Готовый перевод The Tang Family’s Seven Os / Семь омег из семьи Тан [❤️] [Завершено✅]: Глава 65.1

Глаза Тан Саньюаня распахнулись, пальцы сами собой развернули молочную конфету и забросили ее в рот. После чего он прищурился о удовольствия, тут же забыв о смущении, которое только что испытывал.

Гу Ань уже дал ему поесть молочных конфет. Такой хороший человек, как он, наверняка сохранит в тайне и запах его феромонов.

В тот же миг он заулыбался и поднял голову, чтобы спросить Гу Аня:

— Что мы будем делать дальше? Будем торговать, как все остальные?

Две другие группы участников уже заработали столько денег, что их команде придется работать еще усерднее, чтобы хотя бы сравняться с ними в счете.

Гу Ань огляделся. Вокруг них раскинулись зеленые холмы и разлилась голубая водная гладь. Берег был вымощен каменными плитами, где дядюшки и тетушки неторопливо прогуливались. Время от времени дул легкий ветерок. Смех лился бесконечным потоком, не собираясь умолкать.

— Неужели эти дядюшки и тетушки захотят поесть корней лотоса? — не удержался от очередного вопроса Тан Саньюань, с интересом наблюдая за танцем с мечами в тени.

Гу Ань поджал губы, опустил взгляд и достал телефон, чтобы поискать в нем кое-что. Через некоторое время, глядя на телефон, не поднимая головы, он попросил:

— Брат сяо Сань, пойди и попроси у команды программы доску, как у группы Цзи Мэй, такую, на которой можно было бы написать объявление, и маркер.

Тан Саньюань кивнул, тут же направившись к команде, и попросил то, что озвучил Гу Ань.

Гу Ань взял принесенный маркер и написал на деревянной доске, глядя на свой телефон.

[Питает кровь и восполняет ци, способствует слюноотделению и утоляет жажду, снимает жар и очищает кровь, снижает уровень сахара в крови и кровяное давление, питает кожу, делая ее красивой…]

Тан Саньюань стоял рядом с ним, поэтому быстро обнаружил, что тот пишет о питательной ценности и эффективности корней лотоса.

Танг Саньюань удивленно подумал: «Он действительно собирается продавать дядям и тетям вокруг нас эти корни лотоса?»

Пожилые люди больше всего заботятся о сохранении своего здоровья. Гу Ань выписал пищевую ценность корней лотоса, что привлекло к их ларьку всеобщее внимание, вокруг них постепенно собралась толпа.

Дядя в очках подошел и внимательно посмотрел на доску, а затем спросил:

— Молодой человек, это правда, что вы здесь написали?

Гу Ань все-таки не являлся студентом-медиком, поэтому он просто честно ответил:

— Так написано в медицинской книге.

Моложавая тетушка в красном платье со складным веером для танцев в руке рассмеялась, спросив:

— Вы двое такие красивые, вы тоже едите корни лотоса?

Младшие сестры рядом с ней не смогли удержаться, тоже прыснув от смеха.

Гу Ань и Тан Саньюань знали, что сказанное людьми было не со зла, поэтому просто дружно рассмеялись в ответ.

Старшая женщина снова спросила:

— Не могли бы вы дать нам попробовать корни лотоса, которые вы продаете?

— Конечно, это можно, — Тан Сан Юань достал заранее приготовленный пакетик и протянул ей с маленькой вилочкой. Поскольку она все-таки женщиной в возрасте, Тан Саньюань взял пакетик со сладким корнем лотоса, вместо острого.

Но тетушка в красной одежде оттолкнула предложенный пакетик, сказав капризным голосом:

— Я хочу есть острую пищу, не смотрите свысока на нас, стариков, мы лучше вас всех умеем есть острую пищу.

Тан Саньюань на это лишь рассмеялся, глядя на гордый вид тетушки, достал ломтики пряного корня лотоса и раздал их всем желающим.

Тетушки и дядюшки делили между собой кусочек за кусочком. Попробовав немного, тетушка не удержалась и воскликнула:

— Очень вкусно! Эти два молодых человека так вкусно готовят, надо купить еще.

Дядя в очках кивнул:

— Самое главное, чтобы это полезно для здоровья. Эффект этого продукта подходит для моих болячек! Я хочу купить еще немного, чтобы полакомиться.

— Я тоже куплю немного, чтобы получить хороший косметический эффект.

По инициативе тетушки в красной одежде остальные дяди и тети начали покупать корни лотоса. Некоторое время вокруг их лотка было очень шумно. Гу Ань брал у покупателей деньги и передавал их в руки Тан Саньюаню, а Тан Саньюань с трудом успевал пересчитывать.

Цай Кэкэ издали наблюдал за происходящим. Он был так зол, что забыл притвориться мягким и в порыве ярости закричал еще громче:

— Продаются корни лотоса! Продаются корни лотоса! Большие, сладкие корни лотоса! Купите их, и вы не прогадаете!

— Кто из вас приготовил эти корни лотоса? — тетушке в красном не оставалось ничего другого, как присесть на корточки и продолжить разговор с Тан Саньюанем, расспрашивая его с веселой улыбкой.

Только и успевая, что собирать деньги, Тан Саньюань указал на Гу Аня, улыбнувшись:

— Это он их приготовил.

Тетушка окинула Гу Аня восхищенным взглядом. И чем больше она смотрела, тем больше ей все нравилось в нем. Она заметила:

— Не ожидала, что в столь юном возрасте молодой человек так хорошо может готовить. Он еще и красавчик. Он с кем-нибудь встречается?

В их возрасте они не слушали много поп-песен, поэтому никто не узнал Гу Аня,. Собравшиеся просто подумали, что он обычный продавец корня лотоса.

Гу Ань взглянул на Тан Саньюаня, слабо улыбнувшись, и ответил тетушке:

— Я близок к тому, чтобы завести кое-кого.

Тетушка воодушевленно заявила:

— Значит, у тебя его еще никого нет. Молодой человек, в молодости нужно давать себе больше выбора. Как насчет того, чтобы я познакомила тебя с несколькими претендентами?

Гу Ань отрицательно покачал головой и, мягко улыбнувшись, ответил:

— Не нужно, у меня есть тот человек, который мне нравится.

— Жаль, что все так, — с сожалением вздохнула тетушка и перевела взгляд на Тан Саньюаня: — А что насчет вас, юноша? Хотя вы готовите не так хорошо, как этот молодой человек, но вы так же красивы, как он. Как насчет того, чтобы я познакомила вас с несколькими людьми? Не знаю, как другие, но я точно знаю, у кого есть хорошие девушки и парни в радиусе ста ли отсюда.

Тан Саньюань поспешно замахал руками:

— Не нужно, не нужно. Вместо этого лучше купите у нас больше корней лотоса.

— Купим-купим мы у вас корни лотоса. Но это не значит, что не нужно подумать о знакомстве. Молодой человек, какого партнера вы хотели бы видеть рядом с собой? Не думайте, что в этом вопросе не стоит торопиться, потому что вы еще молоды. Потом будет поздно жалеть, — тетушка долго просидела на корточках, ее ноги, кажется, немного онемели, и она, похлопывая себя по ногам, продолжала увещевать двух молодых людей устроить свою личную жизнь, не прекращая болтать.

http://bllate.org/book/13164/1170035