Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 69.1 Маленький поросенок

Вэнь Чжичу, дрожа, вышел из переулка. Не поднимая головы, он побежал прочь, в голове у него было совершенно пусто, он не мог нормально думать.

Ночной осенний ветерок нес пронизывающую прохладу. Однако Вэнь Чжичу его совершенно не чувствовал. Напротив, его тело лихорадило с головы до пят, оно было настолько горячим, что даже зудело, словно он вот-вот загорится.

На его губах все еще ощущалась влага, которую они оставили вдвоем в переулке. В это время, после того как на него подул порыв ветра, влажная прохлада стала ощущаться еще сильнее.

У Вэнь Чжичу на мгновение зашумело в голове. Его мягкие красные губы дрогнули. Словно кошка, которой наступили на хвост, он поспешно поднял руку и вытер губы рукавом.

При воспоминании о том, что произошло в переулке, лицо Вэнь Чжичу стало ужасающе горячим.

Он нравится Цинь Цзяшу, нравится настолько, что тот его поцеловал.

Из-за того, что Вэнь Чжичу быстро бежал, даже его дыхание стало порывистым.

Но разве Цинь Цзяшу не презирал его все это время?!

Если не...

Если только это не было так называемым «говоришь, что не хочешь, а тело очень честное»!

В этот момент сердце Вэнь Чжичу, казалось, вмещало бесчисленное множество сурков, скачущих галопом верхом на альпаках. Проезжая мимо, они даже не забывали плевать в него, tui~.

П.п: В основном просто описываю много криков, проклятий и wtfs xD

Сейчас он не мог разобраться в своих внутренних мыслях. Его сердце бешено билось, кто знает, было ли это от страха или от чего-то еще.

Растерянный и отвлеченный, его шаг становился все быстрее и быстрее. Однако Вэнь Чжичу опустил голову, практически не видя телефонного столба перед собой.

Пять секунд спустя, без всякого удивления, Вэнь Чжичу близко познакомился с ним.

Послышался звук «бам». Прикрыв лоб рукой, Вэнь Чжичу упал, его задница надежно приземлилась на землю.

Эта посадка была, пожалуй, немного жестковата. Прикрыв лоб, Вэнь Чжичу безостановочно скулил и стонал на земле.

[Система: Молодой человек, ты в порядке?! Молодой человек, ты в порядке?!]

Услышав свинячий визг в своей голове — те, кто не знал, могли даже подумать, что он умер и попал на небеса, — Вэнь Чжичу почувствовал легкое головокружение и постарался сказать:

— Я в порядке.

[Система: Как ты себя сейчас чувствуешь?]

Вэнь Чжичу не знал, было ли это его заблуждением: «Я чувствую, что могу стоять плечом к плечу со звездами».

Сири мгновенно затихла.

[Система: Похоже, это довольно серьезно.]

Вэнь Чжичу: «...»

Улица была оживленной. Даже ночью, ближе к 11 часам, на улицах все еще было много людей.

Одна женщина увидела Вэнь Чжичу, упавшего на землю, и подошла, чтобы помочь ему подняться:

— Ученик, ты в порядке?

Глядя на светлую белую руку перед собой, Вэнь Чжичу постеснялся взять ее. Поспешно похлопав по штанам, он встал:

— Это... ничего. Спасибо.

Женщина посмотрела на шишку, появившуюся на лбу Вэнь Чжичу:

— Как ты себя чувствуешь?

— Я... я хорошо.

[Система: Ты выглядишь не очень хорошо.]

Вэнь Чжичу: «...»

Поблагодарив эту женщину и уйдя, Вэнь Чжичу наконец продолжил гримасничать и шипеть от боли. Подняв голову и коснувшись лба, Вэнь Чжичу на мгновение заплакал без слез.

[Система: Не поднимай в будущем случайный флаг о том, что другие люди более несчастны, чем ты.]

Вэнь Чжичу выглядел растерянным.

