Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 30.1 Полагаясь на внешность, можно заработать деньги

— Сбор хлама и отбросов ~ Обмен хлама и мусора на деньги ~~~

Все взгляды в большом зале собрались в одном месте. Мгновенно зал наполнился бурным смехом.

— Черт, что происходит с этим тушеным яйцом сзади?

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха, этот громкоговоритель такой уморительный.

— Такой метод подбадривания немного уникален.

Широко раскрыв глаза, Вэнь Чжичу почувствовал, что он с головой словно ухнул в бездонную яму. Он поспешно опустил огромный громкоговоритель, который держал над головой, и стал судорожно искать выключатель.

— Обмен мусора на деньги ~ Сбор старых холодильников и телевизоров... Цинь Цзяшу, ты лучший!

Вэнь Чжичу: «!»

Чем больше он нервничал, тем сильнее тряслись его руки. В конце концов Вэнь Чжичу обнял громкоговоритель и выбежал прямо на улицу, чтобы наконец-то покончить с этим большим казусом.

Однако поведение Вэнь Чжичу также очень хорошо оживило атмосферу в зале.

После того как Вэнь Чжичу вышел, он встал в углу. Наконец, он выключил громкоговоритель в своих руках. Затем он застыл на месте, как будто полностью ошеломленный, не двигаясь.

Сири наблюдала за ним в течение нескольких минут.

[Система: Hello~]

Вэнь Чжичу тупо застыл на месте от шока.

Сири наблюдала, как ее подопечный застыл неподвижно, словно потеряв душу.

[Система: Вэнь Чжичу~]

Паренек оставался на месте, как ледяная скульптура в холодную, ветреную декабрьскую ночь.

[Система: Hello, посмотри на меня ~ Чего ты ~ боишься ~]

Вэнь Чжичу: «...»

[Система: На самом деле это пустяк. У кого раньше не было унизительных моментов.]

На секунду Вэнь Чжичу почувствовал себя тронутым. Кто бы мог подумать, что Система на самом деле утешит его. Его маленькое личико жалобно скривилось:

— Си... Сири...

[Система: Жизнь проходит очень быстро.]

«...»

Притворитесь, что он ничего не сказал.

Вэнь Чжичу засунул громкоговоритель обратно в портфель и повесил его на спину.

[Система: Динь! Задание выполнено. Награда 100 юаней.]

Услышав это, Вэнь Чжичу наконец-то почувствовал некоторое утешение. Хотя это было унизительно, по крайней мере есть деньги.

Считается ли это, что деньги можно заработать на внешности?

Увидев, что Вэнь Чжичу облегченно вздохнул, Сири наконец-то щедро сказала: [Кто бы мог подумать, что ты будешь так усердно работать, чтобы выполнить задание. Ты отлично справился.]

Вэнь Чжичу с оцепеневшим выражением лица произнес:

— Не тяжело.

Сири: «?»

Вэнь Чжичу посмотрел вдаль, словно переживая великие превратности жизни:

— Жизнь трудна.

«...»

Вэнь Чжичу развязал ослабленные веревочки толстовки, покачал пушистой головой и замер на месте, не зная, куда себя деть.

Для завершения турнира по дебатам требовалось не менее двух часов. Однако он не был знаком ни с этим местом, ни со здешними людьми. С его трусливым и робким характером он не решался бродить наугад. А вдруг он заблудится и не сможет найти дорогу назад? Опоздание на автобус до родного города было бы ужасным.

Вэнь Чжичу стоял на месте с сумкой с книгами на спине.

[Система: Почему ты стоишь здесь? Притворяешься статуей?]

— Я не знаю, куда идти.

[Система: Вернитесь туда. Вернись в большой зал, чтобы посмотреть дебаты, конечно.]

— А что если кто-нибудь узнает меня?

[Система: Этого не случится.] Успокаивающе сказала Сири.

Вэнь Чжичу медленно изобразил на лице сомневающиеся выражение лица.

[Система: Раньше ты был яйцом. Сейчас ты человек.]

Даже не один и тот же вид, как вообще может идти речь о сходстве?

«...»

Очевидно, Сири нашла для него разумный предлог вернуться, но Вэнь Чжичу все еще не мог найти в себе сил произнести слова благодарности.

В конце концов Вэнь Чжичу все же пробрался обратно в большой зал. В этот момент Цинь Цзяшу стоял на сцене, выражая свою точку зрения. Благодаря своему впечатляющему таланту, он был практически в центре внимания всей аудитории.

Вэнь Чжичу нашел свободное место и сел. Боясь, что его узнают, он даже не осмеливался громко дышать.

Однако в это время кто-то заговорил рядом с ним:

— Это ведь ты сейчас притворялся яйцом?

Сири: «!»

[Система: Как он тебя узнал?]

Вэнь Чжичу: «...Потому что у него есть глаза».

Хотя сейчас он не показывал своего лица, он даже не сменил толстовку, которую носил. Вэнь Чжичу сидел как на иголках и неловко закончил слушать эти дебаты.

http://bllate.org/book/13165/1170306