Готовый перевод After I Possessed the Tmall Genie of the School Adonis / После того как я вселился в голосового помощника лучшего ученика [❤️] [Завершено✅]: Глава 7.2: Бянь Цзиньюань терпеть не может своего второго дядю

Лу Юньфэй с тяжёлым сердцем наблюдал за сидящим неподалёку Бянь Цзиньюанем. Он тихо вздохнул, думая о произошедшем беспорядке. В школе Бянь Цзиньюань был впереди планеты всей: отличные оценки, учителя и ученики его любили, вдобавок он симпатичный. Так почему ему так не повезло с семьей — жизнь в бедности, так ещё и с проблемными родственничками. По таким родственникам тюрьма плачет, понятно? Они являются разрушителями гармоничной атмосферы в обществе.

Как только он об этом подумал, он заметил выходящую из комнаты Бянь Цзе. Бянь Цзиньюань, заметив её появление, быстро пришёл в себя, и спросил её:

— Шуаншуан сильно испугался?

— Сначала он был напуган, но сейчас успокоился, — Бянь Цзе присела рядом с ним и тихо вздохнула: — Мне так жаль, Сяо Юань, это всё моя вина, я такая бесполезная.

— Ты ни в чём не виновата, ты отлично справляешься, — утешал её Бянь Цзиньюань. С тех пор, как его мама скончалась, Бянь Цзе взяла на себя роль его матери. Она и Цзян Фэн приютили его и относились к нему, как к собственному сыну. Даже после рождения Шуаншуана, они продолжили вести себя с ним, как с родным человеком.

Болезнь Цзян Фэна стала для всех большой неожиданностью. Давление, оказываемое на Бянь Цзе, только увеличивалось. Ей приходилось не только зарабатывать деньги, но и ухаживать за тяжело больным Цзян Фэном, а также присматривать за двумя детьми. В самые тяжёлые мгновения, Бянь Цзиньюань видел, как та посреди ночи пряталась у себя в комнате, чтобы выплакаться.

Поэтому он прогулял несколько уроков в поисках работы на неполный рабочий день, и начал зарабатывать.

После того, как Бянь Цзе узнала об этом, она обняла его и сказала:

— Так нельзя, ты не можешь пропускать занятия. Сяо Юань, как следует посещай уроки. Твоя младшая тётя как-нибудь разберётся с деньгами, хорошо?

Произнеся эти слова, она заплакала. Она никогда не была особо выдающимся или способным человеком: уж слишком мягкая и не слишком напористая. Но для Бянь Цзиньюаня она всегда была хорошей матерью и женщиной с добрым сердцем.

— Младшая тётя, ты слишком много надумываешь. В условиях долговой расписки указано, что долг будет погашен через два года. Так что, если мы подадим в суд, то правда будет на нашей стороне. Тебе не нужно переживать. После зимних каникул я подумаю, что могу сделать, чтобы расплатиться с ними. После того, как мы рассчитаемся, давай больше не связываться с ними.

— Это же брат и сестра твоего дяди, как можно с ними разорвать связи?

Бянь Цзиньюань усмехнулся:

— Если бы дядя знал, чем они занимаются после его смерти, я думаю, он бы пожелал не иметь родственников вовсе.

Он вздохнул и спокойно заявил:

— Младшая тётя, не пойми меня неправильно, но то, что я сказал сегодня второму дяде... Разумеется, ты можешь повторно выйти замуж, но только если этот человек тебе понравится, и он к тебе будет хорошо относиться. Иначе, если дядя наблюдает за нами с небес, он тоже расстроится. Второй дядя не достоин доверия, поэтому не слушай его. Если он снова тебя побеспокоит на этот счёт, тогда скажи, что я не позволю, и дай мне знать об этом.

Бянь Цзе кивнула. Она смотрела на ребёнка, которого вырастила. Ей было не известно, когда это началось, и… когда ребёнок, который был ей по пояс, успел стать таким высоким? Теперь, когда она об этом подумала, то отметила про себя, что ему также удалось стать более сильным и убедительным, чем она сама.

Она кротко улыбнулась:

— Не беспокойся, я не соглашусь на его предложение.

— Тебе нужно идти отдыхать.

— Ты тоже не засиживайся допоздна, хорошо?

— Хорошо.

Услышав его ответ, Бянь Цзе поднялась на ноги и вернулась в свою комнату.

Лу Юньфэй был свидетелем всего произошедшего и теперь не мог не испытать приступа сочувствия к Бянь Цзиньюаню. Завтра в школе ему нужно будет выяснить у Бянь Цзиньюаня, произошло ли это на самом деле. Если это всё правда, то он немедленно воспользуется своими деньгами, чтобы смертельно сокрушить второго дядю Бянь Цзиньюаня. Посмотрим, если тот посмеет хоть допустить мысль о том, чтобы заставить Бянь Цзиньюаня бросить школу, а тётю насильно выдать замуж.

«Не прошло даже трёх месяцев с кончины старшего брата, а он уже помышляет о том, чтобы выдать замуж свою невестку. Вдобавок он заявил, что его племянник зловредный. Да какого хрена так должно быть!» — Лу Юньфэй сердито фыркнул, издав звук: «динь».

Бянь Цзиньюань удивлённо обернулся. Он обнаружил, что стоящий на столе голосовой помощник зазвенел, а индикатор загорелся красным.

http://bllate.org/book/13168/1170894