Готовый перевод Transmigrated As the Ex of the Blind Villain / Экс слепого злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 51.1 #Хэ_Гуань_пойман_на_измене_своей_жене#

Биолюминесцентные водоросли прилипали к коже и естественным образом погибали через несколько минут от обезвоживания.

Хэ Гуань, изначально увлеченный быстро угасающим свечением водорослей на своей ноге, усмехнулся, услышав серьезное объяснение, а затем бросил в ответ:

— Ну конечно! — держась за Лоу Дунцана одной рукой, другой он потянулся к телефону. — Я позвоню водителю, чтобы он нас забрал. Пронеси меня еще немного.

Лоу Дунцан просто кивнул, не выпуская Хэ Гуаня из рук:

— Мм.

Пока Хэ Гуань набирал номер и разговаривал с Ду Цзюньянем, он прижался ближе к Лоу Дунцану:

— Цзюньянь, где ты? Мы возвращаемся на парковку.

Ду Цзюньянь бодро ответил:

— Я жду вас на парковке, босс. Можете подходить.

Хэ Гуань вдруг поинтересовался:

— У нас в машине есть запасные сандалии? Я помню, что оставлял пару.

Застигнутый врасплох таким вопросом, Ду Цзюньянь сразу же распахнул дверь машины и ответил:

— Сейчас проверю.

Во время разговора, Лоу Дунцан толкнул Хэ Гуаня, заставив его крепче сжать ноги на талии. Убрав от уха телефон, Хэ Гуань возмутился:

— Эй, ты что делаешь?

Почувствовав легкую нервозность, Хэ Гуань крепче обхватил Лоу Дунцана, ощущая четкий контур его мышц.

Лоу Дунцан игриво прокомментировал:

— Ты чуть не упал.

Хэ Гуань возразил:

— У тебя крепкая хватка. Как бы я смог упасть? Погоди, сдвинься вправо, ты отклоняешься...

Прохожий, подслушавший их разговор, взглянул на них, усмехнулся и пошел дальше.

Из-за света, светившего Хэ Гуаню прямо в глаза, он не смог разглядеть лицо незнакомца.

Озадаченный смехом, Хэ Гуань приблизился к Лоу Дунцану и шепнул ему на ухо:

— Почему этот прохожий смеялся?

Лоу Дунцан тоже улыбнулся.

Он подумал, что это был всего лишь предлог, который выдумал Хэ Гуань, что быть ближе к нему.

Конечно, Лоу Дунцан не стал бы говорить об этом прямо, поэтому просто ответил:

— Я тоже не уверен. Ты смотрел на него, и он посмотрел в ответ?

— Нет, как такое возможно? Я смотрел на твои волосы.

Вскоре внимание Хэ Гуаня отвлек Ду Цзюньянь.

Он действительно нашел в машине пару пластиковых сандалий и раздумывал, стоит ли предлагать их Хэ Гуаню.

— Все в порядке, я же не ношу только лишь одни бриллианты. Любые сойдут.

— Можешь обойтись и без них, — вклинился в разговор Лоу Дунцан.

Повесив трубку, Хэ Гуань заметил:

— Что за план? Ты собираешься нести меня до самого дома?.. Поверни здесь направо. В двух шагах впереди будет препятствие.

Хэ Гуань был похож на прилежного GPS-гида.

— С удовольствием, — снова улыбнулся Лоу Дунцан.

Не задумываясь, Хэ Гуань ответил:

— Нет, ни в коем случае.

Его быстрый отказ вызвал любопытство Лоу Дунцана.

— Почему нет?

— Остановись, мы уже пришли. Я вижу водителя.

Хэ Гуань спустился со спины Лоу Дунцана и надел сандалии.

Стоянка находилась под открытым небом. Ночное небо было чистым, а звезды казались особенно яркими.

Хэ Гуань задрал голову вверх и взглянул на небо, наполненное мерцанием звезд, сопровождаемое слабым шумом волн.

Засунув руки в карманы, он усмехнулся:

— У меня был довольно интимный день с тобой. Если ты снова понесешь меня на спине, я, вероятнее всего, испытаю нервное напряжение.

На самом деле Хэ Гуань хотел добавить еще одну фразу: «Когда мы сядем в машину, сядь чуть подальше от меня».

Но, учитывая, что они действительно пробуют романтические отношения, он сдержался и промолчал.

Лоу Дунцан медленно кивнул:

— Я понимаю.

Когда Ду Цзюньянь подъехал к ним, Лоу Дунцан первым сел в машину, расположившись ближе к двери, чем обычно.

