Готовый перевод Shut Up, You Fake Fan! / Заткнись, фальшивый фанат! [❤️] [Завершено✅]: Глава 36.2

Шэнь Вэйсин, который все понял, теперь мучительно успокаивал Ся Цю:

— Сяо Цю, не плачь, у тебя будет фотосессия, нужно сохранить свое лицо. Ты все же взрослый человек.

Голос Ся Цю звучал ошарашенно, когда он, задыхаясь, прошептал:

— Я думал, что нравлюсь тебе. Если я тебе не нравился, и ты так хорошо ко мне относился, я все равно постепенно задумался о своей ориентации. Мне не нравились мужчины.

Шэнь Вэйсин удивленно посмотрел на него.

«Причиной стал я?!»

Его личность в целом больше не хороша.

«Тогда эта ответственность очень велика, и это безответственно ─ путать людей».

Ся Цю опустил голову, его худые плечи слегка подрагивали, и время от времени раздавались низкие задыхающиеся всхлипы.

Шэнь Вэйсин повернул голову и в панике посмотрел в иллюминатор, уже решив выпрыгнуть из самолета.

«Нет, еще есть время для спасения!»

В критический момент Шэнь Вэйсин внезапно вспомнил Суй Дуна.

Хотя идиот Суй Дун не так хорош, как Ся Цю, его едва ли можно использовать в качестве примера.

В основном это использование метода преодоления, разработанного Е Цзююэ.

Затем остроумный и прилежный Шэнь Вэйсин мягко сказал:

— Есть много людей, которые хорошо относятся к тебе, Сяо Цю, ты всем очень нравишься, потому что ты простой и милый, поэтому все относятся к тебе очень хорошо.

Ся Цю всхлипнул и возразил:

— Это другое.

— Это ничем не отличается. Профессор всегда просил меня больше заботиться о тебе, поэтому я создал иллюзию. Ты неправильно понял. Ты просто думаешь, что я слишком добр к тебе, поэтому ты принял благодарность за любовь, но это не так. Ты натурал, Сяо Цю.

Закончив говорить, чтобы добиться лучшего эффекта промывания мозгов, он повторил:

— Ты натурал, Сяо Цю.

На что обладатель имени хмыкнул и серьезно кивнул.

«Мое существование ─ ошибка».

«Сестра придет убить меня сегодня вечером».

«Пусть она убьет, может быть, я почувствую себя лучше, если меня охватит боль».

«Но я ничего не изменю, даже если меня убьют».

«Почему я так ловок, мой язык подобен пружине, мой рот полон сладких слов и заумных оборотов. Это индустрия развлечений сделала меня таким человеком?»

Ся Цю чувствовал, что все становится все более и более неправильным. Ему даже пришлось задаться вопросом, не ошибался ли он в течение стольких лет. Ему даже пришлось заподозрить, что у Шэнь Вэйсина действительно не было никаких других намерений относительно него, как он сказал, все было иллюзией.

Но ничего не сходится.

Если у Шэнь Вэйсин не было тайной любви к нему, неужели он действительно заботился о нем только для того, чтобы отплатить родителям за еду? Это невозможно.

Во всяком случае, маловероятно, что Шэнь Вэйсин помнил о намеках и наставлениях, которые отец и мать Ся Цю давали ему давным-давно. Он не похож на человека, который может скрывать такие вещи.

Тогда остается только одно предположение: сопереживание.

Ся Цю не очень-то в это верил, потому что он знал, что за человек Е Цзююэ, и, кроме лучшей успеваемости, он больше ничего не умел делать. Хотя Шэнь Вэйсин восхищался образованными людьми, он делал это не только ради этого.

Более того, Шэнь Вэйсин и Е Цзююэ малознакомы, так что нет смысла заводить долгосрочные отношения.

Если бы Шэнь Вэйсин связался с Лу Бэем, Ся Цю, скорее всего, поверил бы в это.

Так что он не верил в их отношения и не хотел останавливаться на достигнутом.

Должно быть, в этом есть что-то странное. Пока ключ не потерян, все еще есть шанс выиграть.

Но Ся Цю не стал продолжать разговор. Он действительно немного беспокоился о том, что это станет всем известно, и боялся, что слишком сильное давление приведет к обратному эффекту, поэтому он всхлипнул еще несколько раз и замолчал.

Шэнь Вэйсин больше ничего не сказал.

