Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 51.2 Драгоценность

Это была Мэн Янь. Через некоторое время она будет выступать на сцене, представляя студентов— искусствоведов:

— Цзяшу, давай сначала сравним наши сценарии.

Цинь Цзяшу растянул губы в улыбке, но глаза были холодными и безразличными:

— В девять тридцать утра будет генеральная репетиция.

Мэн Янь кивнула:

— Хорошо.

Согласившись, она несколько смущенно посмотрела на него. Этот взгляд заставил ее заметить нечто странное.

— Цзяшу, что у тебя с шеей?

Цинь Цзяшу ничего не понимал:

— Что?

Очевидно, он ничего не заметил.

Мэн Янь сделала шаг вперед:

— Кажется, там что-то выскочило.

Голос Мэн Янь не был тихим. На секунду она привлекла любопытство многих людей. Одноклассники в классе переглянулись. Цинь Цзяшу стоял рядом со своим местом. Ближайшие к нему ученики подошли, желая взглянуть.

Один из учеников мужского пола подошел к нему. После осмотра выражение его лица внезапно изменилось:

— Вот черт! Разве это не ветрянка?!

Мина из ниоткуда. Люди, которые вначале толпились вокруг Цинь Цзяшу, тут же побледнели от испуга и быстро отошли в сторону.

Некоторые в панике опрокинули стул. Во все стороны разнесся оглушительный шум обсуждения.

— У Цинь Цзяшу ветрянка!

— Разве ветрянка не заразна?

— Черт, почему он вообще пришел в школу с ветрянкой?!

— Я никогда не болел ею в детстве, неужели я заражусь?

— Он что, не понял?

Стулья вокруг него были перевернуты. Некогда популярная фигура стала объектом общественной критики.

В обычно улыбающейся маске Цинь Цзяшу наконец-то появилась трещина. Его непроницаемый и безупречный вид в этот момент разбился вдребезги.

Он даже увидел, как в глазах других людей появилось неприятие. Такого взгляда он боялся больше всего в детстве. Он грубо фыркнул, как сдерживаемый дикий зверь. Он заставил себя успокоиться, но его тело горело? будто обжигая. Его голова, которая обычно мыслила четко и связно, не могла передать ни одной команды.

Отчужденное от всех, чувство беспомощности охватило все его тело. Он даже не мог произнести ни одного слова, и никогда не думал, что однажды окажется в таком состоянии.

С треснувшим уголком бесценный нефрит становится бракованным.

Один из учеников пошел сообщить об этом. Учитель 1-го класса, узнав об этом, быстро примчался и поспешил доставить Цинь Цзяшу в школьный лазарет.

Тема обсуждения висела на самом верху школьного форума. Очень скоро новость о том, что Цинь Цзяшу заболел ветрянкой, распространилась по всей школе.

Во время второго урока многие ученики, опустив головы, тайком смотрели на свои телефоны. Вэнь Чжичу уже слышал шум, доносившийся отовсюду.

Он не знал, что увидели ученики, посматривая своих телефоны во время урока. На секунду Вэнь Чжичу почувствовал себя сурком, который прыгает по полю, не зная, где есть запах сплетен.

Только услышав обсуждение после уроков, он наконец узнал, что Цинь Цзяшу заболел ветрянкой и сейчас находится в лазарете.

Вэнь Чжичу был потрясен: «Разве у него не должен быть ореол главного героя?»

[Система: Возможно, автор — его мачеха].

«...»

Цинь Цзяшу доставили в школьный лазарет. Там он получил медицинскую маску и надел ее на лицо. Школьный врач ничего не мог сделать с ветрянкой, поэтому он попросил его позвонить родителям.

Учитель набрал номер телефона родителей Цинь Цзяшу, но никто не ответил. Школьный врач и учитель стояли в коридоре. Цинь Цзяшу остался в школьном лазарете один.

Конечно, их разделяла всего одна дверь, но он чувствовал себя так, словно был отрезан от всего мира.

Ветряная оспа — болезнь заразная, поэтому учитель должен был сообщить об этом директору. Ученикам 1-го класса также временно не разрешалось посещать аудиторию. Пообщавшись с Цинь Цзяшу через дверь, он оставил телефон Цинь Цзяшу и велел ему связаться с родителями, после чего поспешно удалился.

Школьный врач никогда раньше не болел ветрянкой, поэтому он остался стоять на страже у двери. Внутри оставался только Цинь Цзяшу. Через некоторое время школьного врача отозвали, чтобы он что-то подписал, поэтому он сообщил об этом Цинь Цзяшу и ненадолго отлучился.

На секунду в мире Цинь Цзяшу воцарилась пугающая тишина. Если посмотреть на звонки, оставшиеся без ответа, в журнале вызовов, то глаза Цинь Цзяшу стали еще темнее и тяжелее, чем раньше. Беспокойный и слабый, он испытывал неподдельную ненависть ко всему происходящему.

http://bllate.org/book/13165/1170361