Готовый перевод The Tang Family’s Seven Os / Семь омег из семьи Тан [❤️] [Завершено✅]: Глава 66.2

Гу Ань удивленно приподнял брови и посмотрел на Тан Саньюаня, спросив его:

— Когда это я предлагал Леле приготовить хого?

Тан Саньюань поднес указательный палец к губам и ответил таинственным шепотом:

— Помогаю тебе разобраться с твоими фанатами, — посмотрел на Гу Аня и заговорщицки подмигнул ему.

Гу Ань поджал губы, терпя из последних сил, но в конце концов не удержался и осторожно коснулся его щеки.

«…Какой же он милый. Мое сердце готово растаять», — подумал он.

Остальные участники шоу возвращались на виллу, а Гу Ань и Тан Саньюань поехали на машине в парк развлечений.

Погода сегодня выдалась ясная, солнечная. В парке было необычайно много посетителей. Все ходили парами. Некоторые парочки держались даже за руки. Вокруг царила радостная атмосфера.

Тан Саньюань давно не был в парке развлечений, с тех пор как стал знаменитым. Поэтому, глядя на давно забытую толпу, он находился в приподнятом настроении. Его шаги стали намного легче. Сам того не замечая, он напевал песню, которую Гу Ань спел ему вчера вечером. Его маленькая голова в соломенной шляпе покачивалась в так мелодии.

Гу Ань шел рядом с ним, и иней, мерцающий в его глазах, постепенно таял, превращаясь в теплый свет.

Увидев впереди кафе-мороженое, он на мгновение замедлил шаг и вдруг попросил: «Подожди меня минутку».

Тан Саньюань послушно остановился, дожидаясь его возвращения. Гу Ань быстро подошел к кафе, купил два мороженых, вернулся к Тан Саньюаню и протянул ему один рожок, увенчанный сверху красной клубникой.

Тан Саньюань откусил сразу много, не стесняясь. Насыщенный молочно-клубничный вкус таял во рту, даря приятную прохладу. Невольно он быстро облизал губы и откусил еще один кусок побольше.

Гу Ань улыбнулся, вытер мороженое, оставшееся в уголке его губ, посмотрел на свой рожок в руке и тоже откусил кусочек белого сливочного мороженого. Вкус его мороженого было насыщенно сливочный, чем-то напоминающий молочные конфеты «Белый кролик».

Так они и шли вперед по парку. Навстречу им попадали всевозможные аниматоры, в костюмах героев мультфильмов. Тан Саньюань радостно махал им рукой и, немного взволнованно принялся рассказывать, делясь воспоминаниями:

— Нельзя гладить их по голове. Персонал внутри такой куклы может испугаться. Я однажды снимался в костюме похожей куклы, и кто-то погладил меня по голове. Это меня тогда очень напугало. Так что помни, что нельзя гладить их по голове.

Гу Ань с улыбкой кивнул, ответив:

— Я понял.

Тан Саньюань чувствовал себя расслабленно, продолжая с интересом осматриваться по сторонам. Вдоль дороги было много точек, где продавали разноцветные воздушные шары самой различной формы. Среди них выделялся шарик в форме белого кролика с большими ушами, который выглядел очень мило.

Танг Саньюань уставился на кролика большими глазами, тайно ненавидя, что не может броситься и купить его прямо сейчас. Но оператор уже включил камеру прямой трансляции, и, зная, что многие фанаты сейчас наблюдают за ним, он с трудом отвел взгляд в сторону.

В конце концов, в сердцах своих фанатов он был полноправной бетой, и он не мог их подвести, проявляя такую слабость.

Однако его шаг стал невольно замедляться, он все чаще бросал взгляд в сторону этого шарика. И когда он смотрел на него, то его глаза ярко загорались. Увидев на обочине дороги ребенка, который держал в руках воздушный шарик, он почувствовал легкую зависть. Если бы он тоже был ребенком, то мог бы не стесняясь взять такой шарик в руки и гулять с ним по парку.

