Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 53.2 Смешно?

— Учитель, как... как получилось, что вы перешли на чай? — Он вспомнил, что в прошлом семестре часто видел чай с молоком на столе учительницы английского языка. Если она пила воду, то только бутилированную. Он никогда не видел, чтобы она пила чай.

Учительница английского языка посмотрела на него с улыбкой:

— Разве это все не благодаря тому, что ты меня разозлил?

Вэнь Чжичу: «...»

Сири: «...»

На секунду Вэнь Чжичу захотелось заплакать. Конечно, он знал, что все не так просто, как ему казалось.

Учитель английского языка достала экзамен по английскому языку за прошлый семестр и шмякнула бумаги на стол в кабинете:

— Посмотри на оценку сам.

На самой верхней части экзаменационной работы красными чернилами было написано «68», как будто это была не экзаменационная работа Вэнь Чжичу, а судебный приговор Вэнь Чжичу.

Вэнь Чжичу опустил голову:

— Шесть... шестьдесят восемь.

Учительница английского языка не смогла продолжать притворяться и даже перестала пить чай. Подняв руку, она в гневе сжала лицо Вэнь Чжичу. Она не прикладывала большой силы, но и это явно свидетельствовало о том, что она обезумела от ярости.

Кожа Вэнь Чжичу была светло-белой. На его лице мгновенно появилось красное пятно. Он безучастно посмотрел на учительницу английского языка:

— Учи... учитель, не сердитесь.

— Не сердитесь, как я могу не сердиться?! — Учитель английского взорвалась: — Шестьдесят девять во время промежуточных экзаменов, а потом шестьдесят восемь во время выпускных. Объясни сам, как ты потерял этот один балл?

Вэнь Чжичу взял бумаги на столе и просмотрел все от начала до конца. Сочинение не оправдало ожиданий. В прошлый раз оно набрало 6 баллов, а в этот раз — 5.

— Потерял... потерял за сочинение, — произнес Вэнь Чжичу: — Учитель, вы не... не поставили взвешенную оценку.

— ...Тогда это моя вина.

Вэнь Чжичу поправил:

— Моя... вина.

Учитель английского языка глубоко вздохнула:

— Ты записался в клуб?

Вэнь Чжичу растерялся:

— Нет... нет.

Сейчас он учится на третьем курсе. Он не очень понимал, что учитель английского имела в виду, говоря о клубе. Как правило, в это время основное внимание уделялось учебе. Времени на участие в клубах не оставалось.

Учитель английского языка:

— Сегодня ты пойдешь записываться в клуб английского языка третьего года обучения.

— Учитель... разве это не слишком. Если я пойду в клуб, я не смогу учиться.

Неожиданно учитель английского языка сказала:

— Запись в клуб поможет тебе учиться.

Вэнь Чжичу: «?»

Клубы третьего года обучения собирались два дня в неделю. В школе договорились, чтобы они проходили во время уроков физкультуры.

Хотя Вэнь Чжичу все еще не понимал, он все равно кивнул и согласился.

Затем он перевел взгляд на учительницу английского языка, которая сидела на своем месте с печальным видом:

— Вэнь Чжичу, неужели ты действительно не можешь выучить?

Вэнь Чжичу поджал губы. Услышав бессильный тон учительницы английского языка, он тут же стыдливо опустил голову. Лишь несколько учеников в классе могли удостоиться особого внимания учителя. Хотя учитель английского языка предъявляла к нему строгие требования, это было сделано для его же блага. Однако его оценки по-прежнему не росли, а наоборот, не оправдывали искренних усилий и внимания учителя.

— Учитель… простите меня.

— Не извиняйся перед этим учителем. Твои оценки не повышались так долго, возможно, это я плохо учила.

— Нет... — Вэнь Чжичу поспешно махнул рукой: — Учитель... вы очень хорошо преподаете.

— Правда?

Вэнь Чжичу кивнул.

— Но твои баллы совсем не выросли, а наоборот, упали. Это худший из твоих основных предметов. Разве это не говорит о том, что этот учитель не умеет преподавать? По остальным предметам у тебя все в порядке, только английским беда.

— Дело не в этом...

На лице учительницы английского языка появилось выражение глубокой боли:

— На самом деле, этот учитель тоже не требует от тебя многого. Если ты сможешь получить сто баллов за экзамен, я буду вполне довольна.

Вэнь Чжичу почувствовал себя несколько подавленным:

— Учитель... а восемьдесят баллов недостаточно?

Выражение лица учителя английского потускнело, она выглядела удрученной:

— Похоже, проблема все еще в моем методе преподавания.

Вэнь Чжичу ничего не оставалось, как нагло заявить:

— А... сто баллов я смогу.

Как только он это сказал, учительница английского языка тут же изменила выражение лица и неторопливо взяла в руки чай:

— Ладно, теперь тебе здесь делать нечего. Можешь отправляться обратно.

[Система: Молодой человек, конечно, вы еще слишком неопытны.]

Вэнь Чжичу: «...»

Получить 100 баллов по английскому языку во время экзаменов — Вэнь Чжичу сразу же почувствовал, как на его плечи давит гора. Однако он все равно прислушался к словам учителя английского языка и записался в английский клуб. Изначально он думал, что в английском клубе обязательно будет какое-то требование к оценке по английскому языку. Неожиданно его даже не стали опрашивать, а сразу сообщили время встречи.

http://bllate.org/book/13165/1170367