Готовый перевод When an Alpha is Marked by One of His Own Kind / Помеченный [❤️] [Завершено✅]: Глава 8.2

Минуту назад у входа на базу.

Шэнь Цяо услышал, как Лу Чжэ задал вопрос:

— Так ты спасешь меня?

Он лениво ответил:

— Спасением жизней занимаются врачи, а не я, так что обратись к кому-нибудь из них.

Голос Лу Чжэ был сладким и тягучим, как мед, когда он говорил Шэнь Цяо на ухо:

— Доктор сказал, что ты — мое лекарство.

Шэнь Цяо вспыхнул и ошарашенно приподнял брови. Он замолчал ненадолго и уже собирался сделать насмешливое замечание, как вдруг увидел приближающуюся фигуру в конце сада, и, несильно сжав локоть Лу Чжэ, сказал предупреждающим тоном:

— Лу Чжэ, отпусти меня.

В ответ альфа нажал на его шею сзади.

Перед тем, как возникло ощущение удушья, Шэнь Цяо рефлекторно наклонил локоть, чтобы ударить альфу в живот, и через мгновение резкая боль заставила Лу Чжэ согнуться пополам и отступить.

Шэнь Цяо воспользовался моментом и отошел. Он засунул руки в карманы и нахмурился. Выражение лица Лу Чжэ изменилось: в его глазах мелькнула боль, и Шэнь Цяо досадливо поджал губы.

Было ли это потому, что он только что использовал слишком много силы? Или он попал не в ту точку, потому что давно ни с кем не дрался?

После двух секунд колебаний его тон немного смягчился, как будто он маскировал свои извинения и добрые слова в адрес Лу Чжэ за очередной резкостью:

— Не заставляй меня присоединяться к DG, ты пожалеешь об этом.

Лу Чжэ все еще стоял, склонившись вперед.

Услышав слова Шэнь Цяо, он выдавил с некоторым трудом:

— Я…

Шэнь Цяо увидел, что он выглядит неважно, и немедленно подошел, чтобы подтянуть его к себе и посмотреть, что происходит:

— Эй, ты в порядке...

В тот самый момент, когда он приблизился, Лу Чжэ внезапно выпрямился, быстрым движением сжал запястье Шэнь Цяо, который тянулся к нему, а затем встал сбоку и надавил рукой ему на спину.

Когда Шэнь Цяо среагировал и попытался использовать локоть, чтобы повторить то же самое, левая рука Лу Чжэ прошла под его рукой и заблокировала его движение. Другой рукой Лу Чжэ сжал его челюсть, прижав Шэнь Цяо к себе так крепко, что между их телами не удалось бы просунуть и монетки.

Шэнь Цяо услышал голос человека позади него, скрежещущего зубами, звучащий безжалостно и опасно:  

— Пожалею? Больше всего я жалею о том, что согласился оставить тебя. Я должен был сделать все возможное, чтобы удержать тебя, даже если бы ты меня ненавидел...

— Эй!

Дверь базы снова открылась, и вышедший наружу человек громко сказал:  

— Капитан Лу, это все еще территория BLX, как ты можешь вот так вот запросто устраивать драку прямо у двери?

Лу Чжэ резко замолчал.

Шэнь Цяо пошевелил правой рукой, которая онемела из-за хватки Лу Чжэ, и тот, хотя и не хотел отпускать его, разжал руки.

Выражение лица Лу Чжэ снова стало спокойным, как будто резкие слова, которые Шэнь Цяо слышал ранее, были лишь игрой его воображения.

Лэлэ настороженно посмотрел на него. Сделав два шага в сторону Шэнь Цяо, он спросил:

— Ты в порядке, брат Цяо?

Шэнь Цяо слегка пошевелил рукой и покачал головой. Лэлэ снова посмотрел на Лу Чжэ с напряженным выражением лица, как будто не ожидал, что этот, казалось бы, мягкий человек на самом деле окажется способным на такое.

— Капитан Лу, хоть я и не знаю, что у вас с братом Цяо за проблемы, но знай: тут есть камеры, так что если ты продолжишь, то у тебя будут проблемы, — сказал Лэлэ.

Внезапно Шэнь Цяо подал голос:

— Нет никакой драки.

http://bllate.org/book/13161/1169217