Вокруг них летала неловкость.

Стюардессу нельзя было попросить принести воды, чтобы она не увидела Шэнь Вэйсина, из-за которого плакал Ся Цю, поэтому ему пришлось проглотить лекарство от простуды, повернуться лицом к окну и закрыть глаза.

Кстати, в душе он ругал Е Цзююэ за волну простуд, которая заразила его.

«Е Цзююэ слишком хорош в доставлении неприятностей!» — мысленно возмущался Шэнь Вэйсин, который чуть не задохнулся от лекарства от простуды.

Когда они вышли из самолета, настроение Ся Цю немного стабилизировалось, но его глаза все еще остановились грустными, когда он смотрел на Шэнь Вэйсина.

Шэнь Вэйсин также чувствовал себя очень неловко, смущенно и немного виновато и не знал, что сказать.

Поскольку раньше этот вопрос был слишком незначительным, Ся Цю вел себя слишком прямолинейно, поэтому Шэнь Вэйсин даже не думал, что наступит такой день.

Когда этот день настал, он был слишком дезориентированным.

Хотя он не понимал, что делает, он едва мог представить себя подонком, у него все оставались последние крупицы совести!

Почему Сяо Чань не приехала за тобой?

— Все в порядке, я вернусь на съемочную площадку один, так что ты можешь идти заниматься своими делами, — прошептал Ся Цю.

Но Ся Цю сейчас в таком состоянии, что, конечно, Шэнь Вэйсин не мог спокойно уйти. Подумав, он сказал:

— Подожди.

Он позвонил помощнице Ся Цю.

— Сяо Чань, ты где?

Сяо Чань, которой Ся Цю приказал спрятаться и не показываться, присела на корточки в углу вестибюля аэропорта и смущенно ответила:

Брат Шэнь, мне нужно кое-что сделать, поэтому я не могу долго разговаривать.

Твое дело ─ заботиться о Ся Цю. Сегодня не праздник. Ся Цю добр к людям, но ты также должна выполнять свой долг, — недовольно прошипел Шэнь Вэйсин.

Простите, мне очень жаль, но дело срочное, брат Цю дал мне отпуск.

— Хорошо.

После того, как Шэнь Вэйсин повесил трубку, он жестом подозвал Ся Цю, который собирался заговорить, и продолжил кого-то искать.

— Сяо Тан, ты свободен? Приезжай в аэропорт и отправь Ся Цю обратно на съемочную площадку.

Организовав поездку, он обратился к Ся Цю:

— Сяо Тан недалеко отсюда, так что он будет здесь примерно через десять минут.

Ся Цю молча посмотрел на него и вдруг немного самоуничижительно улыбнулся:

— Тебе нужно вот так держать дистанцию? Если ты не хочешь отвечать на мои чувства, то не нужно. Неужели мы никогда даже не увидимся в будущем? Неужели я тебе так отвратителен?

Нет, я действительно спешу кое-что сделать, поэтому не могу отвезти тебя обратно на площадку. Сяо Цю, не думай слишком много. Наши отношения не изменились, их невозможно изменить. Давай сделаем вид, что ничего не произошло, ладно? Усердно работай, используй свой разум во время съемок, хорошо вживайся в роль и делай все от души.

Ся Цю печально посмотрел на него и ничего не ответил. Он вздохнул, намереваясь сказать более четко:

— Сяо Цю, я…

— Прекрати болтать, — Ся Цю покачал головой и остановил его. — Прости, брат Шэнь, я снова своенравен, прости, я больше так не буду.

Шэнь Вэйсин пораженно уставился на него.

— Если между нами все как прежде, то ты должен забыть, как мне было стыдно, — Ся Цю смущенно улыбнулся. — Мы все те же, так что ты не можешь мне лгать.

— Конечно, — поспешно согласился Шэнь Вэйсин.

Ся Цю протянул ему свой мизинец.

Шэнь Вэйсина это невольно позабавило.

— Ты что, ребенок? Обещание на мизинцах?

— Ты скрепишь обещание или нет? — сердито процедил Ся Цю.

Шэнь Вэйсин беспомощно вздохнул и уже собирался перекрестить их мизинцы, как вдруг вздрогнул.

Ся Цю сказал в самолете, что чувства возникли из-за того, что он был добр к нему, а он больше этого не хотел!

Теперь все понятно!

