Готовый перевод Improper Relationship / Неправильные отношения [❤️] [Завершено✅]: Глава 26.2 Ссора

Каким бы умственно отсталым ни был человек, если он уже что-то сказал, то не сможет этих слов вернуть. Они оба немного потеряли дар речи.

Плечи Янь Хайаня болели от ударов этого животного, которое умело использовать только грубую силу, поэтому неосознанно поднял руку и потер их.

Сунь Янь внезапно взял ее:

— Что случилось с твоей рукой?

Часы соскользнули назад вместе с движением, обнажив синяк на запястье. Прежде чем Янь Хайань смог ответить, Сунь Янь вспомнил, что именно он стал причиной этого прошлой ночью.

Он сердито взглянул на Янь Хайаня:

— Как оно так сильно опухло… Разве ты не воспользовался лекарством?

Лицо Янь Хайаня не изменилось, и он хотел убрать руку:

— Это не так уж и серьезно.

Но Сунь Янь отпускать не хотел:

— Что за чушь? Ты собираешься просто игнорировать, что твое запястье так опухло? Мазь, специально приготовленная кем-то из моего дома, очень полезна. Опухоль значительно уменьшится, если втереть ее на ночь. Пошли со мной.

После такой сцены, которая развернулась буквально несколько минут назад, Янь Хайань все еще чувствовал себя немного странно:

— В этом нет необходимости.

Сунь Янь хотел что-то сказать, но отпустил его и прошептал:

— Тогда подожди здесь. Я вернусь и принесу ее тебе.

— Не надо... — Янь Хайань был немного шокирован им.

Сунь Янь всегда был высокомерным и властным, он никогда не шел на уступки с другими. Непривычно видеть, как он так легко идет на компромисс.

Увидев, что Сунь Яню очень хотелось развернуться и уйти, не сказав ни слова, Янь Хайань остановил его:

— Ты… Подожди. Вчера вечером твой брат дал мне мазь.

— Тогда почему бы тебе не использовать ее? — Сунь Янь тут же обернулся. — Где лекарство?

Янь Хайань нахмурился и сказал:

— Я оставил его дома.

— Тогда пойдем к тебе домой, — Сунь Янь был заботливым.

Он взял Янь Хайаня и вышел. Пройдя несколько шагов, он какое-то время подумал, а затем взял левую руку Янь Хайаня правой рукой. На этот раз он намеренно сжал ее покрепче.

Когда он был в таком состоянии, Янь Хайань больше не мог сопротивляться. Его вывели, а он все еще отпирался:

— В этом и правда нет необходимости, да и мне не слишком больно. Я вернусь после работы и все сделаю сам.

Сунь Янь сказал, не оглядываясь:

— Нет, мне некомфортно видеть это.

Они подошли к двери, и Янь Хайаня буквально утащили, сказав всего несколько слов У Фан. У Фан и Ли Цзиньцзин были ошеломлены, не понимая, что происходит.

Сунь Янь спустился вниз в квартиру и последовал за Янь Хайанем наверх:

— Ты здесь с семьей живешь? Или ты один?

Янь Хайань взял ключ и открыл дверь:

— Это дом Ишэна. Я живу здесь временно.

— Что? — Хотя это было ожидаемо, Сунь Янь все же почувствовал неописуемую ярость, когда услышал это: — У тебя нет другого жилья? Где ты хочешь жить? В этом городе у меня есть пять или шесть комплектов квартир. Ты можешь жить в любом из них в любое время. Нет проблем. Ты можешь выбрать любой, который понравится.

Янь Хайань:  «...».

«Мне следует просто игнорировать тебя», — подумал Янь Хайань.

Дверь была не заперта, но в доме никого не было. Очевидно, Мо Ишэн забыл запереть ее, когда уходил.

Янь Хайань сказал Сунь Яню:

— Сначала сядь. Что бы ты хотел выпить?

Янь Хайаню настолько этот дом был знаком, что даже выглядел его вторым хозяином. Сунь Янь почувствовал себя еще более неловко:

— Не стоит. Лекарство у тебя в спальне, верно?

Он не стал ждать, пока Янь Хайань заговорит. Он последовал за Янь Хайанем в комнату и критично сказал на ходу:

— Этот дом такой старый. Планировка не очень хорошая, должно быть, в нем неудобно жить, да? Твоя спальня даже меньше моей гардеробной...

Разум Янь Хайаня все еще был в замешательстве. Но слыша, как он причитает тут и там, он не выдержал:

— Заткнись! Иначе я тебя сейчас выставлю.

Сунь Янь возмущённо замолчал, нахохлившись, как цыпленок.

Комната Янь Хайаня очень простая. Кровать, шкаф, письменный стол у окна, блокнот, всякая всячина и простая книжная полка над столом.

Кровать была аккуратно заправлена в духе военной подготовки. Сунь Янь стоял рядом с ним и восхищался этим. Затем он сел и осмотрелся. Стены были пустыми, картин на них не было. По планировке помещения вообще невозможно было сказать, что здесь живет человек, работающий в арт-индустрии.

Янь Хайань достал из ящика шкафа маленькую бутылочку с лекарством, вздохнул, развернулся и сел на кровать. Первоначально он хотел выдавить ее самостоятельно, но Сунь Янь забрал бутылочку, открыл и нанес самостоятельно мазь на его руку.

Техника Сунь Яна на самом деле была довольно хорошей. Только немного было больно. Когда тот впервые массажным движениями втирал мазь, Янь Хайань почувствовал боль от опухоли. Но вскоре после массажа он почувствовал себя гораздо комфортнее.

В этой маленькой комнате их только двое. Единственное место, где они соприкасаются, — это маленький кусочек запястья. Так сдержанно, но интимно.

Янь Хайаню пришлось искать, что сказать, чтобы заполнить это неловкое молчание:

— Я не ожидал, что у тебя есть этот навык.

Сунь Янь опустил голову. Сила в его руках всегда была умеренной:

— Раньше я часто дрался с Сунь Линем. Иногда мы так избивали друг друга, что у нас были синяки на носах, и в конце концов нам приходилось устраивать временное перемирие и лечить друг друга.

— Вот как, — Янь Хайан наблюдал, как он склонил голову и снова и снова осторожно потирал запястье. Днем солнечный свет падал на их бока из окна, и жар был как вещество, прижимавшееся к его лицу с каким-то тяжелым давлением.

Возможно, из-за того, что свет был немного ослепительным, глаза Сунь Яня слегка сузились, но его внимание всегда было приковано к запястью Янь Хайаня, и он даже не мог подумать о том, чтобы скрыть этот факт.

Тот факт, что ему нравится этот человек.

Янь Хайань внезапно понял это.

http://bllate.org/book/13158/1168656