Готовый перевод Improper Relationship / Неправильные отношения [❤️] [Завершено✅]: Глава 24.2 Не в лучшем состоянии

Янь Хайань явно смеялся над наивностью Сунь Яня. Если Янь Хайань хочет сохранить свое достоинство, он должен быть благоразумным. Он должен быть разумным. Должен быть разумным...

Янь Хайань положил руку на перила лестницы:

— Господин Сунь, я никогда не сомневался в этом. Я просто думаю, что раз мы не удовлетворены друг другом, то должны найти кого-то другого. Ты можешь найти кого-то другого. Неужели ты думаешь, что я также не могу найти кого-то другого?

— Ты хочешь найти кого-то еще?! — Сунь Янь, словно разъяренный лев, бросился на него, всего за два шага преодолев расстояние. Он схватил его за запястье, отчего костяшки пальцев побелели.

На лице Сунь Яня в это время не было никакого выражения, только пара глаз, черных, как густые чернила, спокойных, словно все бури, утихшие в одно мгновение. Это также похоже на хищника, оценивающего свою добычу перед тем, как зарезать ее. Похоже, что зверя выпустили на свободу.

Он медленно произнес слово за словом:

— Янь Хайань, ты можешь попытаться найти кого-нибудь другого. Кто бы ни прикоснулся к тебе, я отрублю ему руки к чертовой матери.

Запястье Янь Хайаня болело так, будто вот-вот сломается, но он никак не показывал боль. Но Сунь Янь так сильно тянул его за руку, ему казалось, что тянут не запястье, а сердце. Янь Хайань положил на свое сердце слой невидимой стали. Он категорично спросил:

— Чего ты хочешь?

Этот вопрос был подобен хлысту. И рука Сунь Яня ослабла, но он быстро снова усилил хватку. Его густые брови слегка нахмурились, он стиснул зубы и промолчал.

Каким бы сильным ни был импульс, он не может остановить молчание.

Янь Хайань окружил еще одним слоем стали свое сердце:

— Господин Сунь, я действительно ухожу.

— Да, твой Платон все еще ждет тебя дома, — Сунь Янь изменился в лице и мягко бросил: — Каждый раз, когда тебе будет комфортно, когда я тебя трахаю, ты сможешь со спокойной душой вернуться к своей киноварной родинке.

Янь Хайань тоже улыбнулся:

— Не ожидал, что господин Сунь тоже знает о Платоне и киноварных родинках.

П.п.: Если я не ошибаюсь, концепция «киноварной родинки» берет свое начало из романа Чжан Айлин «Красные розы и белые розы», который, по сути, рассказывает о неверности. Белая — это жена. Красная — любовница. Мужчина женился на красной розе, и со временем красная стала кровью комара на спине, а белая роза осталась недосягаемой, как луна за окном. Когда же он женился на белой розе, то белая стала как рисовое зёрнышко, прилипшее к одежде, а красная роза — киноварной родинкой. Киноварноя родинка, что-то вроде первой недосягаемой любви. Хотя я понятия не имею, почему там фигурирует Платон. Платон — это философ. Думаю, он критикует искусство. Так что, хм. Прости, я действительно не понимаю, почему Сунь Янь упомянул его. Если я ошибаюсь, пожалуйста, поправьте меня. Спасибо.

Эти двое стояли очень близко, как будто собирались в следующий момент сразиться. И как будто они собирались поцеловать друг друга в следующее мгновение.

— Почему моя картина здесь? — раздался голос Сунь Линя: — Сунь Янь, блудный сын, знаешь ли ты, насколько выросла цена этой картины?

Он улыбнулся и спросил:

— Йо, что с вами двумя?

Сунь Янь отпустил руку и повернул голову, чтобы посмотреть в сторону. Янь Хайань плавно скрылся и пошел вниз по лестнице:

— Прости, что побеспокоил тебя.

Сунь Линь — все еще элегантная и элитная фигура, даже когда одной рукой тащит багаж, а на другой висит пальто:

— Ты меня не беспокоишь. У меня дома нечасто бывают гости, поэтому здесь очень пустынно.

Он посмотрел вслед убегающему Сунь Яню и улыбнулся Янь Хайаню:

— Сила Сунь Яня не для показухи. Твоя рука в порядке?

Янь Хайань вежливо сказал:

— Босс Сунь, наверное, шутит. Как могло что-то случиться?

— Дядя Сюй, — Сунь Лин обратился к Сюй Хуну, который как раз сейчас где-то прятался. Или он с самого начала видел, как он выходил из комнаты? — Найди какое-нибудь лекарство для господина Яня.

Янь Хайань тут же ответил:

— В этом нет необходимости.

Сунь Линь улыбнулся, но не дрогнул. Он не собирался продолжать быть вежливым. Он просто смотрел на Янь Хайань таким взглядом.

Когда Сюй Хун принес лекарство, он передал его Янь Хайаню:

— Мой брат иногда бывает немного придурковатым. Он просто ребенок, который еще не вырос. И ему нравится шутить. Сначала я отругаю его за тебя. Ты можешь подождать, пока он перебесится. Я извиняюсь перед тобой вместо него, но бить и ругать его, если хочешь, можешь только ты.

Он может отругать Сунь Яня, который прикидывается силачом, а Янь Хайань не может ничего сказать дружелюбному Сунь Линю. Он мог только принимать его доброту и неохотно улыбнулся:

— Босс Сунь очень хорошо умеет шутить. Я уйду первым.

— Притормози. Мой водитель не должен был уехать далеко, мне нужно тебя подвезти? — Сунь Линь очень хорошо умеет улавливать грань. На этот раз он не стал заставлять Янь Хайаня согласиться. Попросив смиренным тоном, он получил отказ и сказал: — Тогда будь осторожен в пути.

Проводив Янь Хайаня, Сунь Лин больше не мог сдерживаться. Он бросил свой пиджак на пол:

— Эту дорогую картину скинули сверху, да?! Что происходит?!

— Я тоже не знаю. Изначально они вдвоем в хорошем настроении вошли в комнату. Но через некоторое время они поссорились. Господин Янь бросился вон, а второй молодой мастер погнался за ним, — обеспокоенно сказал Сюй Хун.

Передав багаж Сюй Хуну, Сунь Линь шагнул наверх и потянул за ручку двери. Ничего, даже если она заперта. Это не имеет значения, ключ у него есть.

Отперев замок, Сунь Линь толкнул дверь и открыл ее. Открылась только щель. Внутри была пристегнута цепочка.

— Сунь Янь, ты все-таки мужчина? — Сунь Линь сказал через щель: — Только не говори мне, что он тебе не нравится, если ты день за днем приводишь его домой. Расскажи мне об остальных, с кем ты спал, встречался ли я с кем-нибудь из них? Сожми свою совесть и расскажи мне!

Изнутри не доносилось ни звука.

Сунь Линь мог только представить, как этот трусливый парень держится за голову и сидит на корточках в углу. Он подумал, что был несчастным старшим братом. Если бы у кого-то другого был младший брат-гей, ему, возможно, пришлось бы принуждать его и склонять к правильному пути. Но он не может просто бросить его здесь, оставить этого человека одного, как собаку. Пока он может вылечить душевную боль брата, он будет чувствовать себя спокойно.

Хотя ему было грустно, когда умерли его родители, ему не о чем было жалеть. Однако Сунь Янь был другим. В то время он находился в середине бунтарского периода. Он ссорился с братом, который «исключал его», и с родителями, которые были «эксцентричными». Он уехал в другую страну и отказался возвращаться во время китайского Нового года. Если бы не это, родители не стали бы совершать специальную поездку, чтобы утешить своего сына.

Тон Сунь Линь был прямолинейным:

— Сунь Янь, я скажу только одно предложение. Хочешь ли ты снова почувствовать сожаление?

***

Автору есть что сказать:

Сунь Лин: Воспитывать младшего брата — это как воспитывать ребенка. Это утомительно.

Знаменитая картина: Ха! Это так больно. Я просто хотела, чтобы меня тихо повесили на стену. И притворится мертвой.

֍֍֍

http://bllate.org/book/13158/1168652