Хэ Гуань заметил, что он колебался, словно желая заговорить, но в итоге ничего не сказал.

Когда они добрались до дома, уже близилась полночь. Заходя на территорию зимнего сада, они привели в действие датчик движения света, испугав спящего дядюшку Юэ.

Мужчина средних лет вышел из небольшого домика, где он жил, и, узнав пришедших людей, с чувством облегчения вернулся к своему отдыху.

Посмотрев на увядший, но уже раскинувшийся по стене дома плющ, Хэ Гуань заметил:

— Сначала я думал, что если плющ выкорчевать, то он исчезнет навсегда. Я не знал, что остались семена... Теперь они заново проросли.

— Плющ? — переспросил Лоу Дунцан.

— Да. Сейчас он растет довольно хорошо, почти закрывая стену, которую он повредил до этого. Хочешь потрогать?

— Конечно.

Хэ Гуань подвел Лоу Дунцана к растению.

Листья плюща были еще маленькими, они излучали молодость, наполненные влагой, и обещали процветать предстоящим летом.

— Разве ты не собираешься починить эту стену? — уточнил Лоу Дунцан.

— Повреждена декоративная внешняя стена, а не несущая внутренняя. Я подумал отремонтировать ее позже.

— Насколько позже?

Хэ Гуань выдержал паузу в две секунды, а затем со смешком ответил:

— Узнаешь.

Лоу Дунцан отпустил плющ, к которому прикасался.

— Ты ведь видел, не так ли? — неожиданно спросил Хэ Гуань.

Лоу Дунцан открыл рот, не находя слов.

В тусклом свете Хэ Гуань посмотрел на плющ и пробормотал:

— В день лихорадки ты ясно видел меня.

Лоу Дунцан промолчал.

Получается, что в тот день Хэ Гуань... все понял.

— Лоу Дунцан, я буду ждать тебя, однако не знаю, когда кончится мое терпение. Я хочу, чтобы ты доверял мне, но я не знаю, когда мои чувства к тебе изменятся. Я боюсь, что когда мы начнем встречаться... я могу непреднамеренно потребовать от тебя слишком многого. Ведь если я действительно полюблю тебя, то, поразмыслив, я смогу... действительно захотеть, чтобы ты увидел. Я могу быть очень требовательным. Я знаю, что я такой, и отчасти поэтому я так долго отказывался. Ты можешь... остановить все это, пока мы не зашли дальше. Пока еще ничего не произошло. Я не стану обижаться на тебя… лучше прекратить сейчас, чем потом жалеть. Мне кажется, что встречаться со мной может быть обременительно для кого-то… — высказав все это, он поджал губы и серьезно проговорил: — С самоанализом покончено.

Внимательно выслушав Хэ Гуаня, Лоу Дунцан ответил неожиданным образом:

 – Тебе не холодно?

— Холодно, — запнувшись, признал Хэ Гуань.

— Тогда давай зайдем в дом.

— Хорошо.

Хэ Гуань думал, что на этом вопрос будет исчерпан. Он не сказал бы, что ему было грустно, но чувство потери... определенно было.

Проведя долгое время в морской воде, Хэ Гуань замерз, поэтому решил принять ванну, что для него было редкостью.

Когда Хэ Гуань, расслабленный и едва не спящий на ходу, вылез из ванны после купания, он увидел в зеркале свои щеки, которые порозовели от горячей воды.  Быстро высушив волосы феном, он выключил свет в ванной комнате и сразу же обнаружил, что в гостевой комнате тоже было темно. Хэ Гуань включил фонарик, чтобы найти свою кровать.

Осветив ее, он обнаружил, что та была пуста.

— Лао Лоу, где ты?

— На балконе.

Хотя гостевая и хозяйская спальни располагались друг напротив друга, их балконы имели разную ориентацию. Балкон хозяйской спальни выходил во внутренний двор, а балкон гостевой комнаты — на пруд.

Поэтому в гостевой комнате журчание воды было более отчетливым, чем в спальне.

Прежде чем выйти, Хэ Гуань включил прикроватную лампу.

Поспав в этой комнате всего два-три дня, он ни разу не выходил на балкон. Из-за задернутых штор он ничего не видел снаружи, а по возвращении просто ложился спать.

Лоу Дунцан сидел на плетеном стуле на балконе. Услышав шаги Хэ Гуаня, он сказал:

— Присаживайся.

— Ты оставил окна открытыми? Я принесу пальто.

— Для тебя?

— Нет, для тебя.

— Мне не холодно.

— Я все равно принесу.

http://bllate.org/book/13162/1169580

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь