Готовый перевод Every Night, I Dream of My Nemesis Flirting with Me / Каждую ночь мне снится, как мой заклятый враг флиртует со мной [❤️] [Завершено✅]: Глава 18.1 Плач от голода

Ми Лэ не задумывался о своей жизни довольно долго.

Сегодня он все же задумался. Он попытался подумать о том, отличается ли его мозговая деятельность от нормальных людей, и почему он не может понять 180 см?

К счастью, Ми Лэ не поставил 180-ти сантиметрам задачу совершить харакири, иначе что случилось бы?

Он поколебался мгновение и сказал:

– Забудь. Не нужна мне жалость, – 180 сантиметров огляделся и продолжил: – Отец, позанимайтесь первым. Я схожу куплю попить.

– Не нужно, – Ми Лэ пить совершенно не хотелось. Более того, он обычно пил только лимонную воду.

– Это всего лишь на одну неделю! – 180 сантиметров закончил говорить и ушел с неожиданно властным видом, не терпящим возражений.

Возьми воду и выпей. И не подходи ко мне, пока не допьешь.

Ми Лэ и Цзоцю Минсюй переглянулись и увидели смятение в глазах друг друга.

Ми Лэ снова взглянул на 180 сантиметров. Он уже вступил в волейбольную команду.

Он подошел к беговой дорожке и нажал на панель управления. Сначала он хотел просто пройтись для разминки на скорости 6 и наклоном 4. Через десять минут он думал сделать что-то еще. Однако, Тун И подошел к беговой дорожке рядом с ним.

Они не смотрели друг на друга. Они могли смотреть друг на друга только косыми взглядами.

Тун И установил скорость 8 и начал бежать.

Задумавшись на секунду, Ми Лэ тоже поставил 8 и побежал.

180 сантиметров принес спортивные напитки и спросил Минсюя:

– Брат, разве эти двое… не дурачатся прямо сейчас?

Ну, когда 180 сантиметров заметил, уже было невозможно отрицать соревнование между этими двумя.

Цзоцю Минсюй также был в раздумьях:

– Ми Лэ обычно очень спокоен. В чем проблема? Это потому что Тун И сказал, что у него большие стопы, и он расстроился?

180 сантиметров улыбнулся:

– Это у Тун И ноги маленькие. У него было даже прозвище коротконожка.

– И, действительно, маленькие. – Посмотрев на них, Цзоцю Минсюй ушел в сторону, тягать.

Двое соревновались друг против друга. Пробежав на скорости 8 минут 50, Тун И повернул свою голову и взглянул на Ми Лэ. Он заметил, что на его лице выступил пот и щеки немного покраснели. Тун И подумал, что больше бежать не сможет и, наконец, нажал кнопку снижения скорости.

Он вытер пот с лица тряпкой и медленно пошел по беговой дорожке. Не сумев сдержать улыбку, он попросил:

– Ладно, ты тоже остановись, у тебя губы бледнеют.

Ми Лэ фыркнул.

Тун И прошел еще некоторое время, выключил беговую дорожку и увидел, как Ми Лэ переключился на скорость 4 и теперь медленно шел.

Он уже собирался уйти, как Ми Лэ сказал:

– Раньше я всегда ходил на четвертой скорости.

– Э-э… И дальше что?

– Даже с перепончатыми лапами можно хорошо бегать.

Тун И не знал, смеяться или плакать. Он кивнул и ответил:

– Да, ты потрясающий.

Подумав над этим, он добавил большие пальцы вверх.

180 сантиметров подошел, кинул по бутылке воды каждому из них, а затем развернулся и ушел.

Ми Лэ взял воду и посмотрел на уходящего 180 сантиметров.

– Ему действительно нужно делать все это? – спросил он Тун И.

– А как иначе? Он человек слова. Он будет твоим сыном в течение недели. Через неделю он снова начнет действовать всем на нервы.

Поколебавшись некоторое время, Ми Лэ вернулся к разминке. Он отдохнул немного, перед тем как пройти тягать с Цзоцю Минсюем.

Как только он подошел, к нему приблизился Цзоцю Минсюй. Он повернул свой подбородок в сторону волейбольной команды, говоря:

– А они довольно подтянутые. Они выглядят сильно, будто тренеры по фитнесу.

– У них мускулатуры… слишком много.

– Фигура у Тун И вполне отличная. У него «перевернутый треугольник», и он не сутулится. А вот Ли Синь сутулится очень часто.

– Он просто середнячок. У него еще густые волосы на ногах.

– Как и ожидалось от людей, которые в одном общежитии живут. Ты даже об этом знаешь.

Ми Лэ в последнее время будто растерял весь свой айкью. Он перестал думать, перед тем как говорить.

http://bllate.org/book/13171/1171584