Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 45.1 Красная родинка

Примечание переводчика: Хочу уточнить, что это красное родимое пятно можно также перевести как красная родинка или косметический знак. То есть не какая-то странная форма. Скорее всего, это просто круглая точка.

Увидев недоверчивое выражение лица Вэнь Чжичу, первокурсник несколько удивился и спросил:

— Что, я не похож?

Вэнь Чжичу тактично сказал:

— Возможно... просто есть небольшая разница.

Сказав это, он сжал два пальца и оставил крошечный зазор.

Хотя он и испытывал больший страх перед Цинь Цзяшу, но вчера вечером он был его хорошим сыном, а также привез его домой в состоянии алкогольного опьянения.

Он не знал, как столкнулся с Цинь Цзяшу, но за то, что тот, несмотря на свою ненависть, привел его домой, Вэнь Чжичу был ему очень благодарен.

Вчера он впервые стал отцом, а теперь кто-то принижал Цинь Цзяшу, это было равносильно ругани в его адрес прямо перед ним.

Первокурсник понял:

— Мы же не один и тот же человек, эти детали не важны.

«...»

[Система: Ты это видел?]

Вэнь Чжичу: «Что?»

[Система: Ты также должен научиться видеть в других то, чего нет у тебя самого].

Вэнь Чжичу посмотрел на парня: «Красная родинка Цинь Цзяшу?»

[Система: ...необъяснимая уверенность].

Вэнь Чжичу посмотрел на первокурсника, он уже забрал чужое орудие преступления, так что у него не должно быть возможности продолжать действовать.

— Если... больше ничего нет, я ухожу.

Сказав это, он начал поворачиваться и уходить.

— Подожди.

Вэнь Чжичу повернул голову и оглянулся:

— Есть... что-нибудь еще?

Первокурсник немного замешкался и сказал:

— Твоя ненависть к Цинь Цзяшу известна в этой школе. Тебя можно считать главным человеком, противостоящим Цинь Цзяшу. Я хочу признать тебя своим старшим братом и общаться с тобой в будущем.

[Система: Общаться с тобой для чего? Голодать девять раз за три дня?]

«...» — Вэнь Чжичу решительно отказался: — Нет.

Первокурсник не понял:

— Почему?

Вэнь Чжичу с глубокомысленным видом сказал:

— Только крупный рогатый скот и овцы образуют группы. Хищники... хищники всегда действуют в одиночку.

Глаза первокурсника загорелись:

— Твои слова так разумны.

— Это не я.

Первый курс: «?»

— Это... это господин Лу Сюнь.

«...»

Сказав это, он повернулся и стал уходить. Неожиданно он успел сделать всего несколько шагов, как услышал позади себя растерянный голос первокурсника:

— А? Где мой клей?

Посмотрев на спину Вэнь Чжичу, он поинтересовался:

— Ты видел мой клей?

Вэнь Чжичу заставил себя солгать:

— Я не... не знаю. Я не брал его.

Первокурсник с улыбкой согласился:

— И правда. Кто стал бы брать клей без всякой причины.

В следующую секунду пузырек с клеем выпал из кармана Вэнь Чжичу.

*Бам…

Вэнь Чжичу: «…»

Первокурсник: «…»

Вэнь Чжичу на мгновение остолбенел. Затем он поспешно поднял клей:

— Я... я помог тебе найти его снова…

[Система: Скажи мне правду. Ты тайно научился быть бесстыжим за моей спиной?]

Вэнь Чжичу: «...»

Первокурсник шагнул вперед, чтобы взять его:

— Возможно, ты забыл об этом.

Вэнь Чжичу «схватился за протянутую руку» и кивнул, как птенец, клевавший зерно. Затем, опасаясь, что первокурсник не захочет останавливаться, он искренне спросил:

— Давай уйдем вместе?

Первокурсник покачал головой:

— Можешь идти. Когда я закончу наносить клей на его шкафчик, я пойду.

Вэнь Чжичу шагнул вперед, чтобы остановить его:

— Это... это не очень хорошо.

— Если ты не проболтаешься, а я буду держать рот на замке, никто не узнает.

— А что... что если?

— А «что если» здесь вообще существует? Я точно ничего не скажу об этом, — сказав это, первокурсник ненадолго запнулся, а затем повернулся, чтобы посмотреть на Вэнь Чжичу.

«...»

Два человека безмолвно смотрели друг на друга. Глаза первокурсника расширились от шока:

— Ты собираешься рассказать?!

— Если ты... если ты не сделаешь этого, то я ничего не скажу.

— Ты хочешь остановить меня? — первокурсник задумался: — Ты и Цинь Цзяшу вместе?!

— Нет... Нет, я просто не хочу, чтобы ты поступил неправильно.

— Чушь. Теперь я не поверю ни одному твоему слову ни о ком и ни о чем!!!

Брови Вэнь Чжичу дрогнули:

— Ты можешь не доверять мне, но ты не можешь не доверять господину Лу Сюню!

«...»

После этих слов двое начали ожесточенную борьбу за бутылку с клеем. Однако оба они были очень робкими и не хотели создавать себе проблем. Поэтому они не решались бить по-настоящему и только перетягивали бутылку с клеем, дергая друг друга за одежду и наступая друг другу на ноги.

Однако по всей раздевалке стояли длинные скамейки и шкафы. По неосторожности первокурсник упал на пол. В это время его руки ухватились за одежду Вэнь Чжичу, и он потянул Вэнь Чжичу вниз.

Это произвело большой шум. Ученик за дверью, который собирался зайти переодеться, увидел, как два человека падают на пол, схватившие друг друга за одежду, и подумал, что в школе происходит насилие. Он поспешно развернулся, чтобы найти учителя.

http://bllate.org/book/13165/1170344