Готовый перевод Every Night, I Dream of My Nemesis Flirting with Me / Каждую ночь мне снится, как мой заклятый враг флиртует со мной [❤️] [Завершено✅]: Глава 54.2. Секреты

Выслушав слова Ми Лэ, Тун И внезапно замолчал.

Всё было… очень непросто.

— Маленький старший брат, у тебя есть какие-нибудь мечты? — снова спросил Ми Лэ у Тун И, приподняв своё маленькое личико, чтобы посмотреть на него. От того, что он сильно сосредоточился, на его лбу проступило несколько морщинок.

— У меня на самом деле нет больших мечтаний. В последнее время я думаю, что хочу присоединиться к национальной сборной, выиграть чемпионат и принести славу мужской волейбольной команде. Мой отец любит хвастаться. Если я выиграю чемпионат, он может выйти и похвастаться, что его сын выиграл чемпионат мира.

— Ух ты! Мне кажется, что старший брат Тун И просто супер!

Уголки губ Тун И затрепетали от гордости:

— Я должен быть потрясающим. Иначе как я стану твоим мужем в будущем?

— Муж? Ты станешь моим мужем? — с любопытством спросил малыш Ми Лэ.

— Да. Когда я вырасту, я стану твоим мужем.

— Но мы оба мальчики. Как ты можешь стать моим мужем?

— На самом деле, поначалу у меня тоже были такие сомнения. Но потом мне стало всё равно. Это неважно, главное, чтобы я мог быть с тобой.

Маленький Ми Лэ всё ещё казался немного озадаченным. Его лицо нахмурилось от замешательства.

Тун И отказался сдаваться и продолжил дурачить малыша Ми Лэ:

 — Назови меня мужем так, чтобы я слышал.

Став взрослым, Ми Лэ был очень упрям и отказывался называть его мужем, как будто он всегда был готов быть сверху.

Тун И хотел воспользоваться возможностью развлечься. Однако он увидел, как Маленький Ми Лэ покачал головой:

— Я не могу.

— Почему?

Маленький Ми Лэ тут же слез с рук Тун И. Он встал и сказал Тун И:

— Моя семья с детства учила меня быть осторожным. Твои слова только что заставили меня подумать, что ты извращенец!

— Я извращенец?! — спросил Тун И, указывая на свой нос.

— Вот именно! Как это может быть нормальным? Злюка! Я больше тебе не верю, — сказал Ми Лэ и убежал.

Тун И быстро встал и погнался за ним. Затем он увидел, как маленький Ми Лэ всё бежит и бежит, пока не догнал Тао Манлин.

Тун И остановился и увидел Тао Манлин, которая улыбалась, когда подняла Ми Лэ на руки. Она поцеловала Ми Лэ в щёку, а затем ушла вместе с ним.

Казалось, они оба постоянно разговаривали и смеялись, выглядя очень счастливыми.

Тун И продолжал наблюдать...

Он не мог позволить себе беспокоить их.

***

После того, как Тун И проснулся, он взял небольшой блокнот и, пошарив по кровати, нашёл ручку в одном из углов под матрасом. Он снял колпачок ручки и использовал свой телефон, чтобы отправить сообщение Папе Туну.

[Тун И: Если я хочу начать свой бизнес, с чего мне следует начать, чтобы создать свой бренд одежды?]

[Папа: Ты опять натворил дел? Даже начал думать о том, чтобы начать подрабатывать?]

[Тун И: Нет, я просто хочу работать в этой отрасли.]

[Папа: Просто сдайся. Ты не создан для этого.]

Тун И был крайне зол и быстро набрал ответ: [Нет, это Ми Лэ любит разрабатывать дизайн одежды. Я хочу ему помочь, но не знаю, есть ли способ.]

[Папа: О, помощь младшему брату. Ему это действительно нравится?]

[Тун И: Да.]

[Папа: Я тоже не уверен. Я пойду и спрошу об этом для тебя. Можешь попросить младшего брата принести несколько его проектов, чтобы я мог показать их профессионалам?]

[Тун И: Можешь сначала спросить? Пока нет никаких проектов. Мы ещё не вошли в фазу реализации. В настоящее время у нас есть только бизнес-идея.]

[Папа: Тебе серьёзно нравится этот молодой человек?]

[Тун И: Пока что, кажется, да.]

[Папа: Ладно, я понял. Надеюсь, вы двое поладите. Даже если небо рухнет, твой папа его поддержит для тебя. Твоё счастье — важнее всего.]

[Тун И: Хорошо.]

Закончив разговор, Тун И почувствовал, что он подготовил ручку и бумагу совершенно напрасно. Они ему так и не понадобились.

Отложив блокнот в сторону, Тун И посмотрел на Ми Лэ и сказал:

— Предок!

— Какого чёрта ты творишь?

— Давай пока отложим это дело.

— Скройся с глаз.

— Пожалуйста, сделай кое-что для меня. У меня скоро тренировка. Я не смогу присутствовать на нашем общем факультативе. Возьми мой телефон и помоги мне зарегистрироваться. В классе много людей, и учитель, вероятно, не заметит, что кого-то не хватает, —Тун И взял свой телефон и подошёл к Ми Лэ.

Недавно в их университете для регистрации на занятиях стали использовать приложения. Крайне неудобная для студентов функция этого приложения заключалась в том, что оно могло получить твоё местоположение. Если телефон, зарегистрировавшийся на занятиях, не находился в классе, учитель мог немедленно это обнаружить.

В этом случае, если вы захотите помочь кому-то войти в систему, вам нужно будет обязательно принести с собой его телефон.

— Мне плевать, если тебя поймают, — тут же отказался Ми Лэ.

Но Тун И уже полез в настройки. Он передал телефон Ми Лэ и сказал:

— Дай мне свой отпечаток пальца.

— Зачем мне давать свой отпечаток пальца на твоём телефоне? — тут же увернулся Ми Лэ. Они не были родственниками. Зачем им это делать?

— Всё в порядке, это удобно. Между нами нет никаких секретов, — Тун И по-прежнему был беззаботен до безмозглости.

— У меня есть от тебя секреты.

— Это ты хранишь секреты. А у меня нет никаких секретов от тебя, — Тун И улыбнулся очень ярко. Его красивая внешность не позволяла отвести взгляд.

http://bllate.org/book/13171/1171661