Гу Ань какое-то время с улыбкой наблюдал за ним со стороны, наслаждаясь обиженным видом детских глаз, после чего подошел к продавцу и купил шарик в форме кролика. Затем Гу Ань остановился у соседнего киоска, долго глядя на прилавок. В конце концов он не удержался и купил ободок для волос с задорно торчащими кроличьими ушками. Купив все это, он вернулся обратно в Тан Саньюаню.

Глаза последнего ярко сверкали, когда он смотрел на подошедшего к нему мужчину с покупками в руках.

Под ожидающим взглядом Тан Саньюаня Гу Ань мягко улыбнулся, водрузил ободок парню на голову и протянул ему шарик в форме кролика.

Тан Саньюань крепко схватил шарик за веревку, его глаза засияли еще ярче. Он радостно посмотрел на Гу Аня и сказал тихо-тихо:

— Я не хотел этот шарик…

Его голос был таким тихим потому, что он боялся, что если скажет это громко, то Гу Ань воспримет это всерьез и действительно заберет шарик обратно.

Гу Ань посмотрел на пальчики Тан Саньюаня, крепко сжимавшие шарик, снова улыбнулся, погладил его по кроличьим ушам и тихонько ответил:

— Я хочу этот шарик. Брат сяо Сань, подержи его для меня, пожалуйста.

Тан Саньюань согласно кивнул. Как старший брат он должен был помочь младшему подержать его шарик. И наконец-то он смог немного успокоиться, держа шарик в руке, пока маленький человечек в его сердце радостно дрыгал ножками.

Тан Саньюань осторожно потрогал кроличьи ушки у себя на голове испросил:

— Не слишком ли это по-детски?

Гу Ань задумчиво погладил подбородок, а затем покачал головой и серьезно ответил:

— Это совсем не по-детски. Можешь считать, что это твой фанат надел их на тебя. Порадуй их.

Тан Саньюань согласно кивнул. Во время автограф-сессий фанаты часто надевали на него подобные украшения, например, кроличьи или кошачьи ушки. А поскольку Гу Ань сказал, что фанатам это понравится, он не стал снимать их и, сам того не замечая, радостно помахал шариком в руке.

Задрав голову, Тан Саньюань уставился на шар огромными глазами. Белый кролик парил в небе. Это было так красиво, что он не мог сдержать легкой улыбки.

Гу Ань смотрел на улыбку в уголках его губ, и его сердце мгновенно растаяло, став даже мягче, чем мороженое, которое он только что съел. Он тоже невольно улыбнулся, глядя на молодого человека, стоявшего рядом с ним.

Люди в зале прямых трансляций, увидев эту сцену, как и Гу Ань, умилились, глупо глядя на экраны.

[Ву-ву-ву… малыш… мамочка любит тебя! Мама знает, что ты любишь кроликов, тебе больше не нужно притворяться перед ней.]

[Глаза нашего сокровища Юаня ярко блестят каждый раз, когда он видит кролика. Но он все еще думает, что хорошо может скрывать свою страсть от нас. Так что фанатам остается только подыгрывать ему.]

[Кто сказал нашему кумиру, что ему нужно взрослеть? Давайте притворимся, что мы не знаем, но… мамочка очень хочет послать тебе кролика!]

[Сегодня тот день, когда я схожу с ума от того, какой же милый наш Юань-бао! Как можно быть таким милым с кроличьими ушками на голове! Спасибо тебе, Гу Ань! Я хочу сделать скриншот для своей фотографии в профиле!]

[Гу Ань тоже узнал, что наш малыш Юань любит кроликов! Так мило! Я буду фанатеть от этого CP]

[Поднимем флаг Саньгу! Если Саньгу не настоящая любовь, то я даже не знаю, кто это может быть еще!]

http://bllate.org/book/13164/1170038