Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 50.2 Фаворитизм

Цинь Цзяшу был на улице, когда ему позвонили. Разблокировав телефон и увидев, что звонит мама Цинь, он на мгновение замешкался, прежде чем нажать кнопку ответа.

— Цзяшу.

— В чем дело?

— Ты можешь помочь маме забрать сяо Хэ сегодня? Твоему отцу нужно было уехать из города в последнюю минуту. Я занята работой и не могу отлучиться, — сказала она несколько беспомощно: — Я обещала сяо Хэ перед его утренним уходом, что сегодня водитель не будет его забирать.

Цинь Цзяшу смотрел в одну сторону, не двигаясь, о чем-то размышляя. Однако он недолго колебался, прежде чем произнести:

— Понял.

Цзи Фэнчан с любопытством спросил:

— Кто это?

— Моя мама.

— Зачем она звонила?

— Чтобы попросить меня помочь забрать Цинь Цзяхэ.

Цзи Фэнчан был несколько удивлен:

— Этот поросенок начал учиться в школе раньше нас?

Цинь Цзяшу больше ничего не ответил. В детском саду, где учился Цинь Цзяшэ, тоже были летние каникулы, но воспитатели все еще находились на рабочем месте, поэтому детей можно было приводить в любое время. Это было удобно для родителей, которые были заняты на работе и не успевали присматривать за детьми.

Хотя родителей Цинь Цзяхэ часто не было дома из-за загруженности на работе, у него были няни и домашние репетиторы, которые заботились о нем. Единственная причина, по которой он хотел ходить в детский сад, заключалась в том, что его старший брат каждый день убегал на улицу, и ему не с кем было играть. Поэтому ему ничего не оставалось, как надеть рюкзак и отправиться в сад.

Цзи Фэнчан знал, что Цинь Цзяшу не очень-то любит этого маленького ребенка. Увидев выражение лица собеседника, он неуверенно сказал:

— Если ты действительно не хочешь, я могу сходить за ним?

— Нет необходимости.

Немного погодя Цинь Цзяшу встал, вызвал такси и поехал в детский сад Цинь Цзяхэ. Небо сегодня было немного пасмурным. У входа уже стояло множество родителей.

Цинь Цзяшу, видя огромную толпу, не стал выходить вперед, а, пользуясь своим ростом, встал сзади и стал наблюдать, когда выйдет группа Цинь Цзяхэ.

Подождав некоторое время, он увидел издалека процессию, идущую, как колонны маленьких муравьев.

Впереди шли ребята с табличками с названиями классов. Цинь Цзяшу быстро окинул их взглядом. Не увидев фигуры Цинь Цзяхэ, он не сделал ни шагу вперед.

Группа родителей быстро покинула вход. Послышался детский всхлип:

— Нет... никто не пришел за сяо Хэ.

Воспитательница наклонилась, чтобы успокоить его. Ребенок поджал губы:

— Маленькая белокочанная капуста~ Никого...

Услышав обрывки песни, Цинь Цзяшу вздрогнул. Пройдя вперед, он увидел Цинь Цзяхэ, который создавал свою собственную музыкальную тему.

Его пухлая лапа держала знак класса Семян.

Цинь Цзяшу: «...»

Он искал, но так и не увидел лица за табличкой класса.

Почувствовав, что кто-то приближается, Цинь Цзяшу повернул голову и посмотрел на перекосившиеся лицо старшего брата. Он сразу же перестал петь свою песню, а его большие глаза ярко загорелись.

— Старший брат!

В этом голосе слышалось восхищенное удивление. Он и представить себе не мог, что Цинь Цзяшу приедет за ним. Произнеся это звание, он тут же пробежал мимо входа и бросился на улицу к Цинь Цзяшу, не забыв при этом представить воспитателю:

— Это мой старший брат!

В этом месте было многолюдно и много людей. Цинь Цзяшу поднял руки и подхватил Цинь Цзяхэ. Воспитатель проверил несколько раз, прежде чем почувствовать уверенность. Перед уходом воспитатель не забыл проинструктировать:

— Старший брат сяо Хэ, в последнее время происходит смена времен года. Распространяется грипп. В группе было много маленьких детей с простудой и температурой. Сегодня у сяо Хэ был небольшой насморк, поэтому, когда вернетесь домой, обратите на это внимание.

Цинь Цзихэ на руках у брата взволнованно раскачивал ногами:

— Хорошо. Я понял.

Воспитатель: «...»

Нет, это не для тебя, это для старшего брата сяо Хэ.

Забрав Цинь Цзяхэ, Цинь Цзяшу поймал такси и вернулся с малышом домой.

Сев в машину, Цинь Цзяхэ послушно сел, пристегнувшись ремнем безопасности. Однако его рот болтал без умолку, словно малыш был щебечущим птенцом.

Тон речи и слова не оставили без внимания тот факт, что сегодня его забрал старший брат. Было видно, как он счастлив и взволнован.

Цинь Цзяшу отвернулся и посмотрел в окно. Вскоре на стекло упала капля воды и медленно скатилась вниз. Затем капли дождя стали одна за другой ударять по стеклу автомобиля, густо и торопливо.

Цинь Цзяшу глубокомысленно нахмурился. Даже по прибытии домой дождь не ослабевал. Такси остановилось у входа в особняк.

До входной двери было совсем недалеко. Цинь Цзяшу не любил беспокоить других. Прислушавшись к несколько тяжелому дыханию Цинь Цзяхэ, он заплатил деньги и вынес ребенка из машины.

Услышав, что дверь открылась, служанка поспешно подошла и подскочила в шоке:

— Старший молодой господин, почему вы не позвали нас, чтобы мы принесли зонт?

Сказав это, она поспешила позвать других служанок, и сказала захватить полотенце. Цинь Цзяхэ, стоявший в стороне, однако не промок от дождя.

Когда они вышли из машины, шел сильный дождь. Брат запихнул его прямо под свою одежду. Только рюкзак оказался снаружи и намок.

Цинь Цзяшу принял полотенце и, вытиравшись, поднялся наверх. Перед уходом он передал няне слова воспитательницы.

Мокрая от дождя одежда прилипла к его телу. Цинь Цзяшу снял одежду и бросил ее в корзину для грязного белья, после чего прошел в ванную комнату.

http://bllate.org/book/13165/1170358