Готовый перевод The Tang Family’s Seven Os / Семь омег из семьи Тан [❤️] [Завершено✅]: Глава 19.2

Лу Чэн быстро вернулся, и его теплая ладонь легла ему на лоб. Он позвал его негромко своим мягким голосом:

— Июань?

— А?

Тан Июань был настолько ошеломлен болезнью, что забыл о потере памяти Лу Чэна. Почувствовав, что Лу Чэн вернулся к нему, он не мог не скривить губы. Он снова закрыл глаза и слегка повернул голову. Его грязные волосы упали на белые и нежные щеки.

Лу Чэн аккуратно убрал его волосы за уши, чтобы открыть розовые мочки ушей. Затем вытер его тонкую белую шею теплым полотенцем, чтобы охладить ее, и спросил:

— Ну как, тебе лучше?

— Намного лучше… — пробормотал полусонный Тан Июань, зарываясь в объятия Лу Чэна, — спасибо, Лао Гун*.

П.п.: на этот раз он использовал обращение 老公 (lǎo gōng), которое является ласковым обращением к своему мужу.

Голос Тан Июаня был мягким и тягучим, и это заставило сердце Лу Чэна сжаться.

— Лао Гун?

Это так заклятый враг назвал его?

Лу Чэн успокоил свое сердце и издал тихий писк сурка.

Это было так мило! Как это могло быть так мило! Какой потрясающий малыш*!

П.п.:宝贝 (bǎo bèi) бао бэй. Переводится как малыш, но это ласковое обращение, а не буквальное "малыш".

Сердце Лу Чэна сильно заколотилось, и он вдруг понял, почему до амнезии он перевел все свое имущество на имя этого малыша, ведь у такого милашки должен быть целый мир!

Лу Чэн не смог устоять, поэтому медленно опустил голову и поцеловал губы Тан Июаня, осторожно, словно боясь потревожить омегу.

Пусть только он, сильный альфа, хорошо охраняет своего малыша!

Лу Чэн послушно заботился о Тан Июане всю ночь до рассвета, пока не убедился, что жар у омеги спал. Затем он взял Тан Июаня на руки с двумя темными кругами под глазами и погрузился в глубокий сон.

Когда Тан Июань проснулся на руках у Лу Чэна, солнце уже поднялось высоко над горизонтом и тепло освещало дом сквозь занавески. Глядя на темные круги под глазами Лу Чэна, Тан Июань не мог не потянуться и не прикоснуться к ним. Ему хотелось трогать своего глупого Лао Гуна. Он наблюдал некоторое время, а когда увидел, что Лу Чэн не подает признаков пробуждения, тайком поднял голову и слегка поцеловал Лу Чэна в глаз.

Ресницы Лу Чэна дрогнули, но он не открыл глаза. Тан Июань застенчиво опустил голову после поцелуя, поэтому он не видел, как уголки рта Лу Чэна непроизвольно поднялись.

Он еще немного побыл в объятиях Лу Чэна, затем слегка отстранился. Хотя жар спал, его руки и ноги все еще были немного слабыми. Он встал и хотел пойти в ванную, но его руки и ноги были ватными, и он чуть не упал, когда надевал тапочки. К счастью, Лу Чэн сразу же открыл глаза, быстро схватил его и обнял.

Кончики ушей Тан Июаня покраснели, а голос все еще был немного хриплым:

— Ты проснулся?

Лу Чэн налил чашку теплой воды и подал ее Тан Июаню, лежащему с красным лицом,

— Ага... куда ты хочешь пойти?

Тан Июань взял чашку с водой и вздохнул с облегчением. Похоже, что кража поцелуя у Лао Гуна не была обнаружена.

— В ванную.

Лу Чэн подождал, пока Тан Июань допьет воду, взял его на руки и отнес в ванную.

— Доброе утро...

Тан Июань позволил Лу Чэну обнять себя, потянулся и обхватил его за шею, заглаживая вину за сегодняшнее "доброе утро".

Лу Чэн посмотрел вниз и недовольно поджал губы:

— Как ты меня назвал?

«Зови меня Лао Гун, детка!»

Тан Июань давно забыл, как он называл его вчера, когда едва не потерял сознание от лихорадки, и удивленно посмотрел на него:

— Лу тупой баран?

Лу Чэн: «...»

Лу Чэн был в ярости! Бессердечный и безжалостный малыш! Неужели он больше не Лао Гун, раз лихорадка спала?

Он хрюкнул и опустил Тан Июаня на землю, потянувшись, чтобы расстегнуть молнию на брюках омеги.

Лицо Тан Июаня вспыхнуло красным, он поспешно отдернул руку:

— Что?

— Разве тебе не нужно в туалет?

Лу Чэн тихо вскрикнул в своем сердце: он просто хотел помочь! Ну что он мог сделать в туалете с больным ребенком средь бела дня?

— Я... я могу сделать это сам".

Лу Чэну пришлось отпустить его и повернуть голову к раковине, чтобы выдавить зубную пасту, недовольно бормоча:

— Мы старая семейная пара, почему ты все еще стесняешься...

«Кто это старая супружеская пара?! Прошло всего четыре года брака, мы явно молодожены!»

— Выйди отсюда, — крикнул Тан Июань с красными щеками.

Лу Чэн положил полотенце для рук так, чтобы Тан Июаню не пришлось его доставать, и недовольно удалился.

Этот маленький ребенок был хорош во всем, но он был слишком застенчив!

Тан Июань, не зная, что в мыслях Лу Чэна его повысили до "маленького ребенка", плотно закрыл дверь ванной, открутил кран, зачерпнул горсть теплой воды, и, когда жар на лице немного спал, взял заранее приготовленное Лу Чэном полотенце и вытер лицо.

http://bllate.org/book/13164/1169942