Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 68.2 Пес Цинь с разбитым сердцем

Тема получила странный конец, Цинь Цзяшу глубоко вздохнул и с сожалением закрыл глаза.

Затем, не дожидаясь, пока Вэнь Чжичу скажет что-то еще, он развернулся и потащил его за собой в небольшой переулок, даже не дав ему шанса отказаться.

Переулок был тусклым, лишь дрожащий луч одного уличного фонаря освещал его.

Большая и возвышающаяся фигура Цинь Цзяшу была наполовину скрыта в темноте. Тусклый свет отбрасывал тени на божественное, шедевральное лицо Цинь Цзяшу. Вэнь Чжичу не знал, что планирует он сделать, и не мог четко разглядеть его лицо. Однако он чувствовал огромную силу подавляющей ауры этого человека.

Он сглотнул. Он как раз собирался заговорить, когда почувствовал, как две руки обхватили его щеки. Его нежные розовые губы мгновенно сжались в маленький куриный клюв.

Вэнь Чжичу: «...»

Цинь Цзяшу уставился на него. Боясь, что этот человек ему не поверит, он сначала предупредил:

— Травма не помеха. Все, что я сейчас скажу — чистая правда, понял?

Голос Цинь Цзяшу был глубоким и тяжелым, как натяжение древней струны. Два человека находились очень близко, Вэнь Чжичу отчетливо чувствовал вибрацию голосовых связок.

Вэнь Чжичу: «Если я продолжу говорить, что не понимаю, что будет?»

[Система: Он может побить тебя.]

Вэнь Чжичу: «А ты не можешь сказать что-нибудь хорошее?»

[Система: Ты хочешь попасть в больницу?]

Вэнь Чжичу: «...»

Это был он, недовольный.

П.п.: Это написано тоном «извините за жалобы, вау».

Вынужденный подчиниться чужой демонстрации власти, Вэнь Чжичу поджал свой маленький куриный клюв и кивнул.

Затем он лихорадочно вспоминал, не разозлил ли он этого парня в последнее время.

Может ли это быть...

Может ли быть так, что Цинь Цзяшу знал, что он тайно запомнил на 20 слов меньше?

В следующую секунду он услышал, как тот сказал:

— Вэнь Чжичу, ты мне нравишься.

В маленьком тусклом переулке глаза Вэнь Чжичу мгновенно расширились, как медные монеты.

— То, что я так относился к тебе раньше, было моей ошибкой. Мне не следовало быть с тобой грубым и говорить те жестокие слова.

Вечно гордый чемпион сейчас опускал голову, извиняясь за свои проступки. Его голос был очень тихим, он боялся напугать собеседника, боялся, что тот не поверит ему.

— Но ты мне действительно нравишься. Это не временный интерес, возникший из ниоткуда. Каждый день, когда ты сопровождаешь меня, заставляет меня чувствовать себя несравненно счастливым. У меня очень ужасный характер. Мой добрый нрав — это всего лишь притворство. Мой внешний облик — тоже притворство. Внутри я презренный и эгоистичный. Даже твой взгляд в сторону вызывает у меня раздражение. Впрочем, если я не нравлюсь тебе таким, я могу измениться.

— Вэнь Чжичу, ты мне нравишься.

Цинь Цзяшу посмотрел в чистые и невинные глаза собеседника и почувствовал, как его сердце учащенно забилось. Тяжело сглотнув, он опустил голову и чмокнул Вэнь Чжичу в маленький куриный клюв.

Вэнь Чжичу словно застыл в камне.

Он почувствовал прикосновение чего-то мягкого к своим губам. Боясь напугать другого, Цинь Цзяшу изначально планировал просто слегка прикоснуться, а затем отодвинуться. Но потом он почувствовал нежелание расставаться и ненадолго прижался губами к губам другого. Этот контакт был подобен зажиганию фитиля. Как только он начнется, его уже нельзя будет вернуть назад.

Он не знал техники, поэтому не использовал язык, а лишь терся губами о другие. Однако от звуков, которые он издал, лицо Вэнь Чжичу покраснело, а сердце подпрыгнуло.

Вэнь Чжичу наконец-то собрал мысли в кучу и поспешно поднял руки, чтобы оттолкнуть парня.

