Готовый перевод After Rebirth, I Become Popular in the Entertainment Industry / Второй шанс: как я стал популярным! [❤️] [Завершено✅]: Глава 29.2 Ты боишься или не хочешь?

Он смотрел на человека перед собой, чувствуя себя так, будто никогда раньше не видел Тан Цзыю, но в то же время — так, будто никогда раньше не был так близок к Тан Цзыю.

— Ты боишься или не хочешь?

— И то и другое, — честно ответил Тан Цзыю и сказал: — Я не осмеливаюсь снова понравиться тебе, но и не хочу.

— Совсем не хочешь?

Тан Цзыю кивнул.

Он сказал:

— Гу Цзюцы, ты заслуживаешь лучшего, и я заслуживаю лучшего.

Закончив говорить, он развернулся и ушел.

Гу Цзюцы не стал его преследовать, а просто молча смотрел ему вслед, пока тот не закрыл дверь и его шаги не затихли.

Он сел на диван, подумал о словах Тан Цзыю, о слезах, которые он только что проливал, и тихо вздохнул.

Гу Цзюцы не спешил уезжать, он остановился в соседнем отеле.

Но и появляться на глазах у Тан Цзыю он не спешил, а дождался, пока Дань Цикунь закончит работу и присоединится к команде, после чего последовал за ним и появился, красиво назвавшись гостем.

Команда «Весенней лихорадки», естественно, приветствовала прибытие Гу Цзюцы, и даже на постаревшем лице Цюй Вэньи появилась улыбка.

Тан Цзыю не совсем понял мысли Гу Цзюцы, но Дань Цикунь и Гу Цзюцы хорошо знали друг друга, и для него было логично прийти и навестить друга, поэтому он не стал ничего говорить.

— Что ты имеешь в виду? — Дань Цикунь прищурился, глядя на Гу Цзюцы. — Решил навестить меня на съемочной площадке? Ты?

— Ну а что? — спросил Гу Цзюцы.

Дань Цикунь кивнул:

— Хорошо, тогда завтра я дам команду пригласить первую группу журналистов, они увидят тебя и сделают дополнительную рекламу для нашего проекта, как мило.

Гу Цзюцы остался равнодушен:

— Давай, мне не чего бояться.

Дань Цикунь был беспомощен:

— Ты пришел сюда ради сяо Ю?

Гу Цзюцы посмотрел на него и фыркнул:

— Ты считал, что я действительно пришел к тебе в гости?

— Что между вами сейчас происходит?

— Мы… Расстались, — после паузы сказал Гу Цзюцы.

Дань Цикунь был шокирован:

— И ты с этим согласился?

— А что мне было делать? Я не могу насильно удерживать человека.

— Так ты теперь останешься здесь со мной?

Гу Цзюцы на мгновение замолчал, а потом ответил:

— Не спрашивай.

— Почему?

— Я не могу рассказать это в двух словах, так что не спрашивай.

Дань Цикунь потерял дар речи и не мог внятно ответить даже нескольких слов. Может быть, он просто не мог оставить это без внимания и решил наблюдать неподалеку? Что в этом такого непонятного?

Он покачал головой и перестал думать об этом.

Только вот Дань Цикунь вспомнил глаза Тан Цзыю, его невинность и простоту, когда он был рядом с ним, и в его сердце необъяснимо зашевелилось какое-то сожаление.

О чем именно он жалел, он не задумывался.

На следующий день Тан Цзыю увидел Гу Цзюцы за ужином.

Дань Цикунь пригласил его:

— Поедим вместе?

Тан Цзыю отказался:

— Нет.

Когда Дань Цикунь уже собирался что-то сказать, Гу Цзюцы вдруг выдал:

— Прости.

Дань Цикунь удивился.

Тан Цзыю посмотрел на него с явным недоверием в глазах.

— Я не говорил тебе раньше, что мы друзья.

Тан Цзыю фыркнул и кивнул, он думал, что это что-то другое.

— Все в порядке, — сказал он, — это все в прошлом.

— Я не хотел, чтобы ты узнал слишком много людей вокруг меня и связался с моими друзьями, поэтому я не говорил тебе. Но я рассказал им о твоем существовании, и все они знают о наших отношениях.

