего у нас получалось разминуться. В результате поиск нашей подсказки почти закончился успешно, но когда реквизитом воспользовались, пятнадцать NPC внезапно превратились в тридцать, а скорость действий удвоилась, и мы закончили вторую половину, как призраки и волки.

— Ха-ха-ха-ха! — Жань Шу не мог сдержать смех, услышав это, и повернулся, чтобы схватить Хоуюя: — Справедливость восторжествовала!

Команда Лю Сюня на этот раз действительно очень сильна.

У Лю Сюня самый высокий процент побед среди четырех гостей, у него достаточно мозгов и физической силы, чтобы не отставать.

Кроме того, его товарищ по команде на этот раз — бегун на длинные дистанции, так что ему не стоило бояться появления на свет в этом месте.

Это же место определенно станет для них ударом.

Лю Сюнь некоторое время наблюдал за выражением лица Жань Шу, затем подошел к нему и поднял руку, чтобы показать Жань Шу:

— Смотри, мою одежду разорвал NPC.

В подмышечной впадине одежды Лю Сюня зияла огромная щель. Камера была расположена косо, но фигура Лю Сюня была хорошо видна с точки зрения Жань Шу.

Жань Шу только взглянул, и его оттащил Суй Хоуюй.

— Хочешь обменяться подсказками? — Суй Хоуюй поднял подбородок и спросил.

Лю Сюнь заметил, что Жань Шу быстро отвлекся, и, словно следуя словам Хоуюя, просто кивнул.

— Что за обмен? — Лю Сюнь не из тех, кто легко доверяет другим, поэтому, естественно, ему пришлось задать еще несколько вопросов.

— Наша первая подсказка — это временная шкала.

Лю Сюнь: «...»

Лю Сюнь посмотрел на Суй Хоуюя, некоторое время колебался, прежде чем сказать:

— У нас есть карта механического принципа.

Подумав, Суй Хоуюй махнул рукой Жань Шу:

— Продолжаем искать.

— Неужели их подсказки бесполезны? — удивленно спросил Жань Шу.

— Их подсказки должны использоваться, чтобы закрыть механизм острова. Обмениваться ими бесполезно. Пусть они закроют его, когда найдут местоположение. Даже если они не обменяют их, то пойдут закрывать. В конце концов, им нужно выйти.

— Аналогично.

Лю Сюнь посмотрел, как они уходят, развел руками и спросил:

— На этом разговор окончен?

— Ты бесполезен, — беззлобно ответил Жань Шу.

http://bllate.org/book/13172/1171790