Готовый перевод When an Alpha is Marked by One of His Own Kind / Помеченный [❤️] [Завершено✅]: Глава 19.1

Услышав такую захватывающую речь, члены команды полностью развернулись к Лу Чжэ и все обратились во внимание.

Цянь Бао посмотрел на экран и вдруг сказал:

— Упс.

Когда Лу Чжэ делился с ними своими мыслями, Цянь Бао предусмотрительно отключил микрофон и поставил на фон какую-то случайную песню. Теперь чат был полон комментариев от зрителей, которые изо всех сил пытались разгадать, о чем говорят в базе DG, основываясь на выражении лица Цянь Бао.

Он с сожалением посмотрел на Лу Чжэ:

— Капитан, как жаль, что фанаты так и не услышали вашу милую подростковую историю.

Лу Чжэ замолчал на пару секунд, дернул уголком губ в сторону Цянь Бао и великодушным, полным терпения тоном произнес:

— Неважно. В будущем будь осторожнее. Я не хочу, чтобы это просочилось в сеть.

Цянь Бао хмыкнул:

— Этого я от тебя и ожидал, Лу Чжэ.

Видя, что они собираются снова начать болтать, менеджер Чжоу вдруг хлопнул себя по лбу:

— Эй, я чуть не забыл о главном. Вышло расписание летнего турнира. Первый матч состоится третьего июня против HCG, второй — седьмого июня против LAG. Формат турнира BO3: будет два раунда внутри группы и один раунд вне группы. Официальная информация уже опубликована, так что следите за новостями клуба на Weibo и ретвитите их, когда будет время. В июле будут проходить одновременно домашние и межконтинентальные матчи, так что обратите внимание на свое состояние. Если у вас есть время, займитесь спортом, заказывайте меньше доставок и не ешьте ничего острого перед матчем. И даже не думайте заболеть!

Услышав слова Чжоу Дацзюя, Лао Су и Эр Хуа хором ответили:

— Понял!

Цянь Бао продолжил вести прямую трансляцию. Он озвучил для поклонников, что расписание уже опубликовано, и на экране появилось множество радостных и ободряющих комментариев.

Чжоу Дацзуй, однако, смотрел только на Лу Чжэ. Вероятно, его так и не устроило то, что он увидел, так что он нахмурился, похлопал по спинке кресла Лу Чжэ и сказал:

— Капитан Лу, пойдем-ка в мой кабинет на минуту.

Вошел тренер Фан с командой аналитиков и, увидев, что Чжоу Дацзуй собирается утащить Лу Чжэ к себе, напомнил ему:

— Тренировка вот-вот начнется, так что поскорее.

Чжоу Дацзуй махнул рукой:

— Я знаю, я только кое-что ему скажу.

***

Лу Чжэ проследовал за Чжоу Дацзуем через весь коридор, направляясь к его кабинету.

Стоя перед белым письменным столом, Чжоу Дацзуй налил ему воды. Когда он вернулся от кулера с водой, выражение его лица было необъяснимо мрачным.

— Лу Чжэ.

Он передал стакан и посмотрел на капитана, который был на голову выше его, с полной серьезностью в глазах.

Лу Чжэ принял стаканчик с водой. Его ресницы были опущены, наполовину закрывая глаза. Пальцы сжали стакан так, что побелели.

Вдруг он открыл рот, чтобы оборвать слова менеджера Чжоу:

— Я знаю, что ты собираешься сказать. DG купила его ради хороших результатов, а не для того, чтобы команда погрязла в скандалах.

Чжоу Дацзуй и в самом собирался сказать то же самое. На его лице даже появилось облегчение от того, что ему не придется самому поднимать эту сложную тему.

Он принялся объяснять с небольшой неловкостью:

— Ты пойми, я не пытаюсь вмешиваться в твою жизнь и диктовать тебе, с кем и как тебе общаться, просто дело в профессиональной ситуации. Результат превыше всего. Если мы выиграем, все будет отлично, а если проиграем…

Если они проиграют, то больше всех пострадает именно Шэнь Цяо.

Фанаты будут сравнивать новый состав DG со старым, когда там был Юй, и примутся сваливать на Шэнь Цяо все недостатки. Стоит ему ошибиться — и все сразу скажут, что он не дотягивает по уровню до DG и недостоин быть его частью. В худшем случае сами фанаты вынудят его уйти в отставку, осыпав всевозможными насмешками и сарказмом. Лу Чжэ знал, как это бывает.

Представив себе картину из слов менеджера Чжоу, Лу Чжэ сжал челюсти.

Когда он поднял глаза и снова посмотрел на менеджера, привычная легкая улыбка Лу Чжэ исчезла, выражение лица стало нечитаемым, но в то же время исключительно серьезным.

Он медленно сказал:

— Я понимаю.

DG выиграла чемпионат мира в прошлом году, и с учетом их формы, они вполне могли рассчитывать на титул чемпионов Весеннего турнира в этом году.  Никто не ожидал этой неприятности ситуации с Юем, из-за которой команда дошла лишь до четвертьфинала.

Болельщики с нетерпением ждут возвращения DG на вершину, и летний турнир — самая подходящая возможность для этого.

Если Лу Чжэ не сможет привести команду к победе, то новичок команды Шэнь Цяо станет мишенью для фанатов команды. Они выльют на него столько же ненависти, сколько любви вкладывали в поддержку DG.  

— DG нужна эта победа, как и Цяоцяо, — медленно кивнув, произнес Лу Чжэ. — Не переживай, я больше не буду доставать его до турнира.

При этих словах Лу Чжэ сердце менеджера Чжоу сразу же успокоилось. Хотя слова Лу Чжэ обычно раздражают, он всегда делает то, что говорит.

Чжоу Дацзуй одобрительно кивнул головой, взглянул на бумаги на столе и небрежно сказал:

— Хорошо, тогда возвращайся к тренировкам. Так, скажи всем, что есть небольшая задержка доставки командной формы. В последнее время мы заключили несколько спонсорских контрактов, так что перешивали форму. Надо еще немного подождать, прежде чем все будет готово. Я дам тебе знать, когда комплекты доставят, чтобы вы могли их примерить.

Лу Чжэ кивнул:

— Хорошо.

Кивнув менеджеру, Лу Чжэ развернулся и вышел, по пути выбросив пластиковый стаканчик в мусорное ведро.

Сзади раздался голос Чжоу Дацзуя:

— Эй, я сплетничаю по личным причинам...

***

Десять минут спустя в зале для тренировок

Тренер Фан взял бланк протокола с результатами их тренировок и сказал, обращаясь ко всем пятерым:

— Ваши последние сольные выступления хороши, но нам все еще необходимо улучшить слаженность и сыгранность команды. Я договорился с WTG о тренировочном матче сегодня в 21:00. Они готовятся к групповому турниру MSI и определенно находятся на пике своей формы, разве не интересно будет с ними сыграть?

Услышав о WTG, Цянь Бао и остальные стали переглядываться.

Ранее они играли против WTG в четвертьфинале Весеннего турнира, так что этот тренировочный матч был для них небольшой возможностью искупить свой позор.

На лице у Лу Чжэ появилась улыбка, и он спросил тренера Фана:

— BO1*?

(П.п: BO1 (best-of-1) — игра до 1 победы на карте)

Тренер Фан кивнул головой, радуясь азарту в глазах капитана:

— Одна игра для определения победителя, как тебе такое?

....

http://bllate.org/book/13161/1169244