Тан Цзыю издал звук «о» и сказал ему:

— Тебе не нужно говорить мне об этом, это все в прошлом, и не имеет значения, знает кто-то или нет.

— Что ж, ты прав, — вынужден был согласиться Гу Цзюцы.

Тан Цзыю промолчал и прошел мимо него.

Дань Цикунь стоял молча, пока Тан Цзыю не отошел, а потом спросил:

— Ты так просто отпустишь его?

— А что еще? — поморщился Гу Цзюцы. — Он, наверное, не сможет поесть со мной, так что лучше дать ему поесть как следует, в конце концов, ему еще нужно сниматься после обеда.

— Значит, ты остался только для того, чтобы видеть его и время от времени перекидываться парой слов?

— Конечно, нет.

— Тогда зачем?

Гу Цзюцы посмотрел на него, не зная, что сказать.

Его взгляд вернулся к Тан Цзыю, который плакал перед ним накануне вечером: «Но я больше не хочу быть таким, я не был предназначен для этого, я не хочу позволить себе стать тем, кто мне больше не нравится».

Он плакал так стоически, но в то же время так открыто, что Гу Цзюцы почти не мог удержаться от желания обнять его, но каким-то чудом сдержался.

Из-за того, что Тан Цзыю удержал его за запястье, он отказался от его прикосновения.

В этот момент Гу Цзюцы вдруг понял, что он слишком рано понравился Тан Цзыю, настолько рано, что в его памяти всплывали воспоминания о Тан Цзыю, которому он нравился, Тан Цзыю, который знал, что он не хочет прикосновений, но при этом хотел прижать его к себе.

Он думал, что таков характер Тан Цзыю, а также считал, что для Тан Цзыю это логичное и неоспоримое право.

Однако это было не так.

Он никогда не мог рассмотреть Тан Цзыю и не знал его настоящего характера.

Поэтому ему захотелось взглянуть, захотелось заново узнать Тан Цзыю, снова вступить с ним в контакт.

Они стали почти самыми близкими людьми в мире, и в конце концов, даже если они не смогут стать парой, они все равно должны понимать друг друга и знать характер друг друга.

Но он не знал характера Тан Цзыю, и это было то, чем он был обязан Тан Цзыю, он хотел это исправить.

Гу Цзюцы гостил уже три дня. Режиссер Ван, наблюдая за ним, не мог удержаться от любопытства и спросил Дань Цикуня:

— А-Кунь, как долго сяо Гу планирует оставаться и учиться у тебя?

Дань Цикунь ответил:

— А при чем тут я?

Гу Цзюцы явно использует его как прикрытие, ожидая, пока Тан Цзыю ослабит бдительность.

— Кто знает… У вас вроде неплохие отношения, — заметил режиссер.

Дань Цикунь холодно фыркнул, но его сердце дрогнуло. Кто-то гоняется за своей женой, и это никак не связно с учебой у него.

Режиссер Ван приблизился к нему:

— Раз у вас такие хорошие отношения и сяо Гу не торопится уходить, как насчет того, чтобы позволить ему сняться в какой-нибудь роли?

Этот вопрос не давал покоя режиссеру Вану уже два дня!

Такой актер, как Гу Цзюцы, каждый день работает в команде с Дань Цикунем и все зря. Режиссер Ван посмотрел на это и почувствовал, что у него руки чешутся снять этих двоих. Если бы они появились в одном кадре, рейтинги их сериала взлетели бы до небес!

— В любом случае ему нечего делать, камео — это нормально, верно?

Глаза режиссера Вана были полны воодушевления.

Дань Цикунь на мгновение задумался и решил, что в этом нет ничего плохого:

— Хорошо, я поговорю с ним позже.

— Хорошо! — взволнованно сказал режиссер Ван.

Автору есть что сказать:

Сяо Ю: Я не хочу! Я не хочу!

Сяо Цзю: Это мой новый номерок, как тебе?

Сяо Ю: Никак, забери его.

Сяо Цзю: [Печалька.jpg]

http://bllate.org/book/13167/1170838