Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 36.2 Хотел повидаться с тобой

На секунду Сири почувствовал себя немного неловко, услышав эти слова: [Да ничего особенного, я не настолько важная персона. Даже если ты так скажешь, это не сделает меня счастливой, ха-ха-ха-ха].

Вэнь Чжичу, видя противоречие Сири с первого взгляда: «...»

Желая услышать больше комплиментов, Сири продолжила спрашивать: [Если меня не будет в этом мире, ты будешь чувствовать себя одиноко?]

Вэнь Чжичу уже собирался ответить «да», но его взгляд метнулся к «милым» зверушкам, ползающим в углу:

— ...скорее всего, нет.

Сири: «!»

Она тут же проследила за взглядом Вэнь Чжичу и огляделась.

[Система: Лекарство от кваканья, которое ты купил для маленьких животных, не кажется очень эффективным].

Вэнь Чжичу: «...»

Проведя неизвестное количество боев с маленькими зверьками, Вэнь Чжичу, наконец, одержал победу и рухнул на кровать.

* * *

Рано утром на следующий день Вэнь Чжичу проснулся не выспавшимся. Его глаза словно были заклеены клеем, и их невозможно было разъединить.

Было слышно, как он бормочет в гнезде из одеял:

— Так хочется спать, так хочется спать...

[Система: Миссия злодея. Сделай что-то, что протагонист ненавидит, прямо у него на глазах. За выполнение задания ты получишь 200 юаней. Оценка злодея увеличится на 5%. При провале задания вычитается 200 юаней].

Объявив задание, Сири поинтересовалась: [Все еще хочешь спать?]

— ...Спасибо, больше не хочу спать.

Затем он выдавил из себя улыбку, которая на данный момент выглядела даже хуже, чем плач:

— Ты такая внимательная.

«...»

Деньги трудно заработать. Дерьмо трудно есть. Вэнь Чжичу встал с постели и умылся. Пыхтя и отдуваясь, он отправился в школу с сумкой на спине.

Сидя в автобусе, он размышлял над новой миссией. Если бы он сделал что-то, что Цинь Цзяшу ненавидел прямо у него на глазах, разве это не было бы танцем на дискотеке прямо на минном поле?

Вэнь Чжичу был несколько обеспокоен: «Сири, он ведь не собирается действительно ударить меня?»

[Система: С чего бы это? Просто посмотри на миссии, которые ты выполнил раньше, разве он тебя бил?]

Вэнь Чжичу на некоторое время замялся: «Возможно, мне повезло?»

[Система: Кто дал тебе смелость говорить об удаче?]

«...»

Понятно. Похоже, это он слишком много думал.

[Система: На самом деле это задание довольно простое для тебя. Тебе просто нужно заставить главного героя чувствовать себя раздраженным].

Вэнь Чжичу: «Мне кажется, это довольно сложно».

[Система: Совсем не трудно, это очень просто].

Вэнь Чжичу скептически ждал: «?»

[Система: Все, что тебе нужно сделать, это встать перед Цинь Цзяшу и дышать].

«...»

Он знал, что этот парень ненавидит его, но он никогда не думал, что это ненависть развилась до такой степени.

Хотя Вэнь Чжичу все еще не решил, что ему делать, самым важным было то, что ему нужно было встретиться с Цинь Цзяшу в школе.

Поэтому в течение всего утра Вэнь Чжичу не сидел без дела на уроках, а на перемене сразу же отправлялся в класс 1, чтобы заглянуть за дверь.

Неожиданно, место Цинь Цзяшу оказалось пустым.

Вэнь Чжичу ошарашено смотрел на дверь первого класса.

— Вэнь Чжичу?

Услышав, что кто-то зовет его, он повернул голову и посмотрел. Это был не кто иной, как Цзян Юй, который ранее принял письмо с вызовом за любовное письмо.

— Почему ты здесь?

— Я... я...

— Сяо Мянь снова попросил тебя помочь ему доставить любовное письмо?

Вэнь Чжичу поспешно махнул рукой:

— Я... я просто проходил мимо.

Цзян Юй был весьма удивлен. Если он правильно помнил, 11 класс находился на третьем этаже, а 1 класс — на пятом этаже.

Посмотрев на парня, Вэнь Чжичу сжал руки в кулаки, а затем заикаясь спросил:

— Эм... а где Цинь Цзяшу?

— Он отпросился на утро.

Для Вэнь Чжичу это была практически трагедия. Даже не стоит говорить о разочаровании. На секунду он стал похож на маленького зверька, брошенного на обочине дороги и уныло развесившего уши.

Затем он посмотрел на собеседника и взмолился:

— Тогда... тогда он еще вернется сегодня днем?

Цзян Юй честно ответил:

— Вот этого я не знаю.

Услышав это, Вэнь Чжичу кивнул головой:

— Спа... спасибо.

— Не стоит благодарности.

Учитывая, что он был в долгу перед этой свахой, Цзян Юй терпеливо произнес:

— Ты хочешь что-то передать ему? Если ты не против, я могу помочь передать сообщение позже, когда он вернется.

Вэнь Чжичу покачал головой:

— Н-не совсем. Я просто... просто пришел повидаться с ним.

Цзян Юй на мгновение замер:

— О, понятно.

Поняв, что Цинь Цзяшу он здесь не увидит, Вэнь Чжичу мог только вернуться в класс с поникшей головой. Со спины всю его фигуру словно окутывала аура разочарования.

Цзян Юй почувствовал некоторое недоумение. Раньше Вэнь Чжичу имел одностороннюю неприязнь к Цинь Цзяшу. Теперь по какой-то причине этот парень был так разочарован тем, что не мог видеть другого, что это было почти как...

Как будто он потерял деньги.

* * *

Цинь Цзяшу пришел в школу во время полуденного перерыва. В это время класс был совершенно пуст. В последнее время напряжение нарастало до предела. Вчера его родителей не было дома, и он не хотел сталкиваться с маленьким сорванцом. Поэтому он пошел на встречу с Цзи Фэнчаном и дурачился всю ночь, чтобы выпустить пар. Сегодня он встал только в 10 утра в гостиничном номере.

В классе больше никого не было, поэтому ему не нужно было беспокоиться о своем наряде. Цинь Цзяшу поднял руку и расстегнул пуговицы на воротнике. Его адамово яблоко, отличительная мужская черта, было очень заметно. Хотя после подъема он принял холодный душ, от него все еще исходил слабый запах спиртного. От похмелья у него немного болела голова. Острые брови слегка нахмурились от резкой боли.

— Ты пришел.

Услышав голос, Цинь Цзяшу открыл глаза.

Цзян Юй, который вернулся, чтобы взять что-то, стоял на пороге класса.

Цинь Цзяшу тихим голосом поприветствовал его, а затем снова застегнул пуговицы в очень естественной манере.

Цзян Юй взял свои вещи из ящика стола:

— Сегодня Вэнь Чжичу несколько раз искал тебя.

Цинь Цзяшу ответил бесстрастно, как будто отвечал только из вежливости:

— Почему он приходил?

— Без причины, — Цзян Юй улыбнулся: — Он сказал, что пришел повидаться с тобой. Увидев, что тебя здесь нет, он вернулся.

http://bllate.org/book/13165/1170321