Но что за шутка, Цинь Цзяшу даже не шелохнулся.

Вэнь Чжичу ничего не оставалось, как поднять руку и закрыть рот человеку напротив. Осторожный поцелуй пришелся на центр его ладони. Лицо Вэнь Чжичу тут же покраснело, как большое яблоко.

Его сердце запрыгало вверх-вниз внутри груди.

— Не... Ты... ты не можешь быть таким.

Щеки Вэнь Чжичу были ярко-красными, а его сверкающие глаза несколько недоверчиво смотрели на Цинь Цзяшу.

Цинь Цзяшу подумал, что это из-за того, что он напугал его. Он как раз собирался извиниться, когда услышал, как Вэнь Чжичу сказал:

— А ты... часто делаешь такие вещи с другими?

Цинь Цзяшу был ошеломлен.

Он никогда раньше никого не целовал.

— Разве... разве это не следует делать с теми, кто тебе нравится?

— Тебе не нравятся?

Вэнь Чжичу покачал головой:

— Это... неправильно.

Цинь Цзяшу посмотрел на него:

— Почему?

— Потому что... — Вэнь Чжичу нервно сжал губы: — потому что ты мне не нравишься.

Цинь Цзяшу ошеломленно замер:

— Что ты сказал?

Увидев, что собеседник ослабил хватку, Вэнь Чжичу поспешно отодвинулся от него. Его сердце, которое изначально дико билось, до сих пор не успокоилось. Он, заикаясь, пробормотал:

— Я... ты мне не нравишься. Возможно, раньше ты ошибался. Если я что-то сделал раньше, чтобы у тебя сложилось такое ошибочное мнение, я прошу прощения. Я... я сожалею.

— Я... я...

Чем больше Вэнь Чжичу говорил, тем больше нервничал. Сначала он хотел всего лишь поесть KFC с Цинь Цзяшу. Кто ж знал, что все так закончится?

Цинь Цзяшу стоял, застыв на месте. Кроме слов «Ты мне не нравишься», он больше ничего не слышал. Вокруг словно разом потемнело. Казалось, он с трудом мог четко разглядеть лицо Вэнь Чжичу.

— Не говоря уже о том, что... У меня нет ничего такого, что могло бы понравиться людям. Наверное, ты ошибся.

Цинь Цзяшу посмотрел на Вэнь Чжичу, практически пытаясь подсознательно заставить его принять это:

— Ты мне нравишься.

— Я... в прошлом я делал много вещей, которые ты презирал. У меня плохие оценки, и я заикаюсь, я...

— Вэнь Чжичу, ты мне нравишься.

Это чувство появилось слишком неожиданно. Слова «нравишься» ощущались как раскаленный кусок железа, заставляя Вэнь Чжичу бояться прикоснуться к нему. Вэнь Чжичу вообще не мог оставаться спокойным:

— Наверное, ты совершил ошибку.

Цинь Цзяшу посмотрел на безумное выражение лица собеседника и хотел схватить его, чтобы утешить. Он хотел сказать Вэнь Чжичу, что тот не так ужасен, как ему казалось.

Цинь Цзяшу, возможно, и сам понимал, насколько жалко он сейчас выглядит. Он никогда ни перед кем так не опускал голову, но его сердце в этот момент было наполнено страхом и ужасом внутри.

Он боялся, что Вэнь Чжичу он не понравился.

Однако как раз в тот момент, когда он собирался взять другого за руку, Вэнь Чжичу повернулся и уклонился его:

— Ты... ты, должно быть, совершил ошибку.

Его протянутая рука замерла в воздухе.

Его прежние радостные эмоции погрузились в тишину внутри его сердца. Он хотел думать разумно и логично, как обычно, но в голове был полный бардак.

— Уходи.

Вэнь Чжичу опешил.

— Я говорю тебе уйти прямо сейчас.

Темные и злобные глаза человека напротив слились с тенью. Ноги Вэнь Чжичу невольно подкосились.

Юноша ненадолго заколебался, а затем в конце концов развернулся и ушел, выбравшись из темноты переулка.

http://bllate.org/book/13165/1170412

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь