Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 47.1 Рождение непокорности

Цинь Цзяшу бросил на него глубокий взгляд. А Вэнь Чжичу отвел взгляд в сторону и посмотрел на компьютер:

— Вообще-то, ее можно... ее можно перебороть.

Цинь Цзяшу молча смотрел на него. Услышав это, Му Цин обеспокоенно сказала:

— А тебе не будет страшно?

Вэнь Чжичу с серьезным выражением лица процитировал:

— Способ победить страх — это... встретиться со страхом лицом к лицу.

Цинь Цзяшу: «...»

Му Цин: «...»

Сердце колотилось словно бешеное, но Вэнь Чжичу заставил себя игнорировать присутствие Цинь Цзяшу рядом с ним. Он изо всех сил старался, чтобы его поведение выглядело более естественным.

В это время в его голове раздался механический голос.

[Система: Задание злодея: Обмануть главного героя. За выполнение задания начисляется 200 юаней. Балл злодея увеличится на 4%. При провале задания вычитается 200 юаней].

Вэнь Чжичу мгновенно застыл на месте: «Сири».

[Система: Я здесь].

Вэнь Чжичу на секунду даже почувствовал, что готов расплакаться: «Почему ты не сказала этого раньше?»

Он только что закончил обманывать Цинь Цзяшу. И хотя эта ложь не выдержала ни малейшей проверки и, в сущности, прозвучала совершенно фальшиво, это все равно была бессердечная ложь.

[Система: Необъяснимо, но это было предопределено].

Вэнь Чжичу со свирепым лицом возразил: «Ты сделала это специально».

[Система: Естественно.]

Вэнь Чжичу, недоверчиво задал вопрос: «И что ты от этого выиграла?»

[Система: Восторг.]

Вэнь Чжичу: «...»

Глаза читали вопрос на английском, а голова размышляла над заданием, и на секунду никто не был занят больше, чем Вэнь Чжичу.

[Система: Вообще-то, меня здесь винить нельзя.]

Вэнь Чжичу: «?»

[Система: Кто назвал меня «Сири»?]

П.п.: Шутка здесь в том, что имя на китайском включается в себя «небеса». Ранее Система сказала, что это предопределено, то есть предопределено Небесами.

Вэнь Чжичу: «Это моя ошибка».

[Система: Не забудь в следующий раз сделать лучше].

«...»

Если бы он знал заранее, то должен был бы дать имя «тупая собака», которое навсегда вошло в моду и используется всей нацией.

Видя, что трое долго изучают вопрос, учитель английского языка 1-го класса спросил:

— Почему бы вам не сказать сначала свои ответы.

Цинь Цзяшу ответил без колебаний и очень решительно:

— Я выбираю A.

Му Цин, выглядя несколько неуверенно, сообщила правильный, по ее мнению, ответ:

— Я выбираю C.

Учитель английского языка посмотрел на Вэнь Чжичу. Вэнь Чжичу же в свою очередь был ошарашен. Он и представить себе не мог, что у него будет право говорить, хотя его внимание здесь было сосредоточено только на участии. Это участие можно считать вполне достаточным. Если бы можно было поставить оценку, он бы дал ей хорошую оценку в 5 звезд. Тут же он сказал:

— Я выбираю C.

Учитель английского языка спросил:

— Почему вы выбрали C?

Му Цин дала свое объяснение. Учитель английского языка 1 класса снова посмотрел на Вэнь Чжичу, пытаясь услышать что-нибудь из его уст.

Вэнь Чжичу, заикаясь, произнес:

— Просто следуй... следуй за приливом.

«...»

Очень хорошо.

Учитель английского языка 1-го класса не знал, смеяться ему или плакать. Он часто слышал, как учитель английского языка 11 класса говорила о Вэнь Чжичу, и знал, что английский язык этого ребенка кажется проклятьем. Вопрос конкурса действительно был для него несколько сложным, поэтому учитель английского языка 1-го класса ничего не сказал.

Сразу после этого он с одобрением посмотрел на Цинь Цзяшу и произнес:

— Ответ на этот вопрос «A».

Му Цин была несколько удивлена. Она подумала, что учитель только что задал ей вопрос, потому что она была права. Повернув голову в сторону, она бросила взгляд на Цинь Цзяшу. И этот человек стоял прямо, совершенно спокойный и собранный.

Му Цин решила развеять свои сомнения:

— Учитель, могу я спросить почему?

