Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 37.1 Сурок

После ухода Цзян Юя в чернильно-черных глазах Цинь Цзяшу вспыхнул свет. Он прекрасно понимал, что есть много людей, которым он нравился и которые преследовали его. Тех, кто тайком забегал к нему и расспрашивал о его местонахождении, тоже было не мало. Вэнь Чжичу был лишь довольно хлопотным среди этих людей.

Если бы ему пришлось отвечать каждому понравившемуся человеку, даже светская бабочка не была бы так занята, как он.

* * *

Вэнь Чжичу очнулся от послеобеденного сна и сел в кровати, солнечный свет осветил его фигуру и создал тень на стене.

[Система: Почему твоя тень такая странная?]

Вэнь Чжичу не понимал:

— В чем дело?

Сири продолжала наносить второй удар.

[Система: Как будто над головой раскрылся зонтик].

Вэнь Чжичу потрогал свои волосы, которые из-за сна слегка закрутились вверх, и подумал, что все не так уж плохо.

Он посмотрел на время. До начала занятий оставалось 10 минут. Он привел себя в порядок и собирался вернуться в класс.

Летний полдень все еще был паляще жарким. Вэнь Чжичу старался идти по тропинке с наибольшей тенью.

[Система: Ты действительно знаешь, что нужно ходить в тени].

Вэнь Чжичу: «...» Он просто заикался, когда говорил; не то, чтобы он был глупым.

Вспомнив что-то после, Вэнь Чжичу позвал: «Сири».

[Система: Я здесь].

Вэнь Чжичу поджал губы: «Как ты думаешь, Цинь Цзяшу вернется сегодня днем?»

[Система: Я похожа на него?]

«...»

Хорошо. Я уже знаю, что ты не знаешь.

Вэнь Чжичу вздохнул. Если этот парень не придет сегодня, он может попрощаться с сегодняшним заданием.

Когда он шел к учебному корпусу, Вэнь Чжичу прошел мимо супермаркета и случайно заглянул внутрь. Через стеклянную дверь супермаркета он увидел леденцы, разложенные на прилавке кассира.

Вдруг он почувствовал пресность во рту.

Он прибыл в этот мир уже три месяца назад, но до сих пор не съел даже кусочка конфет или других закусок.

Сири проследила за тоскующим взглядом Вэнь Чжичу и посмотрела на него.

[Система: Если хочешь съесть, просто купи].

Вэнь Чжичу не переставал идти: «Цинь Цзяшу сегодня не пришел. Я не могу закончить задание, поэтому не буду тратить деньги».

[Система: Поскольку Цинь Цзяшу не пришел сегодня, и ты не можешь закончить миссию, деньги, которые ты не потратишь, все равно будут вычтены мной].

«...»

Вэнь Чжичу, который все еще шел вперед, мгновенно изменил направление и без колебаний направился к супермаркету.

Леденцы в любом случае не были дорогими. Вэнь Чжичу купил два. Сразу же его настроение стало намного лучше, и он радостно зашагал в сторону учебного корпуса.

Увидев, что он вошел, предпоследний уставился на два локона волос, которые стояли торчком и завивались на макушке его головы:

— Хорошая прическа.

Вэнь Чжичу посмотрел на свою тень и поднял руку, чтобы прижать торчащие волосы. Однако, когда он убрал руки, эти две пряди волос все еще оставались непоколебимо торчащими. Увидев это, он перестал с ними возиться.

[Система: Сдаешься вот так просто?]

Вэнь Чжичу: «Это они слишком упрямы».

[Система: И что?]

«Если ты не можешь победить, присоединяйся».

[Система: ... Хорошо. Это вполне соответствует твоему темпераменту. В последнее время этот стиль пользуется популярностью].

«Что за стиль?», - скептически спросил Вэнь Чжичу.

[Система: Стиль нищего.]

«...»

Вскоре после того, как Вэнь Чжичу пришел в класс, прозвенел звонок. Он положил конфету, которую держал в руках, обратно в карман. Когда урок закончился, он сразу же бросился наверх в класс 1. Как маленькая птичка, вернувшаяся в свое гнездо, он уже совсем забыл о конфете в кармане.

Вэнь Чжичу незаметно остановился у заднего выхода класса. У класса 1 в этот день был урок физики. Поскольку учитель не успел закончить лекцию по теме, урок продолжался на перемене.

Вэнь Чжичу боялся помешать лекции учителя. Он смягчил шаги и тихонько прижался к месту за дверью.

Как только он заглянул внутрь, его глаза мгновенно загорелись. На месте, которое утром пустовало, сейчас кто-то сидел.

Вэнь Чжичу пристально смотрел на Цинь Цзяшу.

[Система: Их занятия еще не закончились; ты не можешь выполнить задание, так почему ты так долго смотришь на него?]

Вэнь Чжичу пробормотал:

— Тебе не кажется, что он выглядит на двести юаней?

[...]

Возможно, потому что его взгляд был слишком испепеляющим, когда Цинь Цзяшу повернул голову, он сразу же встретился с блестящими, полными энтузиазма глазами Вэнь Чжичу. Тот смотрел на него не мигая, как будто его взгляд не мог вместить ничего другого в окружающем пространстве. Увидев взгляд Цинь Цзяшу, открытые круглые глаза Вэнь Чжичу слегка изогнулись в улыбке, как яркая луна в небе, чистая и непорочная.

Цинь Цзяшу слегка замер, держа ручку. На секунду он подумал, что это иллюзия его собственного разума, поэтому взглянул еще раз.

Он увидел Вэнь Чжичу, стоящего у заднего выхода и просовывающего голову внутрь. На его макушке развевались на ветру две пряди волос, загнутые вверх.

Выглядит не особенно умным.

Конечно, это была иллюзия.

Цинь Цзяшу перевел взгляд в сторону и проигнорировал существование этого человека.

Увидев, что Цинь Цзяшу смотрит на него, Вэнь Чжичу на секунду запаниковал. Но фильтр денежного дерева, который автоматически активировался в его сердце, был очень обманчив. В этот момент Цинь Цзяшу был для него всего лишь 200 юанями.

Он как раз собирался поднять руку и молча поприветствовать, когда увидел, что Цинь Цзяшу повернул голову и отвел взгляд.

Вэнь Чжичу опешил: «Почему он перестал смотреть на меня?»

[Система: Возможно, у 200 юаней тоже есть свои мысли и мнения].

Вэнь Чжичжу обрел просветление и решил с уважением отнестись к 200 юаням.

http://bllate.org/book/13165/1170322