Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 5.2 Внеземной объект

[Система: Знаешь ли ты, сколько денег стоил его мобильный телефон?]

Вэнь Чжичу покачал головой:

— Я не знаю. А ты?

[Система: Мой последний хозяин раньше использовал этот бренд. Цена составляла 8000 юаней, и он даже не был совершенно новым.]

Глаза юноши мгновенно расширились, а рот приоткрылся от шока.

По крайней мере, ему нужно было вернуть Цинь Цзяшу 10 000 юаней.

Сири цокнула языком и покачала головой. На секунду она заподозрила, что Вэнь Чжичу был не счастливым победителем, выбранным Главным Богом, а скорее беднягой, выбранным Главным Богом.

Даже невезучий медведь Бернард* не был таким невезучим.

П.п.: детский мультфильм.

Счет за воду и электричество на 200 юаней еще даже не был оплачен, а ему уже пришлось нести бремя еще одного огромного долга.

[Система: Если ты действительно не можешь больше терпеть, мы должны просто отключить жесткий режим.]

Вэнь Чжичу: «...»

На мгновение ему захотелось заплакать беззвучными слезами. Неужели он мог включать и выключать режим по своему желанию?

Однако, если хорошенько подумать, он не всегда был таким невезучим. По крайней мере, когда его родители были еще живы, он провел все свое детство беззаботно и без тревог. Это было солнце и свет в его сердце.

Отбросив тяжелое настроение, Вэнь Чжичу пошел к автобусной остановке. Однако очень быстро он заметил одну маленькую деталь.

Последний хозяин Сири может позволить себе мобильный телефон за 8000 юаней, поэтому вознаграждение за задания в будущем не может быть маленьким.

Если он будет усердно выполнять задания, то сможет быстро вернуть долг в 10000 юаней.

Вэнь Чжичу поджал губы: «Сири».

[Система: В чем дело, молодой человек?]

«Сколько миссий выполнил твой последний хозяин, чтобы купить этот мобильный телефон?»

[Система: Одну.]

Вэнь Чжичу был ошеломлен. Первое задание, которое он выполнил, стоило всего 10 юаней:

«Как получилось, что твой предыдущий хозяин получил столько денег, выполнив всего одно задание?»

[Система: А у него и не было. Это тоже было 10 юаней.]

Вэнь Чжичу был настроен несколько скептически: «Он взял с собой наличные, когда переместился?»

[Система: На эти 10 юаней он купил лотерейный билет.]

Вэнь Чжичу: «...»

[Система: И выиграл 10 000.]

Вэнь Чжичу почувствовал некоторое волнение, услышав это. Небо прояснилось, дождь прекратился. Он почувствовал, что может выжить.

С улыбкой на губах, Вэнь Чжичу с нетерпением подумал: «Тогда я...»

[Система: Ты думаешь, что у тебя получиться? Кем, черт возьми, ты себя возомнил?!]

«...»

Не слишком ли грубо?

[Система: С твоей удачей и эти 10 юаней точно пропадут зря.]

Вэнь Чжичу на мгновение застыл на месте. Слова Сири действительно казались вполне разумными. Молча, он засунул 10 юаней, которые достал, обратно в карман.

[Система: Но не напрягайся. Вознаграждение в будущем обязательно возрастет.]

Вэнь Чжичу наконец кивнул и достал монету, чтобы заплатить за проезд на автобусе.

Возврат денег за сотовый телефон Цинь Цзяшу может оказаться длительной проблемой. По сравнению с покупкой лотерейных билетов, он мог бы воспользоваться школьными каникулами, чтобы найти работу на лето; это казалось более надежным.

Как только он сделал несколько шагов к своему дому, Вэнь Чжичу внезапно остановился. Утром, когда он уходил, он открыл окна, чтобы проветрить помещение, установив сетки. Сейчас сетка неподвижно лежала на земле, а было уже почти шесть часов вечера. Кто знает, когда она отвалилась, но множество комаров наверняка залетело внутрь.

Вэнь Чжичу мгновенно остановился.

Его мысли, которые все еще размышляли о том, стоит ли ему покупать лотерейный билет, тут же вылетели из головы.

Он был неудачлив.

Однако он все еще молча утешал себя — ладно, комары, да какая разница. По крайней мере, это было лучше, чем тараканы.

Он подошел к окну и закрыл его. Достав из рюкзака булочки, которые он не успел съесть утром, он разогрел их, а затем приготовил простую миску овощной лапши.

Поужинав, Вэнь Чжичу принялся за учебу. Поскольку он пропустил вечернее самостоятельное занятие, ему нужно было наверстать упущенное дома.

Перед сном Вэнь Чжичу спросил:

— Сири, будут ли завтра задания?

[Система: Да. Пока ты хочешь их выполнять, их можно обновлять без ограничений.]

Вэнь Чжичу не ответил. Он должен был сначала посмотреть на завтрашнее задание, прежде чем принимать решение.

Однако, прежде чем Вэнь Чжичу успел ознакомиться с заданием на следующий день, первым сделал свой шаг директор.

После второго утреннего занятия наступил перерыв на зарядку. Вэнь Чжичу как раз собирался последовать за толпой и отправиться делать зарядку, когда его остановил классный руководитель.

Тот равнодушно сказал:

— Директор хочет видеть тебя в своем кабинете.

Вэнь Чжичу удивился:

— Меня?

— Правильно, тебя, — передав сообщение, учитель ушел.

Вэнь Чжичу вздохнул. В конце концов, неизбежное все равно наступило. Сразу же после этого он направился к кабинету директора.

http://bllate.org/book/13165/1170240