[Система: Разве это не твое возмездие?]

«...»

Вэнь Чжичу поджал губы. Для него это можно было расценить как «когда идет дождь, он льет». Затем он поднял руку и слегка коснулся своего лба.

«Сири».

[Система: Я здесь.]

Вэнь Чжичу: «Как я сейчас выгляжу?»

Происшествий, случившихся сегодня ночью, было больше, чем за все две его жизни вместе взятые. Кто знает, может, его внешний вид сейчас напугает других.

[Система: Лучше бы ты не спрашивал.]

Вэнь Чжичу, ошеломленный поторопил: «Ты можешь просто сказать это».

[Система: Я боюсь, что тебе будет больно.]

Вэнь Чжичу потрогал шишку на лбу: «Не будет».

[Система: Выглядишь не особо умным.]

Вэнь Чжичу: «...»

Почему он должен был спросить.

[Система: Почему ты больше не разговариваешь?]

Вэнь Чжичу: «Мне больно».

Сири: «...»

Затем Вэнь Чжичу прикрыл лоб рукой и пошел вперед.

Увидев это, Сири спросила.

[Система: Что ты делаешь?]

Вэнь Чжичу прикрыл шишку на лбу. Он не знал степень своей травмы и боялся напугать других: «Я боюсь, что другие могут испугаться, увидев это, поэтому я притворяюсь, что у меня болит голова, и возвращаюсь домой, прикрыв ее».

[Система: Тебе вообще нужно притворяться?]

Шаги Вэнь Чжичу остановились, а его маленькое лицо вытянулось:

«Раньше нужно было, но сейчас нет необходимости».

[Система: Почему?]

«Раньше я не чувствовал боли».

[Система: И что?]

«Как только ты об этом заговорила, мне стало больно».

Сири: «...»

Итак, здесь виновата она.

Вэнь Чжичу изначально планировал отправиться домой напрямую, но, пройдя немного, Сири вдруг сказала: [Ты не собираешься пойти купить лекарство?]

Вэнь Чжичу не мог вспомнить, остались ли дома лекарства в аптечке, и переспросил: «А дома они есть?»

[Система: Да.]

Вэнь Чжичу: «Тогда нет необходимости покупать его».

[Система: Лекарство от кваканья маленьких животных.]

«...»

В итоге Вэнь Чжичу потратил 50 юаней в аптеке, а затем наконец вернулся домой. Войдя в дверь, он опустил свою обычную церемонию приветствия с маленькими животными и направился прямиком в ванную, чтобы посмотреться в зеркало. Вэнь Чжичу осторожно отвел в сторону волосы перед своим лбом. Конечно, на лбу была огромная припухлость, которая уже приобрела синюшный оттенок.

Вэнь Чжичу натер ее лекарством, умылся, а затем в изнеможении рухнул на кровать.

В это время Сири сказала.

[Система: что вы с главным героем только что делали в переулке?]

Этот вопрос был подобен воспламенению взрывчатки. Вэнь Чжичу подскочил, как маленький поросенок, и запрыгнул в сидячее положение на кровати:

— Ты... ты не знаешь?

[Система: При обнаружении определенных вещей мы, Системы, автоматически отключаемся, чтобы защитить частную жизнь хозяина и избежать назойливости.]

Услышав это, Вэнь Чжичу опешил:

— Тогда как же ты вышла потом?

Сири посмотрела на шишку Вэнь Чжичу.

[Система: Вышла в результате аварии.]

«...»

Вэнь Чжичу вздрогнул, не решаясь вспомнить об этом. Он заикался:

— Не... ничего особенного.

Сири раскусила его сразу же.

[Система: вы ребта *бип-бип*?]

Вэнь Чжичу был шокирован:

— Разве ты не отключилась автоматически?

[Система: *Би-бип* — это то, что вызывает автоматическое отключение.]

Вэнь Чжичу: «...»

http://bllate.org/book/13165/1170413