Готовый перевод Every Night, I Dream of My Nemesis Flirting with Me / Каждую ночь мне снится, как мой заклятый враг флиртует со мной [❤️] [Завершено✅]: Глава 24.2 Загладь вину передо мной

В течение первой четверти часа тело Тун И им не контролировалось.

Затем он взял стакан молочного чая, подошел к Ми Лэ и передал ему стакан.

Ми Лэ был поражен, когда его увидел. Он поколебался и спросил:

— Я сплю?

Тун И не мог контролировать свое тело, поэтому он не мог управлять ответом. Его тело само ответило:

— Сон? Какой сон?

Ми Лэ заколебался на мгновение и взял молочный чай, размешав его. Он пробормотал себе под нос:

— Раз я во сне, то, наверное, могу это выпить, так?

— Выпей. Я долго в очереди простоял, чтобы взять его для тебя.

— Спасибо.

Ми Лэ воткнул трубочку и сделал несколько глотков.

Тун И сел рядом с Ми Лэ и затем… взял его за руку, крепко переплетая их пальцы

???

??

Тун И уставился на их руки. Он увидел, что Ми Лэ продолжает смотреть на сценарий, который был разложен у него на коленях. Он держал молочный чай в другой руке, продолжая спокойно его пить, будто бы он не находил это все странным.

Это не было правильно.

Когда контроль над телом к нему вернулся, Тун И выдернул свою руку и вытер о свое тело в отвращении. Затем он спросил Ми Лэ:

— Ты разве со мной дружить не отказался? Ты так уверено об этом заявил. Почему ты продолжаешь себя так вести?

Ми Лэ повернул голову, чтобы взглянуть на него, будто бы к нему только что вернулось осознание.

Он прикусил нижнюю губу, его сердце бешено билось.

Точно, это был сон.

Тогда почему боль в сердце была настолько явной?

Он не мог сказать, что тот ему нравился. Ми Лэ дал это ясно понять.

Но он не мог отрицать, что его тянуло к Тун И.

Без влечения он бы не видел того во снах из раза в раз. Он бы не чувствовал себя так ужасно после того, как сам говорил холодно.

Его сердце держалось кем-то, и тут оно внезапно сжалось, что не позволяло Ми Лэ свободно дышать.

Подавленные эмоции заставили его хотеть сопротивляться.

Он уже был уставшим. Разве во снах он не мог предаться самому себе?

Ему стоит быть снисходительным в своем сне.

Ми Лэ поколебался немного и спросил:

— Ты очень рассердился?

— Я был очень зол.

Ми Лэ отложил свой чай. Он внезапно развернулся и обнял Тун И, бросившись в его руки и лениво потираясь об него.

Тун И был настолько шокирован, что не мог позволить себе пошевелится. Он позволил Ми Лэ обнимать его.

— Позволь подержать тебя так недолго. У меня сердце разболелось, — тихо сказал Ми Лэ, его голос звучал подавлено.

— Тебе плохо? Я себя хуже чувствовал, окей?

— Мне нельзя с тобой сближаться. В противном случае, проблемы будут у тебя. У меня очень надоедливые родители, — Ми Лэ продолжил обнимать Тун И. Он подумал о том, что лежать в его объятиях приятно.

Молочный запах ощущался от тела Тун И. Видимо, в любви к молочному он разделял мнение Тун И.

Запах был очень слабым. Его можно было ощутить только во время объятий.

— Эх, — Тун И сразу же начал колебаться.

— Можешь тоже поддержать меня? — Ми Лэ поднял голову и взглянул на Тун И с просьбой.

Тун И взглянул на Ми Лэ как статуя. Он, поколебавшись, положил руки на спину Ми Лэ.

Ми Лэ вновь лег в его объятия. Он подумал, как же хорошо это ощущалось, и прикрыл глаза.

Ощущалось, будто он намеренно мило себя вел.

— Но я очень зол. Меня поддержать не хочешь? — спросил Тун И у Ми Лэ.

— Я тебя обнимаю.

— Эм, — Тун И на мгновение потерял дар речи.

— Это продолжается с самого детства. Все, что касается меня, контролируется, будто бы я не человек вовсе. Они используют меня, чтобы попасть в заголовки новостей, и полагаются на то, что я буду участвовать в развлекательных шоу. Получив достаточно денег, они встали на ноги и сейчас продолжают паразитировать на моей популярности.

— Разве это не хорошо быть знаменитостью второго поколения? Много людей тебе завидует.

— Я этого не хочу. Без разницы, на сколько это хорошо, это бесполезно. Тем более я не такой презентабельный, каким вы меня видите. Поскольку они также являются общественными деятелями, я даже не могу пожаловаться кому-нибудь из вне и объяснить причины своих поступков. Иначе это отразится на них, и я буду виноват.

— Поэтому ты сегодня был таким бессердечным, потому что хотел держать от меня дистанцию? — спросил его Тун И.

В то же время он вспомнил все мелодрамы про богатые семьи, которые он иногда поглядывал. Он представил хорошие намерения Ми Лэ, пока его оберегали, подобно белому маленькому цветку.

— Мне нужно держать с тобой дистанцию. Про нас с тобой поползли слухи, что мы в отношениях. Если мы будем близки, то это тебе жизнь испортит. Если мы станем друзьями, мои родители начнут копать под тебя. Только если они подумают, что могут использовать тебя, то продолжать держать контакт. Разве это не звучит отвратительно?

— Немного.

— Это не имеет значения, что ты считаешь меня раздражающим. В конце концов, я и правда такой. Но… я чувствую себя ужасно.

— Почему ты себя так чувствуешь?

— Просто… Я чувствую себя обиженным и расстроенным. Я правда хочу пообщаться с тобой, но не могу.

— Поэтому со мной разговаривать ты можешь только во сне?

Ми Лэ внезапно выпрямился. Он посмотрел на Тун И и затем улыбнулся:

— Действительно, это всего лишь сон… И ничего не поменяется.

— В действительности, пока ты себя хорошо по отношению ко мне ведешь, наши отношения, может, и не будут такими натянутыми.

— Забудь. Лучше полностью эту мысль завершить.

Тун И не до конца понял смысл фразы «завершить мысль». Подумав об этом, он сказал:

— Раз ты понимаешь, что поступил неправильно, загладь вину передо мной. Может быть, тогда я успокоюсь.

— Хей! Это тебе обидно, когда у тебя плохие отношения со мной. Ты ошибку сделал, но ты до сих пор вину передо мной не загладил, так? У меня отвратительный характер, и с ним справится непросто.

— Я просто не хочу вину заглаживать, — когда Ми Лэ закончил говорить, он легонько коснулся ноги Тун И носком, —  я твои маленькие ножки пинать буду.

Тун И увидел Ми Лэ таким и вопросительно поднял бровь. Он прикусил нижнюю губу и не смог сдержать смех. Наконец, он решил это отпустить.

— Иди сюда. Позволь этому отлично выглядящему братцу обнять и утешить тебя, — сказал Тун И и развел руками, активно приглашая Ми Лэ.

Ми Лэ в тот же момент бросился к нему в объятия.

http://bllate.org/book/13171/1171601