Готовый перевод Transmigrated As the Ex of the Blind Villain / Экс слепого злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 53.2 Я гей

— Модератор, вышвырните этого программиста, который только что прислал мне подарок.

[Он только что подарил тебе подарок стоимостью в десять тысяч!!!]

— Для них эти подарки — просто код. Но кто сказал, что они пострадали? Если кто-то пострадал, значит, этот подарок был послан, чтобы вызвать хаос. Кто из зрителей сказал, что они пострадали? Отключите их на минуту. Пусть все знают, что фанатизм грозит официальными санкциями.

Хотя он и упомянул о санкциях, это было мягким наказанием.

Именная табличка программиста № 1 мгновенно стала серой.

Это означало, что он выполнил свою задачу по поддержке босса и покинул стрим.

Хотя Хэ Гуаню сообщили заранее, что его будут одаривать сотрудники, он не ожидал этого в данный момент.

[Если это фанатизм, то пусть будет так].

[Тогда я тоже присоединюсь].

В этот момент к Хэ Гуаню подошел тот, кто сидел на диване и слушал его стрим.

В кадре внезапно появилась чужая рука.

Это была левая рука, на безымянном пальце которой сверкало кольцо, идентичное тому, что было на безымянном пальце левой руки Хэ Гуаня.

[??? Это его жена?! Она ревнует?!]

[Ха-ха-ха, какая быстрая реакция!]

Новоприбывший передал корзину с фруктами, наполненную гроздьями свежего зеленого винограда.

[Вау, неужели жена так быстро среагировала? Я чувствую, что здесь может случится какой-то поворот].

[Действительно, похоже, Хэ Гуань не может переиграть свою жену].

[Такие длинные пальцы... разве руки могут быть такими красивыми?..]

[Плохой ракурс, но выглядит так красиво].

Человек, принесший фрукты, не остановился на этом. Держа левой рукой гроздь, правой он сорвал виноградину и потянулся покормить Хэ Гуаня.

Хэ Гуань с веселой улыбкой охотно принял виноград, сократив время Лоу Дунцану на поиск его рта:

— Доволен?

— Мм, — голос Лоу Дунцана был очень мягким.

[Постойте, дамы... эта рука... она не похожа на женскую, вы так не думаете?]

[Да и голос звучит грубовато].

[На той фотографии, на которой поймали Хэ Гуаня за изменой... он обнимал мужчину, верно?]

[Не может быть…]

[Серьезно?]

[!!!???]

[Это то, о чем я думаю?]

[О чем вы все говорите?]

[Загадочник, убирайся из Готэма*!!! Ну же, объясните мне!!!]

*П.п.: «Загадочник, убирайся из Готэма» — модное сленговое выражение, используемое для нервного настроения. Оно появилось благодаря миссии про Загадочника в игре «Бэтмен: Рыцарь Аркхема», она настолько сложная, что у многих игроков из-за этого случался нервный срыв.

В этот момент на комнату прямого эфира обрушился очередной фестиваль фейерверков.

У зрителя, отправившего подарок, был ID «Вперед Гуаньгуань!»

После отправки подарка его значок автоматически стал золотым, что сделало его сообщения более заметными среди других.

[Гуань, ты гей?]

Хэ Гуань сжал руку, которая лежала на столе, и держал ее нежно, но крепко.

Кольцо на его пальце на мгновение ярко сверкнуло под теплым светом.

Хэ Гуань посмотрел прямо в камеру, держа руку другого человека, и с улыбкой произнес:

— Да, это так.

Следующие несколько минут чат неистово бурлил.

[Я ошарашен].

[Хэ Гуань, как ты осмелился сказать такое?]

[Учитывая, насколько чувствителен профессиональный мир, не боишься ли ты, что, признавшись в этом, ты столкнешься с предрассудками в своих будущих начинаниях? Тем более ты занимаешь место генерального директора].

[Действительно... даже несмотря на то, что сейчас это легально, многие все равно дискриминируют таких людей].

[Я в шоке!!!]

[??? Так смело!!!]

Хэ Гуань протянул руку, чтобы отрегулировать угол наклона iPad и убедиться, что человек рядом с ним не попал в кадр:

— Раз уж я решил затронуть эту тему сегодня в прямом эфире, я взвесил все риски. Все в порядке, не переживайте.