«Это все моя вина,» — горько подумал Шэнь Вэйсин. — «Это действительно моя вина. Я так добр к Сяо Цю, что чем больше он думает об этом, тем больше он ошибается».

«Я не могу позволить ему думать об этом все больше и больше. Он должен быть честным человеком, который счастлив, уравновешен и справедлив в глазах всех нормальных людей. В будущем он женится на очень хорошей девушке и у него будет двое детей. Полно детей и внуков».

«Я хочу помешать ему дойти до точки невозврата».

«Я хочу разбудить его. Это моя ответственность и миссия, а также мое раскаяние за совершенные ошибки».

«Я больше не могу быть с ним милым, это для его же блага».

Поэтому Шэнь Вэйсин ответил:

— Не скреплю.

Ся Цю: «…»

Шэнь Вэйсин испугался, что эффекта не будет, и добавил:

— Тебе уже двадцать, не веди себя как ребенок. Пора стать взрослым.

Ся Цю: «…»

«Он никогда не вспомнит о моей тяжелой работе, но я не хочу, чтобы он знал. Пока он может вернуться на правильный путь, даже если он ненавидит меня, я признаю это. Я в долгу перед ним».

Ся Цю помолчал некоторое время.

— Брат Шэнь…

Шэнь Вэйсин ждал, что он скажет, но тот замолчал. Он снова погрузился в молчание, убрал руку, поджал губы и кивнул.

— Что ж, я подожду, пока Сяо Тан приедет. Если у тебя есть какие-то дела, можешь идти.

— Не бегай вокруг да около, если тебе будет что-то нужно ─ обратись к Сяо Тану.

Шэнь Вэйсин немного подумал и не смог удержаться, чтобы не проворчать с легким неодобрением:

— Сяо Чань довольно быстра и старательна перед людьми, но за спиной у нее всегда возникают проблемы. В чем дело?  Если в будущем количество твоих проектов повысится, лучше найти более надежного помощника. В индустрии часто дело не в том, что ты добр к другим, а в том, что другие добры к тебе. Ты должен знать меру. Если ты слишком мягкий, ты сам навлечешь на себя неприятности.

— Хорошо, я свяжусь с Сяо Чань. Я доставляю тебе только неприятности.

Доставляешь неприятности ты не мне, а себе, — Шэнь Вэйсин покачал головой. — Давай не будем говорить об этом. Я попросил Сяо Тана помочь тебе найти надежного помощника. У него много надежных друзей.

— Хорошо.

Шэнь Вэйсин улыбнулся.

— Тогда я пойду.

Он отправился на стоянку, чтобы сесть за руль машины, которую он припарковал здесь, и проехал весь путь до квартиры, одновременно связавшись с Е Цзююэ: Я вернулся, давай встретимся.

Е Цзююэ потребовалось много времени, чтобы ответить ему: Я иду на занятия.

Чжан Сань: Разве в воскресенье нет занятий?

Е Цзююэ: Сопровождаю студентов на прослушивание в кружки по интересам.

Чжан Сань: Тогда ты назначай время для встречи, когда тебе удобно.

Е Цзююэ: Извини, я долго думал об этом и пришел к выводу, что нам лучше не встречаться.

Чжан Сань: Не волнуйся, я ничего тебе не сделаю, мы просто поговорим.

Е Цзююэ: Это не то, что я имел в виду, это просто немного смущает.

Е Цзююэ: Утром я зашел в квартиру и все вернул. Карточку положил на журнальный столик. Пароль от карточки ─ шесть шестерок. Ты можешь проверить счета и сообщить мне, если у тебя возникнут какие-либо вопросы.

Чжан Сань: «…»

Он припарковал машину на обочине дороги и, не удержавшись, ударил по рулю.

Чжан Сань: Тебе обязательно так драматизировать, Е Цзююэ?

Е Цзююэ: Я ничего не делаю.

Чжан Сань: Верь или нет, но я пойду в твой универ.

Е Цзююэ: Я в это не верю.

Чжан Сань: «…»

«Черт возьми!»

Дело в том, что он действительно этого не сделает.

Шэнь Вэйсин глубоко вздохнул.

Чжан Сань: Е Цзююэ, давай настроимся позитивно.

Е Цзююэ: ?

Чжан Сань: Ты мне нравишься, давай полюбим друг друга.

http://bllate.org/book/13160/1169048

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь