Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 62.3 Общежитие

— А, ну да... — Цзи Фэнчан хлопнул в ладоши.

Цинь Цзяшу повернулся, чтобы посмотреть на него:

— В чем дело?

Цзи Фэнчан коварно сказал:

— Если Ли Хуа испортит признание или получит отказ, ты дашь мне знать.

— Дать тебе знать для чего?

Цзи Фэнчан без всякого стыда ответил:

— Конечно, чтобы я мог отпраздновать.

Цинь Цзяшу: «...»

Глядя на вид сзади, как двое людей вместе заходят в учебный корпус, Цинь Цзяшу почувствовал, как грудь сжали тисками.

— А что, если Хань Мэймэй продолжит крутиться вокруг Ли Лэя?

Цзи Фэнчан даже не думал над ответом:

— Тогда преимущество получит тот, кто первым сделает ход. Пусть Ли Хуа часто появляется перед Ли Лэем, чтобы увеличить его ощущение присутствия больше, чем Хань Мэймэй. Сейчас они все одиноки. Тот, кто нанесет первый удар, в итоге выиграет войну.

Сказав это, Цзи Фэнчан почувствовал себя очень довольным собой. Те руководства по романтике, которые он читал раньше от скуки, были не напрасными.

Услышав это, Цинь Цзяшу промолчал и задумался над словами собеседника.

* * *

После того как Вэнь Чжичу закончил обедать, он немного погулял на улице, а затем вернулся в свою комнату в общежитии, планируя немного отдохнуть.

Как только он дошел ко входа в общежитие и открыл дверь у комнату, то увидел знакомую, возвышающуюся над ним фигуру.

Услышав звук, этот человек повернулся, чтобы посмотреть на него.

Вэнь Чжичу опешил. Наверное, он открыл не ту дверь.

Молча, он снова закрыл дверь.

Цинь Цзяшу: «...»

Почему Цинь Цзяшу оказался внутри? Вэнь Чжичу ошарашено стоял за дверью. Это должно быть невозможно.

Разве что...

Вэнь Чжичу был поражен. Если только грибы из сегодняшнего обеда в столовой не были ядовитыми?!

Затем он глубоко вздохнул и снова открыл дверь. Конечно, фигура Цинь Цзяшу снова появилась в поле его зрения.

Дверь закрылась с громким стуком.

Это правда, грибы из сегодняшнего обеда были ядовитыми!!!

[Система: Возможно, Цинь Цзяшу настоящий?]

Вэнь Чжичу был шокирован: «Не рассказывай ужастики среди бела дня».

Сири: […]

П.р.: ＼(〇_ｏ)／

И тут, не успел Вэнь Чжичу закончить удивляться в одиночестве, как комната общежития открылась изнутри. Цинь Цзяшу смотрел на него сверху вниз, голос был холодным и отстраненным:

— Что ты делаешь.

Вэнь Чжичу: «!!!»

Он на самом деле настоящий.

[Система, резко и с руганью: Извинись перед мастером готовки в столовой!!!]

Вэнь Чжичу, искренне: «Тетя, извини».

Открыв дверь, Цинь Цзяшу развернулся и направился обратно внутрь, оставив Вэнь Чжичу стоять у входа в одиночестве, продуваемого сквозняком.

Должен он войти или нет.

[Система: Возможно, проживание — это часть платы за обучение?]

Вэнь Чжичу с полной серьезностью произнес: «Тогда будет лучше, если я войду.

Сири: […]

Тем не менее вторым человеком все-таки был Цинь Цзяшу. Вэнь Чжичу с трепетом вошел внутрь, делая все с осторожностью, в ужасе от того, что даже вхождение в комнату левой ногой разозлит Цинь Цзяшу.

Общежитие для отдыха было рассчитано на двух человек. Кровать Цинь Цзяшу находилась прямо напротив его кровати.

Вэнь Чжичу осторожно снял пиджак и лег в кровать, тихо начитывая в своем сердце.

«Не можешь видеть меня, не можешь видеть меня».

Однако не успел Цинь Цзяшу даже взглянуть на него, как Вэнь Чжичу уже тайком покосился и посмотрел на соседа.

Возможно, это был первый раз, когда главный герой отдыхал в общежитии. Кроме себя, он ничего не взял с собой.

Видя это, Вэнь Чжичу не мог не вмешаться.

— Цинь... Цинь Цзяшу.

Человек рядом сначала напрягся, а затем повернулся и посмотрел в сторону Вэнь Чжичу. Он увидел, что юноша уютно лежит, укрывшись одеялом, и смотрит на него.

Цинь Цзяшу притворился равнодушным:

— В чем дело?

Вэнь Чжичу поджал губы:

— У тебя есть подушка?

Глядя на предвкушающее выражение лица собеседника, взгляд Цинь Цзяшу потемнел.

Может быть, Вэнь Чжичу приглашает его? Цинь Цзяшу посмотрел на Вэнь Чжичу пристальным взглядом. Как он мог так непринужденно приглашать других людей спать с ним?

Только сейчас Цинь Цзяшу обнаружил, насколько легкомысленно он раньше думал о том, чтобы найти кого-то для утоления своих желаний.

Взгляд Цинь Цзяшу стал ужасающе темным, и он холодно ответил:

— В этом нет необходимости.

— Ну... ну, у тебя есть одеяло?

Маленькое лицо юноши утопало в подушке, пока он разговаривал с Цинь Цзяшу, медленно и неторопливо, медленно и неторопливо, что щекотало сердце, и было трудно отказать ему.

Цинь Цзяшу тяжело сглотнул. После долгого молчания он наконец сказал:

— Нет.

В следующую секунду он увидел, как загорелись глаза Вэнь Чжичу. Он похлопал по одеялу поверх себя и усмехнулся:

— У меня есть.

Цинь Цзяшу: «...»

http://bllate.org/book/13165/1170395