— Конечно, этот вопрос...

— Все учителя, пожалуйста, подойдите и распишитесь. Документ от школьной страховки.

Учитель английского языка 1 класса начал объяснять, затем остановился. Он посмотрел на Цинь Цзяшу:

— Цзяшу, объясни ответ этим двум ученикам. Мне нужно расписаться.

Сказав это, он встал и ушел.

Выражение лица Цинь Цзяшу не изменилось. Он начал неторопливо давать объяснения.

Вэнь Чжичу стоял в стороне и внимательно слушал. В конце концов немного учиться — это все равно учиться. Его оценка по английскому языку действительно не могла заставить никого похвастаться.

Однако чем больше он слушал, тем больше менялся смысл слов Цинь Цзяшу. Он четко понимал каждое слово собеседника, но, когда они складывались в предложение, он ничего не мог понять.

Закончив объяснять, Цинь Цзяшу посмотрел на собеседников:

— Понятно?

Конечно, Му Цин кивнула:

— Поняла.

Его взгляд переместился. Увидев, что Цинь Цзяшу смотрит на него, Вэнь Чжичу с серьезным выражением лица и торжественным тоном сказал:

— Понял.

[Система: Дин. Задание выполнено. Оценка злодея 58%. Награда 200 юаней].

Сири: «...»

Вэнь Чжичу: «...»

Цинь Цзяшу было ясно, что Вэнь Чжичу не понимает ничего из объяснений. Однако он не собирался еще раз объяснять что-то этому человеку.

Вэнь Чжичу посмотрел на вопрос конкурса на компьютере и искренне восхитился Цинь Цзяшу. Несмотря на вспыльчивость собеседника, способности Цинь Цзяшу во всех аспектах были несомненны.

Именно благодаря тому, что он знал этот вопрос, ему удалось получить 200 юаней.

Увидев, что Цинь Цзяшу смотрит на него, Вэнь Чжичу на мгновение замер и улыбнулся, чтобы скрыть неловкость от своей неумелости. Затем он искренне сказал:

— Ты... ты такой замечательный.

Цинь Цзяшу практически бессознательно отвернул голову, его тонкие пальцы согнулись.

Он не мог не признать, что несмотря на то, что собеседник заикался, и слушать его было тяжело, это никак не влияло на степень удовольствия Цинь Цзяшу от его слов.

Эта неосознанная мысль вызвала у Цинь Цзяшу легкое недовольство. Он чувствовал, что сопротивляется мысленно, но не отвергал физически, что вызывало у него неконтролируемое чувство конфликта. С жестким выражением лица Цинь Цзяшу перекинулся парой слов с учителем английского языка 1-го класса, а затем ушел, как будто не желая задерживаться ни на секунду.

Увидев его холодное лицо, Вэнь Чжичу несколько сбавил обороты.

Посмотрев на вопрос, он вернулся к столу учителя английского языка 11 класса. Учитель английского языка изучающе посмотрела на него:

— Ты понял?

Вэнь Чжичу не решился лгать учителю и несколько удрученно покачал головой.

Учитель английского языка 11 класса не ожидала от него такой откровенности:

— Тогда почему ты согласился недавно?

— Мне показалось, что... он звучал разумно.

«...»

Учительница английского языка 11 класса почти забыла, как дышать. Вэнь Чжичу всегда может удивить ее в неожиданных местах. Перед тем как двое ушли, она сказала:

— Уже почти конец семестра. Я надеюсь, что ваши усилия принесут вам положительные результаты. В следующем семестре на третьем курсе я по-прежнему буду учить вас, ребята,

[Система: Почему учительница английского языка вдруг стала доброй?]

Вэнь Чжичу: «Некоторые вещи нельзя определить, глядя только на поверхность».

[Сири: ?]

«Есть еще и скрытый смысл».

[Система: Какой скрытый смысл?]

Вэнь Чжичу: «В следующем семестре я все еще буду вашим учителем английского языка. Если ты не сдашь экзамен, ты — труп».

Сири поняла.

[Система: Это я знаю. Разве это не то самое «на словах говоришь «нет-нет-нет», а тело все равно честное»?]

Вэнь Чжичу, удивленно переспросил: «Ты можешь это понять?»

[Система: Мой предыдущий хозяин часто делал подобные вещи].

Вэнь Чжичу: «...»

Опять этот гениальный человек, ха.

http://bllate.org/book/13165/1170348