Лоу Дунцан быстро почувствовал неладное и спросил:

— Что случилось? О чем они спрашивают?

Хэ Гуань крепче сжал руку Лоу Дунцана и сменил тему:

— Натяни как следует маску на глаза. Разве ты не говорил, что у тебя болят глаза? Почему ты все еще смотришь на экран?

[Голос Хэ Гуаня становится намного мягче, когда он говорит со своей женой... Как это возможно? lol].

[Трудно не согласиться].

[Покажи жену! Покажи жену!]

Усмехнувшись, Хэ Гуань закатил глаза:

— Почему я должен показывать тебе свою жену? Мечтай.

[Почему вы продолжаете называть его «женой», вводя нас в заблуждение?]

Хэ Гуань снова посмеялся и игриво спросил:

— Разве я говорил, что жена должна быть женщиной? Разве? Кроме того, разве мужчину нельзя называть женой? Правда, жена?

Лоу Дунцан, мгновенно уловив контекст, сжал руку Хэ Гуаня чуть крепче и ответил:

— Мм.

[В этот момент Хэ Гуань, женатый мужчина, бессовестно выставляет напоказ свою гордость].

[Похвастайся своими отношениями прямо мне в лицо!]

[Еще!!!]

[Вперед Гуаньгуань!] отправил еще одно сообщение:

[Гуаньгуань, но я помню, ты как-то говорил, что ты натурал].

Игривое выражение лица Хэ Гуаня померкло, и он, пристально глядя в камеру, ответил серьезным тоном:

— Во-первых... спасибо, что помните об этом, а также спасибо за вашу привязанность. Однако я не могу контролировать то… в кого я влюбляюсь. Как вы уже сказали, раньше я действительно считал себя натуралом. Но сейчас… я правда влюблен в мужчину. Разве это не делает меня геем? Должен ли я продолжать утверждать, что мне нравятся девушки, при этом раня моего любимого? Если бы я поступил таким образом, я бы уже не считался мужчиной, — его слова прозвучали властно, решив этот вопрос раз и навсегда. — Повторю еще раз, я — гей.

Пока он говорил, количество зрителей на прямой трансляции достигло трех миллионов пятисот тысяч и продолжало расти.

Три миллиона семьсот тысяч.

Три миллиона девятьсот тысяч.

Четыре миллиона…

Хэ Гуань слегка опустил глаза, выглядя несколько равнодушным.

Он был недоволен тем, что в его личную жизнь вторглись.

— Необходимо сказать, что те фотографии не являются доказательством моей измены. Человек, которого я обнимала той ночью, был он. Он приехал забрать меня с работы. Как можно считать изменой то, что я обнимал собственную жену? В тот день компания изменила систему распознавания лиц, что дало папарацци возможность сделать эти фотографии. Прежде чем Star Domain подаст на вас официальный иск, я надеюсь, вы сами обратитесь в компанию. Это избавит нас от многих проблем.

Сказав все это, Хэ Гуань посмотрел на время, снова улыбнулся и заявил:

— Сегодняшний стрим был лишь пробным, поэтому все подарки и донаты будут возвращены на ваши счета. Спасибо, что смотрели. Всем спокойной ночи.

Как только его голос затих, комната прямой трансляции сразу же потемнела.

[Системное уведомление: Знаменитость, за которой вы следили, ушла в оффлайн. Проверьте главную страницу, чтобы найти других кумиров!]

Однако сообщения от зрителей, следивший за Хэ Гуанем, продолжали сыпаться.

Тишина в потоке, лишенном главного героя, была оглушительной для четырех миллионов ошеломленных зрителей.

[Я сбит с толку, ребята…]

[Не буду врать, я тоже. Это слишком реально…]

[Хэ Гуань красавчик… Я восхищаюсь им…]

[Он готов на все ради совей жены, даже если это будет угрожать его карьере…]

[Охуеть, Хэ Гуань, ты красавчик!]

[Ты не тот Гуань, которого я знаю].

[Это кто тут у нас такой милый? Я спрашиваю, кто тут такой милый?]

[По правде говоря, я, кажется, сошел с ума…]

http://bllate.org/book/13162/1169585